让城市记忆在汉字上活起来

胡林雷宇

翻开画册《字绘武汉》，用手机轻轻一扫“黄鹤楼”，伴随着独特的武汉方言，一只黄鹤就会在书上翩翩起舞，展翅飞入云中。在AR技术下“活起来”的地标汉字，是由武汉工商学院教师徐郑冰的团队一手打造，将武汉的文化地标和风土人情画进汉字，让城市记忆活了起来。

2006年从湖北经济学院艺术设计专业毕业后，他就与人合伙开了一家影视动漫公司，从事设计和艺术专业培训，参与过《蓝猫淘气三千问》《熊出没》等动画片的幕后制作。

2009年，一次外出旅游时，徐郑冰看到一种明信片，手绘描画古镇景点，游客很喜欢，卖得很好。手绘风格给了他启发，却觉得它们设计太过同质化。徐郑冰琢磨：“能否设计出一套有强烈地域符号的手绘品牌？”

无独有偶，一次学生上交的用汉字笔画填充图案的作业，激起了徐郑冰的创作灵感，“手绘城市里的地标汉字，描画城市记忆，不正符合对原创的追求？”凭借10多年的职业经验，徐郑冰判断，“字绘”的创新一定能赢得市场认可。

2014年11月，徐郑冰将“字绘”的创新设计理念，融进设计课堂，給学生布置了一项课外作业：用手绘汉字表现武汉。接下来徐郑冰自己筹资，带着创新实验班大二、大三12名学生组成团队，利用课余时间，开始创作。

黄鹤楼、昙华林、归元寺、户部巷……队员们穿梭于武汉三镇，对遴选出的34处地标建筑进行了“扫街式”观察，包括街头巷尾的历史、现状、趣闻，再将这些内容整理成画，填充进勾勒好的大字里，根据字形填充，融入动漫、国画等，绘出一字一景，最终成为一段可贵的城市记忆。这些画作被命名为“字绘武汉”。

两年多来，字绘团队用脚步丈量江城的每一寸街景，将散落在街头巷尾的人文历史，勾勒进笔下的汉字。满腔心血投入“字绘武汉”创作的徐郑冰，一开始并不为周围人所理解。长时间重复性的创作，甚至让队员对徐郑冰产生了质疑。尽管各方都有质疑，徐郑冰对“字绘”依然坚信。“作品融入了城市的人文，有最真实的记忆，能打动人心”。

在《字绘武汉》的书里，还添加了AR技术，下载安卓版“字绘武汉”App，手机对着汉字一扫，江城景点的动态3D效果就跃然纸上，有普通话也有地道的武汉话介绍。“城市记忆需要发掘创新，每一座城市都有其独特的地域符号，字绘城市，就是一本城市旅行指南。”徐郑冰说。

历经3年，2016年10月，384幅“字绘武汉”作品完工，在湖北大学生文化创意设计大赛上，一举拿下“最具市场潜力奖”。2017年1月，《字绘武汉》正式出版。首印的3000册，刚上市就销售一空。这部由学生作业升级而成的作品受到各方好评。不少人表示，“在《字绘武汉》的世界里真正读懂了武汉。”

各方的认可，让徐郑冰觉得辛苦没有白费。上海一家公司找上门，请他帮忙“字绘上海”。外白渡桥、静安寺、城隍庙，沿袭此前的创作方式和风格，将上海的古街、老建筑等著名景点手绘成画。

“无论是‘字绘武汉还是‘字绘上海，都是在回归城市文化，用汉字展现城市之美。”徐郑冰对未来充满期待：一座城市一本书，实现字绘中国。

（刘名远摘自《中国青年报》）