楚雄方言中的语气词“么”

摘  要：楚雄方言中语气词的使用是非常频繁的，其中语气词“么”也是楚雄方言中比较有代表性的语气词。本文主要对楚雄方言中常用的语气词“么”的使用情况进行描述，说明其出现在不同位置时不同的意义和用法，并探讨其语用价值。

关键词：楚雄方言;语气词;语用价值

作者简介：刘玮琪（1993-），女，云南省楚雄市人，云南师范大学硕士研究生，主要从事语言学及应用语言学研究。

[中图分类号]：H17  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-14--01

现在方言研究一直是很多学者的兴趣所在，虽然现在汉语普通话在全国普及，但是在不同的地区，大部分人在日常生活中与家人以及朋友交流的时候，仍然使用的是本地的方言。楚雄位于云南省，当地居住的汉族使用的语言就是属于北方方言的西南官话。西南官话是官话方言里分布范围最广，使用人口最多的方言。在楚雄方言中，语气词的使用是很平凡的，常用的语气词有“呢”、“嘛”、“么”、“啦”、“了”等。语气词“么”在楚雄方言中的使用频率很高的语气词。再楚雄方言中，语气词“么”在句子中出现的位置也很灵活。本文将关注楚雄方言中使用频率较高的“么”，对其使用特点进行描述，并说明语气词“么”所表达的意义，并分析语气词“么”的语用价值。

语气词“么”在产生之初，主要用在疑问句中，放在句末，作为疑问语气词出现。在楚雄方言中，语气词“么”在句子中出现的位置比较灵活，它既可以出现在句首，也可以出现在句中，或者句末。

一、语气词“么”出现在句首

（1）么明天你什么时候走？

（2）么你咯还吃饭的？

（3）么赶紧吃吃就走。

在上面四句楚雄方言的例子中，语气词“么”出现在句首，声调为[44]。在例（1）、例（2）中的“么”出现在疑问句的句首，引导出说话人想问的问题，用法相当于普通话中的“那”或“那么”;在例（3）中，“么”出现在陈述句的句首，是一种委婉提出建议的用法，给听话人一个建议，并不是命令式的告诉听话人该怎么做，这么说要更委婉一些。

（4）么，咋咯会这种？

（5）么，这个东西太臭了。

在例（4）、例（5）中“么”同样出现在句首，但声调变为[31]。与之前四个例句中的语用意义不同，“么”在这里表示感叹的意思，说话人带有不满的情绪。

二、语气词“么”出现在句中

（6）电影么我就不去看了。

（7）辣子买不买都行，反正么，家里面还有呢。

（8）你这次生病么，就是因为平常不注意卫生。

在以上三个例子中，语气词“么”的位置出现在句中，声调为[44]。它相当于一个话题标记或停顿，它的主要作用是划分说话人语句中的重要信息与次要信息，一般来说，次要信息出现在语气词之前，而重要信息出现在语气词之后。说话人放在语气词前的内容，是他認为不那么重要的内容，语气词后的内容才是需要听话人特别留意的内容。如例（6）中，说话人想要传达的重要信息是“我不去了”，例（7）中说话人想要传达的重要信息是“家里还有”，例（8）中说话人想要传达的重要信息是“平常不注意卫生”。

（9）你要吃什么，面条么米线？

（10）这条裙子你喜欢蓝色么粉色？

以上这两个例句中，语气词“么”的位置还是出现在句中，但是出现在反复问句中，提问者提供了选项，让听话人在A与B里选择一项作为回答，且答案已经在问句当中。语义相当于汉语普通话中的“还是”。

三、语气词“么”出现在句末

当“么”出现在疑问句句末时，声调为[44]，主要是表达疑问的意义。语气词“么”在楚雄方言中作为疑问语气词时，它的意义与普通话中的“吗”相同。

（11）你玩呢咯开心么？.

（12）你咯晓得么？

四、楚雄方言中的语气词“么”的语用价值

首先，楚雄方言中，语气词“么”的使用让语言表达更加委婉。例如上文提到的例（3）和例（4），“么”以委婉的方式提出建议，但决定却还是在听话人的手中。又如上文例（9）和例（10）“么”出现在反复问句中，说话人自己在A与B之间不能做出判断或者没有把握，所以提出来跟听话人进行交谈商量。这样的会话环境就让“么”载有更委婉的语气。其次，“么”放在句首时，有时有表达出说话人对某件事情的不满，或者对某件事情很意外的情绪，例如例（4）和例（5）。最后，“么”在句中以话题标记的形式出现时，具有划分重要信息与次要信息的作用。说话人把重要信息放在语气词“么”的后面，是听话人特别留意，达到说话人的目的或想要表达的感情，使人与人之间的交际更有效率。

本文主要介绍了楚雄方言中，语气词“么”出现的位置，和它的意义，以及它的作用。它通常适用于非正式的口头语中，它在句中出现的位置比较灵活，可以出现在句首、句中、句末。出现在不同位置的“么”，都有它独特的作用。语气词“么”在楚雄方言中具有一定的语用价值，它使得语言更加委婉，也可以使语言富有感情，更加适合交际。因此“么”在楚雄方言中的使用频率很高，也值得更加深入的研究。

参考文献：

[1]熊朔.浅谈恩施方言中的语气词“么”[J].湖北广播电视大学学报，2014，（1）：112-114.

[2]翟燕.明清语气词“么”的发展演变及特点[J].齐鲁学刊，2012，（6）：120-137.