透过意象看《德伯家的苔丝》中的生态女性主义

■方妍婷/杭州师范大学

一、简介

托马斯·哈代(1840 - 1928),小说家和诗人,是英国19世纪批判现实主义的代表之一。他出生在英格兰南部的一个农业区多塞特，他在书中称那里为“威塞克斯”。早期的西南乡村生活被信仰和音乐所渗透，对哈代及其后期小说中虚构的“威塞克斯”产生了深远的影响。哈代大量写作，他把自己的维多利亚时代小说分为三个系列：人物与环境的小说，浪漫与幻想的小说和独创性的小说。他的主要作品是威塞克斯小说，这些小说描写了他故乡农村的人物和环境，他总是对这些传统人物抱有同情和悲悯之情，这反映了他对人生的坚忍悲观和悲剧意识。

哈代的写作特色在于他对生命的本质和宇宙的决定论立场，他对幽默和荒诞的敏锐感，以及对自然世界的热爱和观察，具有强烈的象征效果。哈代的故事总是动人心魄。他有意识地偏离了传统的维多利亚现实主义，强调情节多于人物塑造。毫无疑问，他成功地将一种高度的悲剧感，即希腊人的宿命感带回了小说中，这要归功于他。更重要的是，哈代强调他的角色的深层心理。哈代的语言具有一种无声的力量和魅力，点缀着修辞手法和诗意意象，内涵丰富。

二、生态女性主义思想概述

随着生态批评主义的发展，20世纪70年代出现了生态女性主义，人们越来越意识到女性与自然之间的联系。“生态女性主义”(ecofeminism)一词被认为是法国作家弗朗索瓦兹·德奥伯恩(Francoise d’eaubonne)在 1974年创造的，它试图描述“女性影响环境变化的潜力”。德奥伯恩认为，对自然和女性的双重压迫是紧密相连的，没有对自然的解放，女性就无法获得解放。自提出以来，它力求关注妇女的作用，并以各种方式加以利用。因此，生态女性主义可以理解为女性主义者对环境问题和关注的分析。这是一场学术运动，它看到了自然的支配和对妇女的剥削之间的关键联系。

从女性与自然之间存在特殊而重要的联系的观点，生态女性主义将所有从属群体(女性、有色人种、儿童、穷人)的压迫和统治与自然联系起来。生态主义者的观点主要有三点。首先，他们认为女性作为自然的象征，比男性更接近自然。第二，女性受男性压迫的现象与人类行为严重破坏自然的规律是一致的，而这一切都是由男权观念所决定的。第三，女性不幸的根源在于自然资源的破坏、男性意识的觉醒和性别的主导。

托马斯·哈代是一位伟大的自然画家，他的小说以对自然环境及其对人类影响的丰富描写打动了读者。他善于运用自然和山水来表达人的情感，在他的小说中，自然呈现出生命的形式，并以自己的生命和意志成为一种最强大、最令人生畏的力量。在《德伯家的苔丝》中，哈代把环境描写和人物描写结合在一起。苔丝，一个纯洁的女人，亲近自然，她的一生都与周围的环境融为一体。当她幸福和幸运的时候，一切都是光明的; 然而，当不幸降临到她身上时，周围的一切都将变得暗淡无光，笼罩着一层悲观的色彩。

本文旨在通过对小说中具有代表性的自然意象、动物意象和场景意象的分析，阐释《德伯家的苔丝》中所体现的生态女性主义。试图从生态女性主义的角度，揭示小说中女性与自然的密切关系，从而凸显哈代对女性与自然的看法。

三、苔丝——大自然的女儿

自然是一切生命的维护者，在英国文学作品中起着至关重要的作用。然而，在不同历史时期或不同作家的作品中，自然的作用是不同的。在浪漫主义诗歌中，自然是诗人思想感情的源泉;在英国传统小说中，自然主要作为背景，在现代主义文学中，自然往往与人的本能相联系。然而，在英国传统文学与现代文学过渡时期的作家托马斯·哈代的主要小说中，自然占据着主导地位：它不仅是一幅自然风景，而且是一个具有自己内在精神的独立存在。换句话说，自然是人类内心世界的反映，预示着故事的悲剧性结局和情节的发展。

（一）花朵·美

在这个故事中，哈代将自然之女苔丝与花结合起来，权衡女主人公的悲剧经历与花的形象之间的关系。在开始的时候，苔丝第一次出现，手里拿着一束白色的花，在西方文化中，这束花通常象征着美丽和纯洁。就像苔丝给别人留下的印象一样。

此外，哈代用大量的文字通过她的嘴唇来描述苔丝的美，把她的嘴唇比作“精神上的牡丹”。在欧洲，牡丹在赞美诗中被认为是没有刺的玫瑰，代表着圣母玛利亚在天上，代表着传统基督教的纯洁。玫瑰在小说中也经常出现，有时作为隐喻出现。例如，作者把苔丝的手比作粉红色的玫瑰，胸前戴着玫瑰，帽子上装饰着玫瑰，篮子里装满了玫瑰。娇艳的花朵和纯洁的少女苔丝和谐地搭配在一起——自然美衬托着苔丝的美丽，而苔丝的出现则增加了自然界万物的欢乐。总之，自然和人物融为一体，呈现出和谐的景色。

（二）迷雾·痛苦

由于生育和抚养孩子的生理功能，生态女权主义者坚信，作为自然的象征，女性比男性更接近自然。在男性主导的文化下，女性和自然一样处于主导地位。举个例子，雾是公认的，给我们留下模糊和困惑的感觉。在《德伯家的苔丝》中，我们可以看出有很多场景出现了雾和黑暗，在故事中创造了一个非常神秘的形象。苔丝是在一个漆黑的夜晚，被亚历克引诱到蔡斯的树林里去的。由于雾越来越大，掩盖了一切，四周一片黑暗和寂静。

那是在树林里，被浓雾和黑暗包围着，那个可怜的姑娘苔丝没有意识到亚历克故意走近她。哈代在这里引入了朦胧的背景，强调苔丝被诱惑时的无助。在受到诱惑之后，苔丝的生活总是伴随着阴影，直到最后。当苔丝和安吉尔第一次见面时，空旷的草地上弥漫着半明半暗的水光，给他们两人留下了一种与世隔绝的感觉，仿佛他们正是亚当和夏娃。他们互相吸引，很快就相爱了。这里的雾传达了一个信息，苔丝和安吉尔的未来不是一个充满希望的，而是会遇到诸多荆棘。

（三）星星和太阳·希望

在哈代的小说中，自然以生命的形式出现，并以自己的生命和意志成为一种最强大、最令人生畏的力量。显然，哈代把自然融入了他笔下人物不幸的命运。

例如，他对星星做了大量的描述。苔丝的弟弟亚伯拉罕问她关于星星的事，他们在决定命运的夜晚骑马时，王子被杀了。亚伯拉罕想知道星星是不是整个世界，就像苔丝说的那样。他还认为，如果他们生活在一颗灿烂健全的星星上，而不是一颗枯萎的星星，那么一切都会不一样，他们可以过上更幸福、更丰富的生活。在这里，他的天真让我们质疑上帝的真实存在，尤其是当亚伯拉罕画中的星星比上帝离地球更近的时候。后来在泰波塞斯，苔丝引起了安吉尔的注意，她向奶牛场老板克里克解释说，如果她晚上躺在草地上看星星，她很快就会觉得自己是在星星上，而不再是在她的身体里了。她说话的原因是她是一个敏感的乡村女孩，经常接近自然。在苔丝看来，星星代表着美好的生活。每当她感到绝望和困惑的时候，她就会变得放松，心情也会变得开朗，只是抬头看看天上的星星。

我们都知道，太阳自古以来就受到人类的崇拜，因为它给人们带来的财富，如光明和温暖，可以促进生物的生长。但是，小说中所描写的太阳及其光辉，却被赋予了一种恐怖而美好的意义。在《德伯家的苔丝》中，有很多场景描述了太阳和它所照耀的事物，有很多内涵：人们心中的希望，对美的赞美，爱的力量和对未来的期待。苔丝的希望和阳光混合在一起，形成了一种理想的光球，当她迎着柔和的南风蹦蹦跳跳的时候，阳光就把她包围了。她在微风中听到一个悦耳的声音，在每一只鸟的歌声中似乎都潜藏着一种欢乐……太阳俯瞰着下面的世界，感觉到处都充满了乐趣。在这里，太阳的形象是个性化的。众所周知，苔丝在那个时候被玷污了，这是社会无法原谅的。然而，温暖的太阳，扮演着善良的角色，以善良的目光俯视着整个世界，包括内疚的苔丝，以表达对她的同情。实际上，这种同情源于哈代的同情，远远超出了信仰的范畴。

苔丝，一个充满阳光的乡村女孩，总是带着微笑，她的眼睛充满了温柔。她的情绪和行为总是给别人带来能量和快乐。即使是陌生人也会被她的新鲜感所吸引。他们都认为她是一个美丽如画的女孩，不知道他们是否还能再见到她。然而，在那个时候，苔丝的诱惑是不能被信仰所代表的道德所容忍的。在这里哈代只是想通过阳光来表达他对苔丝的原谅和关心，这违背了维多利亚时代的道德。

（四）季节更换·命运

这部小说的艺术魅力在于将自然风光与苔丝的命运紧密地融为一体，每一段描写都揭示了女主人公的发展历程。正如季节的变迁与女主人公在不同时期的经历相吻合，从春天到冬天，苔丝的处境和情感也随着季节的变迁而发生了变化，这象征着苔丝的命运，充满了苦难和不幸。

正是在春天，苔丝来到德贝维尔太太家，应要求继承她的亲属关系。在那个时候，苔丝的内心仍然是纯洁的，对未来的生活充满了渴望和抱负。也是在三年后的春天，苔丝在泰波塞斯奶牛场遇见了安吉尔，并爱上了他。在泰波塞斯奶牛场里，他们共同度过了一段非常美好的时光，可以说是苔丝一生中最幸福的时光。然而，正是在秋天，这个可怜的女孩发生了很多不幸，包括被亚历克诱惑，在新年前夕被天使抛弃。“新年”一般代表着新旧交替，这里的“新年”意味着苔丝的命运将发生巨大的变化。也是在萧瑟的秋天，安吉尔和她分手了，离开了，那段漫长的时间是她最痛苦的经历。此外，故事的结局发生在秋天，苔丝逃跑了，不久就被捕了。也就是说，苔丝的命运随着季节的变迁而变化，春天生机勃勃，秋天凄苦。

在经历了身体和精神上的痛苦之后，苔丝是在5月份离开家去奶牛场的。山谷美丽富饶，树木和草都复苏了，鸟儿开始歌唱来庆祝这些日子。在这里，自然的复苏意味着苔丝从诱惑中恢复了精神，意味着新生活的开始和她对未来幸福的渴望。随着季节的发展和成熟，这与苔丝对安吉尔的爱是一致的。在甜蜜的时刻，苔丝和安吉尔就像亚当和夏娃。然而，与之形成鲜明对比的是，在被遗弃之后，苔丝别无选择，只能在一个荒凉的村庄里工作，那里的工作和生活条件非常简单和简陋。除了贫瘠的土地和刺骨的寒风，什么都没有。“看不见一棵树;在这个季节，这里没有一片绿色的牧场——到处都是休耕和芜菁;在大片的土地上，被树篱分割成高低不平的水平”。通过这些话，我们可以强烈地感觉到，绝望的生活条件和情感已经迫使这个可怜的女人到了最可怕的境地。

（五）鸟·自由

鸟类是威塞克斯最常见的小动物，在小说中被大量使用，因为哈代认为世界上所有的人都像笼子里的鸟，无法摆脱命运的安排。因此，鸟类可以恰当地向我们读者传达一种痛苦的情感，与苔丝的心情有关。

当苔丝在德贝维尔夫人的房子里工作时，她惊奇地发现老太太的宠物雀经常被放出来，在房间里自由地飞翔。这些鸟象征着希望和自由，它们的命运和苔丝相似。苔丝出生在一个经济负担很重的家庭，她必须承担一定的责任，在一定程度上减轻负担。因此，她走上了向所谓的远亲寻求帮助的道路，即使这违背了她的本意。正是来自男权社会现实生活的压力，迫使她受到了约束。

另一个场景是当悲剧发生时，树上的鸟儿都睡着了，黑暗和寂静笼罩着每一个地方。此时，纯洁、天真的苔丝就像这些小鸟在打盹，没有任何体力去抗拒。我们可以想象，如果鸟儿没有睡着，那么苔丝会怎么样呢? 也许，苔丝会被这些鸟儿吵醒，结果会完全不同。但是可怜的苔丝对这个复杂的世界是如此的无知，甚至在她被诱惑的时候也保持着沉默，这就开始了她的悲剧。

当苔丝决定去泰波塞斯奶牛场追求新生活从诱惑她的精神恢复后,她意识到幸福的音符从鸟儿的甜美的歌声,“鸟瞰的角度在她没有华丽的如此美丽,也许是另一个她知道这么好; 然而，这更令人振奋。它缺少与之竞争的山谷那种强烈的蓝色气氛，缺少那厚重的土壤和气味; 空气清新，令人振奋，飘渺”。她的精神状态越来越好，她的感激之情也越来越高，显示出她对新生活的强烈渴望。

苔丝自认受到亚历克的引诱后，被安吉尔无情地抛弃，回到了家。因此，家庭的极度贫困又一次落在了她的肩上。由于她对家庭的强烈责任感，她不得不找工作谋生。她在路上被一个村民用粗话侮辱了。她觉得被羞辱了，就像一只小鸟一样，跑进了森林，挖了一个有树叶的洞睡觉。然而，第二天早上，当她醒来时，她发现所有这些严重受伤的野鸡都没有自由了。总之，他们是地球暴力的受害者，他们的痛苦来自于大自然和世界的残酷和冷酷。考虑这些鸟没有复苏的希望,苔丝仍然首先想到的是将生物的折磨,所以她杀了他们温柔地一个接一个,终结他们的悲惨的生活,这也表明苔丝的死的悲惨的生活也将结束与死亡不久,就像她对这些鸟类。

从进一步的分析来看，哈代想通过对这些鸟类命运的描述，向人们展示它们在从传统到现代化的转型过程中的悲惨命运。现代文明，特别是机械文明，破坏了传统的生态环境，给人类带来了极大的危害。与此同时，人们被未知的神秘力量玩弄，如命运。

四、结语

在《德伯家的苔丝》中，苔丝虽然为自己的权利和自由而奋斗，却以失败告终，但她生动地向我们展现了一个贫穷女孩的悲剧。在追求自我价值的过程中，苔丝遇到了许多不幸，她没有正确地对待它们。在生态女权主义者看来，女性处于被压迫的地位，被认为不如男性，她们受到了更多的限制。在这部小说中，苔丝，大自然的女儿，作为一个有吸引力的乡村女孩出生，但一点一点被悲惨的命运摧毁，达到了她人生旅途的目的地。正是她的美和各方面的完美，吸引了读者的注意，丰富了她的悲剧。

难道美丽的女人就注定要受到这样不公平的待遇吗?这就是所谓的命运吗?在这部小说中，哈代深刻地揭示了现代资本主义文明的发展给社会环境带来的破坏，对女性的欺凌和羞辱。他提出女性与自然之间存在着一定的对应关系，在男权社会中处于被压迫和被征服的地位。哈代对维多利亚时代女性的代表人物苔丝表示同情，主张女性应该与男性享有同样的权利和地位，而不仅仅是被男性所操纵。然而，这一思想遭到了当时社会的反对，并没有引起人们的共鸣。但了解这部小说所体现的先进的生态女性主义意识及其对现代社会的深刻启示，对我们具有重要的现实意义。