《闺中十二曲》的作者是陈寅生吗？

◆杨未君（石家庄）

收藏家常宝波兄不仅富藏精品刻铜，也十分留意刻铜史料的收集、整理，我们常在一齐讨论学习心得。蒙常兄赐教，我们读到《历代艳体诗歌精华》（图1，饶少平选注，华夏出版社1996年1月出版）一书。这是一本中国古代艳体诗的选本。该书所选的最后一位诗作者是陈寅生（见该书670页），书中简介为（图2）：“陈寅生，男，生卒年代和生平事迹不详”，所选作品为：“闺中十二曲（选八首）”，即有“《如梦令》闺阁女郎年幼，十五心头春斗……”“《昭君怨》宝马香车侬嫁……”等八首，篇末并标注有“以上八首录自《香艳丛书》第六集第三卷”。

刻铜家陈寅生的文学作品被记录下来的很少。目前，我们是将《冶游赋》归于陈寅生名下的，最早的论证见于周继烈老师《有关陈寅生四题》（载《刻铜艺术》2006年3月创刊号第18页）：

“到目前为止，我们没有发现陈寅生的诗文集，所以他的只言片语，对研究者来说，都是十分重要的。

笔者在查阅有关秋瑾的史料时，偶尔发现一篇陈寅生的赋文，虽属游戏文章，但足见陈氏之文采。

宣统年间，虫天子编香艳丛书，共二十集八十卷，是一套大型专题性丛书，收书达三百三十余种。书由上海扶轮社在宣统元年至三年分三次印刷出版。

《香艳丛书》第六集第三卷，载有陈寅生的《冶游赋》一文，文意消极，但词藻华丽。我们将此全文影印于此，即免抄录之繁缛，又可保持原本风貌。”

《冶游赋》是目前发现的陈寅生发表在书刊上的唯一的自作诗文。把《冶游赋》和《闺中十二曲》比较来读，二者风格很相似。陈寅生秀才出身，雅好诗文，如果能够写出《冶游赋》，说《闺中十二曲》出自其手，也是非常可能的。那么，《闺中十二曲》的作者是陈寅生吗？

图1 《历代艳体诗歌精萃》书影

图2 闺中八曲作者标为陈寅生

图3 《香艳丛书》书影

图4 《冶游赋》

以前读到周老师文章时，笔者曾购买了《香艳丛书》（图3，1992年人民文学出版社影印本），在翻阅该书时，除了书中的《冶游赋》（图4）外，对《闺中十二曲》也稍有印象，但在认识上却从未把《闺中十二曲》归在陈寅生名下。今见常兄从网上搜集到关于陈寅生和《闺中十二曲》的信息，便又将《香艳丛书》翻检一过，并排比阅读了其它相关资料，我们最终得出结论：《闺中十二曲》的作者并非陈寅生，而是另有其人。

《香艳丛书》编辑者署名为“虫天子”，书前有宣统元年辑者自序。目前的研究表明，“虫天子”为乌程张廷华，字萼荪，浙江吴兴人，为南社社友，而实际主持该书编辑工作的是王文濡，字均卿，也是南社社友。

该书自序后有凡例三条，可以看出其编辑的主旨和选文的原则：“一、本集搜辑随时，不拘朝代先后，今人亦间登一二，多系可惊可喜未经刊刻之作；二、本集所选以香艳为主，无论诗词乐府，足以醉心荡魄者一例采入；三、本集所刊均系海内藏书家秘本名人校订本，间有可疑处，不敢臆改，以存其真。大雅谅之。”

《香艳丛书》近年来有多种影印本、排印本以及选本。网上亦有电子文档，其中尤以2009年上传的“海上花甲叟”校对本最受好评。书中涉及《闺中十二曲》作者的，多归在缪莲仙名下。说《闺中十二曲》作者为缪莲仙，大约是符合事实的。

缪莲仙是个有趣的人，他的书也十分有趣。这个很冷僻的名头近年来也逐渐被人频繁提起。

缪莲仙生于乾隆三十一年（1766年），卒于道光年间，他原名缪艮，字兼山，因喜爱李白，遂自号莲仙子。他是浙江杭州人，工诗文，“尤工小词，锦心绣口，别具风流，有元人气味”。他的著作有很多，最著名的是《文章游戏》四编。他虽具才学却场屋困顿，曾写有一联说“妻子望他龙虎日，功名于我马牛风”颇为脍炙人口。他一生游历在燕、齐、越、吴、闽、皖、豫、粤之间。大约44岁时来广州，在粤26年，在杭州去世，时大约70岁。

现当代学人如林语堂、钱钟书、唐弢等对缪莲仙多有提及，下面是郭沫若评论缪莲仙的话，很有代表性。

“对于缪艮，倒是要替他呼吁一下，这个人是一位很有才华的人。少年时曾在商店当过学徒，后来有了机会读书成了秀才。但自此以后功名蹭蹬，一直不能上进。……他的著述相当多，单是《文章游戏》就编了四编，其中收集了自己署名的文章二百二十篇，还有好些署别人名字的文章，事实上也是他做的……《文章游戏》在今天虽然很少人知道了，但在当年八股文统治的时代，它作为叛逆者吹入了一股凉风，大受欢迎。曾风行一时，到处翻刻。其中有好些文章，在今天读起来也还是饶有风趣的。缪艮此外还有诗集、词集及其它杂着。我觉得他所走的路数和蒲松龄差不多，我希望研究文学遗产的朋友们对于他能予以一定的注意”（载1961年《光明日报》《陈云贞〈寄外书之谜〉》）。

《闺中十二曲》即载于《文章游戏初编》（卷七）。这套书至少在嘉庆年间缪莲仙40多岁时就已经印行了。我们从网上能看到道光四年（1824）的《文章游戏初编》的书影，就已经标明是重刊本了。也就是说，早在陈寅生出生前，载有《闺中十二曲》的《文章游戏》一书就已经印行多年了。所以，《闺中十二曲》的作者是缪莲仙不是陈寅生。

陈寅生（1830-1912）和缪莲仙应该是没有交集的。缪莲仙在京游历约是20多岁的年轻时侯，印行《文章游戏初编》时缪已在广州，陈寅生那时也还没有出生。《闺中十二曲》的作者和陈寅生应该是没有关系的。

图5 《闺中十二曲》

那为什么《历代艳体诗歌精华》的选编者会把《闺中十二曲》的作者归在陈寅生名下呢？

依我们揣测，大概是是所据《香艳丛书》版本的缘故。《历代艳体诗歌精华》在《闺中十二曲（选八首）》篇末标注有“以上八首录自《香艳丛书》第六集第三卷”的字样，由此可知此诗歌选本所依据的即是人民文学出版社影印本《香艳丛书》（共五册）。我们翻检即可看到《闺中十二曲》排在《冶游赋》之后，《冶游赋》是标注了作者“陈寅生”的，而《闺中十二曲》并没有标注作者（图5）。事实上，我们看到的《文章游戏初编》木刻本在目录中《闺中十二曲》也没有标明作者。像《闺中十二曲》这样的文学作品，一般说来多是在坊间早已流行的曲子，说作者是缪莲仙，也只是说缪对其进行了加工整理并编辑著录而已（“《文章游戏》就编了四编，其中收集了自己署名的文章二百二十篇，还有好些署别人名字的文章，事实上也是他做的”，按这个的说法，把刊载在《文字游戏初编》中的《闺中十二曲》归入缪的名下是可信的）。《历代艳体诗歌精华》的编选者或许因此理解为《冶游赋》和《闺中十二曲）》的作者都是陈寅生了。事实是《冶游赋》和《闺中十二曲》是不同时期、不同作者、分别独立的两条，后一条创作的年代还要早于前一条。《香艳丛书》凡例中的第一条说得明白，“本集搜辑随时，不拘朝代先后，今人亦间登一二，多系可惊可喜未经刊刻之作”，由此看来，前一条作者是陈寅生，后一条作者是缪莲仙（至少是缪莲仙编辑）；后一条见于前代著录，而陈寅生《冶游赋》目前还查不到原始出处，极有可能是香艳丛书编者采集到的陈寅生的稿本，是未见著录之作。由此或可猜测，“虫天子”张廷华或《香艳丛书》的编者王文濡或许与陈寅生是有交集的。

曹隽平

作家、收藏家、书法家。国家一级美术师，中国书法家协会会员，中国收藏家协会文房委员会委员，湖南省作家协会会员，湖南师范大学兼职硕导，大型电视节目《见字如面》顾问。

现任湖南省文化馆副馆长、《艺术中国》杂志主编。

发表文物考证、评论文章两百余篇，著有《抱朴求真》四卷本、《楷书入门——曹隽平书法教室》一套5本出版。

2018年11月，与北大方正签约书写“曹隽平楷书字库”。

2018年12月，获评“2018感动湖南十大人物”。

2019主持的“湖南百年重大历史题材美术工程巡展”获国家艺术基金资助。

民国北平弥勒院纪念墨盒

山西榜眼王赓荣墨盒