王明琛
好莱坞大片《阿甘正传》充分诠释了永不停歇的意义,刚刚过世的凯尔特人名宿约翰·哈弗利切克用同样的方式写下属于自己的阿甘传奇。
2019年4月25日,凯尔特人名宿约翰·哈弗利切克罹患帕金森症,在佛罗里达州不幸辞世,享年79岁。哈弗利切克的昵称叫“Hondo”,起因是一个发小念他的名字很拗口,又觉得他坚强、沉默,很容易让人想起约翰·韦恩在1953年主演的电影《Hondo》。韦恩以出演西部片和战争片中的硬汉闻名,堪称好莱坞最伟大的影星之一,哈弗利切克的职业成就与之相比毫不逊色。
在凯尔特人队,哈弗利切克开创了锋卫摇摆人概念,并在职业生涯早期显著提升了第六人的知名度和价值。他的队友包括上世纪70年代的两位全明星中锋比尔·拉塞尔和戴弗·考恩斯。拉塞尔是公认的凯尔特人王朝最重要的基石,但他将哈弗利切克称为“我所见过的最全面的球员”。
哈弗利切克职业生涯场均得到20.8分,效力凯尔特人时出战1270场,超过了拉塞尔保持的963场;总得分26395分,比后来拉里·伯德的21791分还多;总助攻数6114次,在凯尔特人队史上仅次于鲍勃·库西,排名第二。
有一场比赛足以奠定哈弗利切克在那个时代的杰出地位,甚至就像很多凯尔特人老球迷认可的那样,放在整个NBA历史上也堪称伟大。
1965年4月15日,东部决赛第七场,凯尔特人一度以110比109领先。比赛还剩5秒时,中锋比尔·拉塞尔发界外球,不慎把球打到从天花板垂下的绳子上。球权转换到76人手中,对方准备发起绝地反击。哈弗利切克在罚球线附近,负责防守对方的全明星前锋切特·沃克。在76人后卫哈尔·格里尔准备发界外球时,哈弗利切克在心中默默地读秒。在读到4时,他预感格里尔会把球传给沃克,于是闪电般将球捅掉。随后,哈弗利切克把球传给了队友萨姆·琼斯,后者控球耗尽时间,凯尔特人获胜。波士顿花园球场一片欢腾,哈弗利切克得到了拉塞尔一个结实的熊抱,他的17号球衣也被疯狂的球迷们扒掉。
这一历史性瞬间被凯尔特人资深播音员约翰尼·莫斯特永久铭记。他大声呼喊:“哈弗利切克断球啦!这一断球堪称世纪神偷。”
在2015年举行的世纪神偷50周年纪念仪式上,哈弗利切克说:“我只是做了该做的事情,从来没有意识到它会被人们铭记这么久。”
哈弗利切克是典型的凯尔特人队球员,自律、勤勉、永不疲倦。但是,他在1962年NBA选秀会上以首轮第七顺位被凯尔特人选中时,更多是被定义为一名防守出色、意志坚韧的球员。库西等队友一度质疑他的能力。哈弗利切克虽然并不经常外线投篮或者大量持球,但他就像是橄榄球场上的外接手,能迅速跑到前场,接库西的长传球完成上篮。
加盟凯尔特人之前,哈弗利切克确实有机会成为一名NFL外接手。拥有身高1米96、善于奔跑,他在1962年NFL选秀会第七轮被克利弗兰布朗队选中。但在打了两场季前赛之后,哈弗利切克在最后时刻被裁,此后加入凯尔特人训练营,并很快让新队友们意识到自己的厉害。
第一场队内训练赛,和哈弗利切克对位的是前锋吉姆·洛斯科托弗,以球风硬朗著称。过了一会儿,洛斯科托弗就被累得气喘吁吁。“嘿,你疯了吧?没人像你那么跑,慢点儿。”
哈弗利切克回答说:“别逼那么紧,我也不用拼命跑了。”
哈弗利切克昔日的俄亥俄州大学室友、篮球名人堂成员约翰·卢卡斯对此并不感到奇怪。俄亥俄州大篮球队主教练弗雷德·泰勒喜欢让队员们长跑,哈弗里切克总是跑第一。卢卡斯说:“他是一名优秀的运动员,能胜任任何一项运动,尤其是赛跑。”
1940年4月8日,哈弗利切克出生于俄亥俄州马丁斯费里,是家中的第二个儿子。父亲弗兰克12岁从捷克斯洛伐克移民到美国,母亲曼蒂·图尔卡利是出生于美国的克罗地亚后裔,他们经营着一家杂货店。
由于当地交通情况糟糕,父母从不让小哈弗利切克骑自行车,他只能跟在朋友们的自行车后全速奔跑。在回家的路上,哈弗利切克会一路跑下山,为了躲避树木经常摔倒。这锻炼了他的快速反应,日后进入NBA,如果对手的动作稍有迟疑,他就会敏锐地做出反击。
他在1977年与鲍勃·瑞安合著的自传中写道:“也许正是那段经历,培养了我的毅力。”哈弗利切克的肺部异常发达,医生经常要拍两张胸部X光片,才能看清他整个肺部的情况。
前尼克斯球星、美國参议员比尔·布拉德利曾在60年代末和70年代肩负起防守哈弗利切克的重任。他说:“在十年里,哈弗利切克都是我在联盟中最难对付的对手之一。每次上场他总是在不停地奔跑,我如果少跑一步他就能过掉我。”
奔跑,奔跑,再奔跑,哈弗利切克从未停止过前进,1978年4月9日,他在战胜布法罗勇敢者的职业生涯谢幕战中拿到29分,让人质疑他的退役决定是否过于草率。
在哈弗里切克身上,能看到很多老炮球员的烙印:低调、自律、强悍、固执。从凯尔特人退役后,哈弗利切克和妻子贝丝·埃文斯在新英格兰地区和佛罗里达生活,一直保持低调,曾担任位于俄亥俄州哥伦布市的国际制造与营销公司副总裁,后来又创办了自己的公司。
由于目睹父母在杂货店里辛苦劳作,哈弗利切克的纪律性超乎常人。他循规蹈矩,每次上场前,总是一丝不苟地把袜子整齐地叠在更衣室的衣架上,然后穿上比赛服。哈弗利切克很在意降低身体脂肪比例,但这往往让他在参加新赛季训练营时体型过瘦,必须把体重吃回来。
与奥斯卡·罗伯特森和杰里·韦斯特等同时代巨星相比,哈弗利切克的历史地位经常被低估,他在篮球场上似乎并没有什么过人之处,却从母亲那里继承了强悍外表与内心。
1973年东部决赛开始后不久,哈弗利切克在一次挡拆时,被尼克斯大前锋戴弗·德布斯切尔撞伤了右肩。在缺席了一场比赛后,他坚持打了最后三场,使用的是并不擅长的左手。虽然如此坚毅,但球队还是输了球。时任凯尔特人主教练汤姆·海因索恩说:“他的右臂根本就动不了,我想大多数球员面对那种情况,根本就不会出场。”
哈弗里切克始终把这次失败视作耻辱。第二个赛季,他率领凯尔特人通过“抢七”击败了由贾巴尔领军的雄鹿,夺得冠军。虽然凯尔特人阵中不乏考恩斯、保罗·西拉斯和乔·乔·怀特等巨星,但哈弗利切克最终荣膺总决赛MVP。
哈弗利切克认为,NBA比赛的真谛是打出基本篮球技巧,并在意志上击溃对手。“我认为我们那个时代的球员在现今NBA仍然拥有强大的竞争力。带球突破,三四步冲到篮下,在这方面我们会做得更好。今天的球员投三分固然很漂亮,但我们可能早就两次溜进篮下得手了。”