【摘要】柯尔克孜族是我国少数民族之一。自古以來,柯尔克孜族人民对孩子开始学步的阶段较为重视,开步礼(tu?oo kesüü/tu?oo q?yuu/tu?oo toy)是柯尔克孜族人在孩子开始学步时举办的一种礼仪。每个柯尔克孜人都会举行这个礼仪。本文主要介绍了柯尔克孜族的开步礼举行过程和礼仪中运用的祝福词,并初步探讨了此礼仪部分细节的哲学意义和社会意义。
【关键词】开步礼;柯尔克孜族;礼仪;习俗
【中图分类号】J526 【文献标识码】A
前言
柯尔克孜族是我国55个少数民族之一,主要居住在新疆西部克孜勒苏柯尔克孜自治州和南疆的伊犁地区,黑龙江富裕县也有一少部分。柯尔克孜族是跨境民族,是中亚国家吉尔吉斯斯坦的主体民族。在汉语中国外的柯尔克孜族称为吉尔吉斯族,国内称柯尔克孜族。柯尔克孜族人的主要生产方式是牧业,部分地区的柯尔克孜族人是半农半牧生产。
柯尔克孜族对孩子的教育、健康成长等问题尤其重视,所以,他们从不怠慢任何一个能够影响孩子受教育及健康成长这种特殊意义的时刻。因此,充满智慧的柯尔克孜族为了让孩子成为奉献社会、乐于助人的人,从孩子呱呱落地到成家都是在父母、亲戚、乡邻的关心下逐步成长。像其他的游牧民族一样,柯尔克孜族对小孩举行的礼仪独具一格,别有特色,主要有诞生礼仪、起名礼、摇篮礼(因为柯尔克孜族人婴儿投入摇篮是举行的礼仪)、满月礼(一般满四十天举行)、开步礼、割礼(男孩子5-7岁时举行)、骑马礼(男孩子5-6岁时举行)、耳环礼(女孩子7-10岁时举行)、编发礼(女孩子10-12岁时举行)等各种礼仪。每个礼仪都有各自的重要意义。这些礼仪对培养孩子的仪式感、自尊感具有重大的意义。本文主要介绍了孩子成长过程中具有重大意义的时刻之一——柯尔克孜族开步礼。
一、开步礼的举行过程
其实,自古以来柯尔克孜族人民对孩子开始学步的阶段较为重视,柯尔克孜人认为举行开步礼是父母的义务。为了孩子能够独立走步,当孩子想要走步、来回爬行,再到慢慢站立并迈开脚试着开始走鸭子步时(鸭子步:柯尔克孜语 “qaz-qaz turuu”,是站立得像鸭子一样的意思。婴儿蹒跚学步的样子不禁让人联想到如同鸭子一般一摇一摆,因此“鸭子步”便这样在人们口中相传),都会有人在孩子两端鼓励他(她)迈步前行,还会专门为孩子手工制作小轮车,为无法独立走步的他(她)助力。孩子开始学步时,长辈们为之欣慰,并会举行仪式邀请邻里男女老少皆来参加,主人特地在这一天摆宴席,举办文体活动来共同庆祝这特别意义的时刻。同时为了更好地进行仪式通常会由主持人来主掌。主持人由口才极好、深刻了解民间文化习俗、具有较强组织能力的人来担任。受邀参加赛跑的人有时全是男孩子,有时全是女孩子,个别情况下大人也会参加。在主持赛跑的人确定好始终点后会安排长辈及来宾们在场地周围以方便观赛,在此之前会给小主人公穿上干净、方便的衣裳,在距离终点10-15米外,由爸爸妈妈或长辈给孩子脚上系用黑白羊毛编织而成的绳线,也有用红色绳线的说法。接着,由主持赛跑的人安排参赛者在始点等候发令。赛跑距离一般120-150米左右。开始比赛后主持赛跑的人会在终点给予胜出者“执剪权”,;还有另一种说法:如果牵着孩子的是长辈,那么就由长辈来剪绳,在部分地区生活方式及习俗不同的情况下有剪绳和解绳的区别。一般先跑来终点的两个孩子牵拉小孩子的手,帮助他(她)迈出第一步。在长辈或胜出者剪(解)绳时,人们送出最真挚的祝福,见证着孩子被引导着慢慢地迈开腿脚。[2] 同时,开步礼具有浓郁的体育色彩。因为赛跑过程中也可以看出参与者的体力优劣,从而推动参与者向往健康伶俐的生活方式。
比赛结束后,主持赛跑的人会给胜出者颁发铅笔刀、本子、笔等或者其他小奖品,胜出者也会收到其他珍贵的礼品,同时也会给所有参赛者送出学习用品、玩具作为鼓励,在场的每个人都会收到各种各样的礼品。
二、开步礼中用的祝福语
柯尔克孜族人民间有这样的一句话:“祝福语使人更幸福美满,雨水使土地更美丽富饶”,这句话表明柯尔克孜族人深信祝福语有神圣的意义和作用,所以,柯尔克孜人的生活中每一个重要的大小活动都会被祝福语陪伴。当然,开步礼也不例外。祝福语由具有社会地位的长老送出。下面我们看一下开步礼中用的祝福语。
我子今行途顺礼,
愿你往后经正路。
愿你似那天上鹰,
欲与天公作比邻。
日后大道正途陆,
我子精进修行亦。
(民间搜集)
祝好德行常伴你,
无仁无义远离你。
愿途顺礼保佑你,
知书达礼知人心。
长命百岁福如海,
胯下坐骑如飞禽,
保家卫国得民心。
(民间搜集)
途顺途顺路路顺,
孩儿途中莫摔倒。
踏一踏二乖孩儿,
踏去外公外婆家,
骑上外公大白马,
踏一踏二乖孩儿。
踏去爷爷奶奶家,
骑上爷爷大红马,
路途遥远莫言怕,
踏起小脚追上马。
(民间搜集)
以上只是开步礼中送出的祝福语的三种变体。虽然祝福语的有些词、句子是固定的,但是大部分词和句子是说的人各自才有的,也可以说现场即兴的语句,说明祝福语没有固定死板的模板,它取决于说出人的口才能力。
三、开步礼的意义
柯尔克孜族人认为,一个人为社会付出的最大贡献莫过于自家培养出个好孩子。为了培养孩子能够成为聪明伶俐、积极主动、并具有集体意识的人,且在以后的成长道路上成为有用之材,从孩子学步时便开始作基奠,这就是柯尔克孜族众多具有特殊意义礼仪之一——开步礼。
开步礼中或多或少有民间信仰的色彩,因为大多数孩子在开始学步阶段,祖辈们一直以来认为剪(解)掉孩子脚上的绳线,就寓意着孩子前行的道路没有了羁绊,希望一路坦途。开步礼旨在孩子能够摆脱将来在前行道路上遇到的阻碍,有个光明的未来。这可以说是柯尔克孜人原始信仰遗留的元素。
用刀子剪掉黑白线寓意着希望孩子能如同刀子一般睿利地明辨好坏。如果说起孩子脚上系的绳线的意义,也有着流传多年的习俗文化,绳线是用顺着编的白线和反着编的黑线织成的。由黑白羊毛线编制而成的绳线在日常生活中便是柯尔克孜族这样游牧民族生活的一个映像。因为柯尔克孜人的主要生产方式是牧业。然而,体会顺反系成的绳线所象征的意义并不难,有着对生命价值观深刻思考的柯尔克孜族人民,通过几千年的生活经验得出了世间黑与白、好与坏无不交替并行的深刻结论。众所周知,白色象征着光明,它以无畏、前途无碍的祈愿顺编而成,相反,反编而成的黑线是希望灾难、不幸能够越驱越远,与孩子背道而行。而黑白相间的绳线正是寓意着希望孩子能明白世间黑白两面对立存在,且光明一定能指引孩子前行的道理。
见证孩子从爬行到站立、再到走步这个特殊意义的阶段,并包含长辈由衷祝福的开步礼蕴含了柯尔克孜族人民的智慧,有着深刻的意义。
总而言之,经过几千年逐步形成的柯尔克孜族这个具有教育意义的文化仪式,已悄然渗透到其生活当中,并一代接一代地传承着。柯尔克孜族优秀民族文化作为中华民族文化不可分离的组成部分,将继续发展繁荣。
参考文献:
[1]阿地里·居玛吐尔地.走近中国少数民族丛书:柯尔克孜族[M].沈阳:辽宁民族出版社,2014:178.
[2]С.托合托尔巴耶夫.青少年游戏[M].苏维埃吉尔吉斯斯坦百科全书出版社,1991:272.
[3] 买买提哈孜.柯尔克孜族习俗[M].乌鲁木齐:新疆人民出版社,1997(2):185.
作者简介:达吾提·阿不都巴热(1991-),男,柯尔克孜族,新疆阿合奇人,博士生在读,研究方向:柯尔克孜(吉尔吉斯)语言文化。