● Dumbo
○ 《小飞象》
The film Dumbo tells a story that a young elephant named Dumbo with large ears enable him to fly, helps save a struggling circus. But when the circus plans a new venture1, Dumbo and his friends discover dark secrets. It is released on 29 March, 2019 in the USA.
电影《小飞象》讲述了一头名叫“小飞象”的小象,有一双能飞起来的大耳朵,它帮忙拯救一个生存艰难的马戏团,但当马戏团成员们计划一个新的冒险行动时,小飞象和朋友们发现了其中的黑暗秘密。该电影将于2019年3月29号在美国上映。
● The Trader Fox
○ 《會贸易的狐》
The Trader Fox is a collection of short stories by Shen Shixi, made up by Shens seven pieces of works: Dandelion the Tigress Cub; Tricked by Foxes, Not Once but Twice; The Trader Fox; The Guilty Horse; Avalanche; Caught in an Elephant Trap; Just a Stray. His works portray2 different animal images: a tiger who came up to pay a debt of raising gratitude3; a father fox who devoted his life to doing his child good; a horse who got guilty for hurting his master by mistake; a doe who touched the hunter by her maternal4 love and made him giving up hunting...These animals have feelings, know love and have a sense of responsibility as well as the spirit of brave shouldering. Reading their stories can be really touching.
《会贸易的狐》是沈石溪的短篇小说集,由七部作品组成:《虎女蒲公英》《再被狐狸骗一次》《会贸易的狐》《罪马》《雪崩》《在捕象的陷阱里》《野狗》。他的作品鲜明地描绘了不同的动物形象:一只前来报养育之恩的老虎;一只为了孩子的利益奉献一生的狐狸爸爸;一匹因误伤主人而深感内疚的马;一头用母爱感动了猎人,并使他从此放弃狩猎的母鹿……这些动物都有感情、懂得爱、有责任感,也有勇于承担的精神。读他们的故事真得令人很感动。