Concours de langue chinoise

L a finale nationale de la 18eédition du concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux étudiants (section Rwanda) s'est tenue à Kigali, capitale du Rwanda, le 18 mai.

Neuf étudiants issus de plus de 1 000 candidats ont atteint la finale. Au bout de trois tours, le titre de champion a été remporté par Divine Masezerano, une étudiante de quatrième année de la Faculté d'éducation de l'Université du Rwanda. Elle représentera les étudiants rwandais pour participer à la finale mondiale qui aura lieu en Chine. Le concours, organisé par l'ambassade de Chine au Rwanda et l'Institut Confucius à l'Université du Rwanda, est l'un des tours préliminaires de la 18eédition de « Passerelle vers le chinois » à l'étranger. « Cette victoire encouragera d'autres étudiants à apprendre la langue et la culture chinoises. Je pense qu'ils peuvent réaliser tout ce dont ils ont vraiment envie », a indiqué la gagnante du concours.

Divine Masezerano.

Revue de presse

Tendance à l'urbanisation

China Financial Weekly

29 avril 2019

Avec la nouvelle révolution technologique, l'urbanisation ne se limite plus à la construction et à la transformation urbaines traditionnelles. Cela implique également la reconstruction et la modernisation des villes. En même temps, certaines villes voisines sont reliées entre elles à l'aide de technologies de pointe, ce qui transforme le concept original de système urbain. Il est nécessaire d'adopter une approche scientifique pour réaliser un plan d'urbanisation. Il faut fournir des orientations claires pour la construction dans son ensemble en fonction des conditions locales et clarifier les fonctions des différentes zones. Une plateforme pour les villes intelligentes devrait être créée pour collecter et connecter les données tout en produisant des analyses. La confidentialité des données doit également être rehaussée.

Réforme à Hainan

Caixin Weekly

6 mai 2019

afin de résoudre le problème de la dépendance excessive à l'égard de l'immobilier, la province de Hainan, dans le sud de la Chine, a formulé un système strict de protection des terres. Le gouvernement local met l'accent sur la promotion des infrastructures ainsi que la construction de ports et de zones de libre-échange. De plus, l'achat de maisons par des résidents non locaux est désormais restreint, laissant ainsi la place au développement d'autres industries.

De nouvelles méthodes ont été adoptées pour attirer les investissements et faire venir des entreprises du Fortune 500. La province a également clari fi é des seuils pour les entreprises et les projets autorisés, principalement dans des industries respectueuses de l'environnement et à faibles émissions de carbone telles que le tourisme, les services modernes et les secteurs de la haute technologie.

SOMALIE Plus de place aux femmes

La Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) a annoncé le 14 mai qu'elle avait associé 25 femmes somaliennes issues de diverses organisations de la société civile (groupes de jeunes, associations de femmes, de sports ou de médias) à la révision constitutionnelle en cours. Selon Mane Ahmed, chargée des questions du genre à l'AMISOM, « les femmes somaliennes sont désireuses de contribuer à ce processus pour veiller à ce qu'elles soient représentées de manière adéquate, en particulier dans le processus politique, et éventuellement à hauteur de 50 % ».

Le gouvernement a lancé le processus de révision en mai 2018. La Somalie devrait se doter d'une nouvelle Constitution d'ici fi n 2019.

AFRIQUE DU SUD ANC remporte les élections

Le Congrès national africain (ANC) au pouvoir en Afrique du Sud a remporté les élections nationales après avoir recueilli 57,51 % des voix. Selon les résultats officiels, le principal parti de l'opposition, l'Alliance démocratique, arrivait en deuxième position avec 20,76 % des suffrages, contre 10,79 % pour le parti d'extrême gauche, Economic Freedom Fighters. Le Président Cyril Ramaphosa a félicité plus de 17 millions d'électeurs d'être allés aux urnes, affirmant qu'ils votaient pour une société juste, libérée de la pauvreté et de la faim.

Lauréate de la médaille Florence Nightingale

Li Hong,vice-présidente de l'Hôpital provincial du Fujian (sud-est de la Chine), s'est récemment vu décerner la médaille Florence Nightingale 2019, la plus haute distinction internationale attribuée au personnel in fi rmier ou aux auxiliaires volontaires de la Croix-Rouge. Madame Li a reçu une formation en secours en cas de catastrophe, en santé publique et en sciences in fi rmières. Elle est la seule lauréate chinoise de cette année parmi 29 in fi rmières issues de 19 pays. Le prix reconnaît un service exemplaire ou un esprit pionnier dans les domaines de la santé publique.

Conquête de l'Everest

Saray Khumalo,chef d'entreprise à Johannesburg et mère de deux enfants, est arrivée à atteindre le sommet de l'Himalaya le 16 mai, devenant la première femme noire africaine à atteindre le point culminant du monde (8 848 mètres). « Elle nous rappelle que, par le courage et la persévérance, nous pouvons réaliser nos plus hautes ambitions, pour le plus grand bien de l'humanité », a commenté le Président sud-africain Cyril Ramaphosa. L'alpiniste avait précédemment fait quatre tentatives infructueuses. En 2017, elle y était presque arrivée. À 100 mètres du sommet, elle a dû renoncer à cause de vents violents.

L'avenir des musées

Oriental Outlook

16 mai 2019

Les musées sont un canal important d'échange et d'enrichissement culturels, ainsi que de développement de la compréhension mutuelle et de la coopération entre les peuples.

Selon l'Administration nationale du patrimoine culturel de la Chine (ANPC), le pays travaille à la construction de musées intelligents dotés des dernières technologies, telles que l'intelligence artifi cielle (IA) et la réalité virtuelle (RV).

Lors du deuxième Sommet Chine numérique dans la province du Fujian, dans le sud-est du pays, Guan Qiang, chef adjoint de l'ANPC, a déclaré qu'il encourageait l'utilisation de l'IA, de la RV, de la réalité augmentée, de l'immersion et des conseils intelligents dans de nombreuses institutions du patrimoine culturel en Chine.

Une nouvelle façon d'apprendre

Workers' Daily

6 mai 2019

Selon le dernier rapport publié par le Centre d'information chinois sur le réseau internet, le nombre d'utilisateurs de vidéos courtes a atteint 648 millions en décembre 2018, soit environ 78,2 % des 829 millions internautes chinois. Cela place les vidéos courtes en deuxième place au palmarès de l'utilisation dans l'industrie numérique, derrière les messageries instantanées et devant les vidéos en ligne.

Les vidéos courtes et les émissions en direct ont gagné en popularité parmi les jeunes. Cette année, 18,27 millions de personnes ont regardé des vidéos éducatives sur Bilibili, une plateforme de vidéos en ligne chinoise très populaire qui a diffusé 1,03 million d'émissions éducatives en direct au plus grand plaisir de ses utilisateurs. CA