科大讯飞，让世界聆听中国声音

张绛

讯飞前传，好老师就是领路人

1973年，刘庆峰生于安徽泾县，他从小就表现出超常智慧。高考时，以高出清华大学录取分数线40分的成绩，被中国科学技术大学电子工程系录取，由此，他赢得了老师和同学的欣赏，尤其是他的授业恩师王仁华教授。

王仁华是中国语音界的泰斗级人物。当时正在读大学本科的刘庆峰，凭借出色的数理计算能力，被王仁华相中，很快就成为王仁华团队的骨干。

王仁华不仅带领学生做科研实验，也帮他们在外面接项目，让他们能够学以致用。他把自己的学生分为两类，一类是会赚钱的，一类是会搞科研的，而在他眼里，刘庆峰是科研能力非常强的学生。

当时，王仁华研发的计算机合成人声，让刘庆峰无比震惊，怀着一腔热忱，他跟着王仁华专注地搞起了语音技术研究。1998年，在王仁华的悉心培育下，刘庆峰在国家863聚焦于语音合成技术的比赛中，战胜了北大、清华等学校代表队，拿下了第一名。

他的出色表现得到了时任微软中国副总裁李开复的欣赏。当对方准备把微软奖学金发给他时，刘庆峰却以在微软做研究一个月的周期太长为由，拒绝了该奖学金。为了配合他的时间，李开复主动把周期减为两周，仍遭到了刘庆峰的果断拒绝。

十几年后的一次语音云开发者大会上，两人偶然碰面，李开复不无感慨地说，这么多年来，刘庆峰还是唯一一个拒绝微软奖学金的人。

毕业后，听说刘庆峰要创业，18位同学争相加盟。那时，虽然他们的产品很好，但由于没有注重品牌营销，在市场上举步维艰。艰难地维持了三年后，18位同学一起找到他，提出“要么你当CEO，要么我们就解散”。

为了不让大家解散，刘庆峰正式创立了“科大讯飞”。到2000年，他拓展了包括华为在内的50多个合作伙伴，但账面上的500多万元收入依旧无法平衡公司一年的支出。2001年，柳传志将自己进入风投产业后的第一单投给了科大讯飞。刘庆峰如虎添翼，迅速带领科大讯飞从市值32亿做到了900亿。

艰苦创业，初心不变

创业之初，刘庆峰就给企业定下了一个目标：“中文语音技术应该由中国人做到全世界最好！”带着这份初心，当公司辛苦研发的产品倍受市场冷落时，他依然激励员工：“未来语音一定前景无限，我们要坚守这个方向！”

创业之初的工作环境极其艰苦，语音智能多媒体实验室窝在立交桥下面一处三室一厅的民居里，所有的电脑围成一圈，上面吊着一个电扇，夏天员工一边擦汗，一边敲键盘。有一次，公司请来一个播音员录音，中午约对方一起吃饭。吃饭的器皿是从外面的小饭馆借来的小锅，十几个人围在一起站着吃，且锅里只有一种菜。这把播音员着实吓了一跳，这哪是做研发的，根本就是一帮干苦力的。

当时资金有限，刘庆峰宁愿瞒着员工四处借钱，也不拖欠他们的工资。起初，公司只融资300万元，好不容易挨到了年底，正当他愁眉不展之际，突然峰回路转，意外地融到了一笔3000万元的投资，这让他感激涕零，也更加坚定了初心。拿着3000万元投资，他四处找研究机构成立联合实验室做资源整合，并且把与其他公司合资时的专利权也一并买了回来。

刘庆峰说，犯过无数的错，走过无数的弯路，都不重要，重要的是把技术做好，并且始终坚持。2007年，凭借这份坚持，科大讯飞一步步从国外巨头手里抢回了语音市场，公司的营收高达2亿元。如今，它更是不仅抢回了中文语音技术70%的主流市场，还在多种语种领域代表中国赢得了全球话语权。

不断奋斗的过程中，刘庆峰逐渐意识到，从全球最大的中文语音技术和语言技术提供商，发展到全球最出色的多语种技术提供商，形成“喷泉效应”，只有做到技术领先才不容易被复制，才有可能发展为基业常青的企业帝国。他的新一轮科技创新，又马不停蹄地奔跑在路上。

不断创新，发挥真正的价值

时光没有辜负创业者的努力，国家政策也给予了很大支持。2012年，科大讯飞成功登陆A股市场，成为国内唯一一家语音产业上市企业，虽然有些波折，但刘庆峰说：“在资本市场上摸爬滚打后，相信我们会更强大。”

2018年的国际口语机器翻译评测比赛中，科大讯飞不仅在传统技术路线上取得了好成绩，还在面向未来的端到端模型比赛中以显著优势获得第一。

刘庆峰介绍，语音翻译是机器翻译的新技术路线，一旦研究成功，可以让语音翻译更准更快，未来也将为翻译机器性能的提升带来极大促进。

2018年7月，李克强总理出访东欧，会晤时，他拿起一款讯飞翻译机，用中文问候了保加利亚总理鲍里索夫，随即中文被翻译成保加利亚语。而鲍里索夫愉快地接过翻译机说了句保加利亚语，也迅速被翻译成中文，场面一度让人兴奋无比。

一台小小的机器，连接了中文与世界上33种不同语言的实时互译、4种语言的离线翻译，同时还支持拍照翻译和方言翻译等模式。这款创新产品一经上市，就迅速销售逾20万台，覆盖170多个国家和地區，先后走进了博鳌亚洲论坛、俄罗斯世界杯等活动和赛事，帮助不同国家、不同地区的人实现了无障碍交流。

而这款产品，也是科大讯飞坚守二十年初心不变的结果。刘庆峰说，只有顶天立地，踏实前行，不断创新，让领先的技术转化为优质应用，才能发挥真正的价值。

目前，科大讯飞已经与格力电器、福耀玻璃、海信电器、新松机器人、海康威视等上市公司的研发团队密切合作，将国际领先的研发成果迅速应用于家用电器、汽车零部件、机器人等产品中去，通过与各行业的龙头企业合作，将研发技术转化为现金流和利润。

刘庆峰说：“科大讯飞将进一步响应习近平总书记的号召，聚全球人工智能核心技术而用之，在中国早日实现用人工智能建设美好世界。”

图片由本文作者提供 编辑 钟健 12497681@qq.com