从表达形式特点入手读懂古诗

2019-04-29 06:23李冬梅
语文天地·高中版 2019年4期
关键词:省略诗句语言表达

李冬梅

【课堂背景】在江苏省高考语文一轮复习中,“读懂诗歌”板块是诗歌鉴赏复习的第一步,也是最重要的一步。面对高考题型变化,一轮复习如果仅仅停留在对诗歌阅读的浅层次理解上,仅做整体感知能力的要求,学生后期复习乃至高考,就很难在理解的基础上取得高分。笔者就一轮复习“读懂诗歌”板块,做如下课堂教学设计。

【教学目标】

掌握诗歌语言的表达形式和具体含义,学会快速读懂诗歌。

【教学重难点】

掌握诗歌语言表达形式。

【教学过程】

一、导入

读懂诗歌是阅读古典诗歌的基本要求。如何读懂,我们首先要了解诗歌语言有哪些表达形式。

二、进入复习

(一)提问:纵观历年江苏省高考试题,疏通下列诗句的句意,并总结诗歌在语言表达上(如句式、修辞、多义词、生僻字等)有哪些特点。(目的:紧扣江苏省高考试题,围绕诗句,挖掘诗歌存在的一些语言表达特色)

1.清新庾开府,俊逸鲍参军。(2011年江苏省卷杜甫《春日忆李白》)

参考句意:(李白的诗)清新俊逸如庾信鲍照一般。特点:侧重、互文、省略。

2.城郭休过识者稀,哀猿啼处有柴扉。(2014年江苏卷李商隐《访隐者不遇成二绝》)

参考句意:根本不需要到城郭去寻找,因为那里认识他的人很少;在那猿猴哀啼的地方,他那所茅舍柴扉紧闭。特点:省略、颠倒(宾语前置)。

3.怪来诗思清人骨,门对寒流雪(2014年江苏卷韦应物《休闲日访王侍御不遇》)满山。

参考句意:难怪友人的诗思如此清澈而沁人心骨,原来他所居住的环境如此清冷幽静,不仅门对着潺潺溪流,仰头还能看到白雪皑皑的山岗呢!特点:多义、省略。

4.恨灞陵尉醉,匆匆未识,桃李无言。射虎山横一骑,裂石响惊弦。(2016年江苏省卷辛弃疾《八声甘州》)

参考句意:我痛恨灞陵尉喝醉了出言侮辱他,虽然来时匆匆,灞陵尉可能还不认识李广将军,但李将军闻名天下,桃李树虽不会说话,树下自然成了小路。李将军在南山半山腰里,一人一马去射猎,误把草丛里的石头当作老虎,弓弦发出惊人的响声,箭簇射裂了石头。特点:用典、侧重、颠倒。

5.醉凭高阁乾坤迮,病入中年日月遒。(陆游《秋兴》2017年江苏省卷)

参考句意:醉酒后登上高阁凭栏远眺,大宋的天地越来越窄。中年以后我常常疾病缠身,时光飞逝眼看即将步入晚年。特点:生僻字、多义词。

(二)提问:请归纳总结诗歌用语的特点。

1.省略:主语、谓语(动词、形容词)。

2.颠倒:主语后置、宾语前置、主语换位、定语挪前挪后、疑似宾语的状语。

3.互文:看似一联,实为一体。

4.侧重:突出强调,喜放句首。

5.修辞:用典、借代、夸张等。

6.多义词。

7.生僻词。

(三)提问:初步掌握诗歌语言特点的基础上,进行真题的演练。请看下面这首诗,完成以下问题。(目的:通过《醉眠》文意疏通,完成鉴赏题。让学生学会利用抓手来解题,如“世味门常掩”的“倒装”——门常掩后知世味,学生就明白诗人的心境了。“好鸟”中“好”字的正确解读,“拈笔忘筌”化用庄子典故“得意而忘言”,对解题都有所助益。)

醉眠

唐庚

山静似太古,日长如小年。

馀花犹可醉,好鸟不妨眠。

世味门常掩,时光簟已便。

梦中频得句,拈笔又忘筌。

注:唐庚,北宋文学家,此诗为其谪居惠州时所作。

(1)疏通文意。

(2)“世味门常掩,时光簟已便。”一联表达了诗人什么样的心境?

(3)《宋诗钞》中说唐庚的诗“芒焰在简淡之中”,即平淡的背后往往蕴藏着激烈的情感,试结合本诗作简要分析。(2013年江苏卷)

参考答案:(1)山间一片寂静,好像太古时候一般;日子清闲得令人觉得漫长,过一天就好像度过了一年。暮春依然花朵绽放,使我还可以在醉酒时赏花;鸟儿婉转的啼鸣,并不妨碍我安眠。尝尽了人世滋味后,我掩上了门扉;这时节躺在竹席上非常适宜方便。经常在梦中想出优美诗句,可当拿起笔时,却又忘了该用什么语言。

(2)表达了厌恶官场、追求恬淡的心境。

(3)“门掩世味”“拈笔忘筌”暗含诗人难忘世事,透露出幽愤不平之气;全诗却以“山”“馀花”“好鸟”等闲适悠远的意象,形成一种简朴的风格,意味平淡深长。

(四)提问:在面对具体的诗歌语言的特殊表达形式时,我们该如何做呢?

1.生僻则猜。“猜”即推测、推断,利用汉字特点、造字法及语境推断。

2.多义则选。语境对词义有暗示和制约。

3.省略则补。补出相应成分,使诗意相通。

4.颠倒则调。还原语序。

5.拆分则合。合二为一,互为补充。

6.典故则究。了解原意,结合语境推究新意。

7.侧重则显。突显诗句中形容词和动词。

(五)提问:在掌握方法的基础上,当堂完成一个检测。(目的:要在掌握语言特色且熟练运用基础上完成第二詩歌的鉴赏。)

雨过至城中苏家

宋·黄庭坚

飘然一雨洒青春,九陌净无车马尘。

渐散紫烟笼帝阙,稍回晴日丽天津。

花飞衣袖红香湿,柳拂鞍鞯绿色匀。

管领风光唯痛饮,都城谁是得闲人。

注:此诗作于宋哲宗元祐元年(1086),黄庭坚时任秘书省校书郎,是年,长期贬谪外放的苏轼被授予翰林学士、知制诰等要职。

(1)疏通文意。

(2)诗中描写了春雨后哪些景象?(2分)(2015年天津卷)

参考答案:

(1)一场春雨飘然而至,洒在大地上;洗净条条道路上的尘土。笼罩在帝都上空的紫色烟尘逐渐散去;照耀京城的丽日,又从云层中露出笑脸。红花落在衣袖上,衣袖也染上了馨香;绿柳拂在马鞍上,马鞍也映上均匀的绿色。唯有痛饮美酒才能领受这美好的风光;这京城里还有谁能像我这样休闲高兴呢?

(2)诗中描写了尘土涤净、紫烟渐散、雨过日丽、红花沾雨、柳色葱翠的清新明丽的景象。

三、总结

钱钟书谈中国诗特征时说:“这是一种怀孕的静默。”诗歌语言除了表层意思,更有内在的思想情感涌动。因此,我们在“读懂”诗歌的基础上,还得把诗歌“读深”,把玩品味,继而琢磨出真正的语言味儿来。

【教学反思】

这堂课的教学任务基本完成,学生掌握了诗歌语言表达形式特点后,理解诗歌少了许多阻力。强调从表达形式去理解诗歌,很多学生有可能把诗歌当成文言文来读,而设计“读懂诗歌”的目的,在于简单疏通比较难的诗句,但不是就字翻译,那就违背了“读深”的意旨,反而无味。

猜你喜欢
省略诗句语言表达
六一来了
可以“吃”的诗句,你见过吗
读诗句,写成语
偏旁省略异体字研究
新闻采访中如何应用语言表达技巧
语言表达综合训练
语言表达与语体选择
中间的省略
巧用诗句育新人
家教语言表达的“八种误区”