高祝云 陈治武
摘 要:古老的地名诉说着光阴的故事,它们像一个个脉络相连的文化符号,分布在神州大地的每个角落,沉淀着五千年来的历史文明与传奇故事,承载着国人对中华文化的传承、追思与弘扬。挖掘地名背后的历史故事,能够让地名文化更加深入人心,通过持续优化地名文化宣传效果,建立广大群众以及全社会对地名文化传承和保护的共识。
关键词:地名故事 历史文化 宣传 保护
我国地名文化源远流长,历久弥新。各地地名更迭历程铭记着属于这片土地的前世今生,挖掘地名背后的历史文化,能够让人们从千姿百态的古老地名中获悉自己的文化根源;讲好地名故事,能够让老地名重回公众的视野,唤起公众文化传承的担当感、使命感。本文中,笔者将结合自身多年工作经验,浅谈关于地名背后的历史文化挖掘,以及如何讲好地名故事的几点经验和感悟:
一 多措并举,深入考证
对历史事件的还原离不开深入的调查和考证,地名文化保护相关部门与当地主流媒体应当多措并举,先后通过细致筹措、全面收集、信息对比、多方调研与信息核准等步骤,将地名由来背后的历史原貌真实还原。
1.精心筹措,规范筹措
各地地名历史文化的追溯,首先要经过对当地地名的全面汇总,编印当地地名册,作为历史文化挖掘的指导手册。而后,区划地名办公室及广电媒体等相关部门应根据具体工作职责,划分工作任务,明确工作流程,包括组织实地调研、书籍查阅、专家研讨等工作,明确各地“地名审音定字”、“地名的含义”、“地名的由来”等关键内容。例如在2018年,我国国务院与新疆维吾尔自治区在第二次全国地名普查中,对吐鲁番这一文化名城进行了历史挖掘,通过调查翻阅了18中古文字、24种语言的历史书籍,以及在当地各名族间进行多语源的现实考证,一幕幕演绎了吐鲁番作为中国、印度、希腊、伊斯兰四大文化体系交汇点的波澜壮阔的历史画卷,在群众中引发热烈反响。
2.全面收集,对比信息
民政系统内的有关资料是地名历史挖掘的重要依据,包括《行政区划简册》、《县志》、《标准地名手册》、《年鉴》等,当地的地图、卡片等资料也有一定参考价值。另一方面,随着我国互联网技术高速发展,网络能够为人们提供海量的信息资源、多元的信息视角以及便捷的查询条件,有关部门应当充分利用互联网技术、大数据技术、智能分析技术等高新技术,提高地名历史挖掘的效率。调取旅游文物普查资料、本土作家报刊书籍等多方面的资料进行信息比对,为地名的历史故事去伪存真、查漏补缺。
3.多方调研,核准信息
地名历史故事与文化的调查阶段结束后,可能会存在含义的歧义、历史沿革的不清晰等问题,这些问题从书籍资料中无法获悉,当地民众也无法确切提供。这时,相关部门应当再度放宽调研范围,对存疑的信息进行核准。一来,可以通过寻访当地历史、地理、文化专业的老教授、老专家了解地名由来的原委;二来,可以通过联合档案局、旅游文物部门、国土局、宣传部、水利局等部门,充分激发社会资源,共同梳理、补充、完善地名的文化内涵。
在现代经济社会高速发展的步伐中,一些新地名相继产生,同时也使一些老地名逐渐淡出人们的视野。例如杭州的“归德弄”,得名于南宋名寺“归得院”,记载着宋高宗赵构被金兵追击在此处短暂驻跸的历史故事。然而,随着历史演进,“归德弄”的名称渐渐失传,直至2017年,杭州发起了“老地名背后的文化内涵的挖掘”活动,“老树新枝”式地将一部分老地点、老街道重新冠以旧名,“归德弄”的名称便是有关部门利用融媒体发起活动,公开征集而得以恢复。
二 根植历史文化,讲述地名故事
1.让文化自信深入人心
从地名背后的历史事件出发,让广大民众和全社会接近地名文化、了解地名文化,能够让文化的自信深入人心,激发民众流淌于血液中、潜藏于基因中的民族情怀与爱国情感。我国很多城市地名的变革暗藏着国运变迁的伏线,了解这些悠远的故事,就像凝望历史,让国人明白从何而来,去往何方。
例如我国的首都北京,在它的3000余年发展历史中,先后经历过“蓟”、“燕京”、“中都”、“大都”、“顺天”、“北平”等十余个地名,她的不同名称反映着不同的统治阶级的政治理想,地名的更替暗含着王朝的兴衰,蕴藏着各时期独有的文化内涵,包括民族文化、饮食文化、服饰文化等;同时,北京的地名还饱含着历朝历代人民对生活的美好景愿,如安定门、永定门、多福巷、多子巷等等。再如历史名城南京,经历过“越城”、“石头城”、“金陵”、“建业”、“吉庆”、“应天”、“江宁”等十余个名称,这些名称背后曾经上演过六朝古都的辉煌、大明王朝的兴衰、江宁织造接驾康熙帝的盛景、革命先行者孙中山的丰功伟绩,同时也会让人们联想起《红楼梦》的创作背景,这些丰富多姿的故事让南京的地名文化凝重而悠远,焕发出鲜明的人文色彩。
2.注重地名文化宣传,增强全社会的文化保护意识
對地名文化的宣传是我国保护传统文化、保护历史文化的重要举措。长久以来,地名与其所指代地域上生活的居民息息相关,如果新一代的居民失却了对老地名历史故事的了解,便不会认识到老地名的保护价值,久而久之,地名文化中蕴含的很多深层次的文化基因便会丢失。
相关部门及媒体可以借鉴近年来一些地区地名宣传工作的成功经验,并运用到实践中。例如山东济南地名协会与当地媒体联合创办的“市民喜爱的老街老巷评选系列活动”,充分调动了市民参与的热情,无形中将历史进程中的重大事件透过地名传递给广大民众,成功地让地名的文化广为人知,最大限度地激发了当地居民的地名保护意识。
历史文化是地名文化生长的土壤,地名文化是历史文化的折射。地名有着丰富的文化内涵,见证了中华历史的风雨变迁,记载着历史名家的丰功伟绩,传唱着可歌可泣的历史传奇。通过讲述地名故事,扩大地名文化的宣传,能够让文化的自信深入全社会民众的内心,培养国人深入骨髓的文化信仰。
参考文献
[1] 南剑飞.地名文化遗产保护工作回顾、经验及启示[J].中国地名,2017(08).
[2] 王胜三.关于地名文化的几点思考[J].中国民政,2017(11).
[3] 丁云杰.让地名文化有迹可循[J].中国县域经济报,2018(04).
[4] 左鹏.论习近平对中华优秀传统文化的继承和弘扬[J].社会主义核心价值观研究,20186(03)