手语非世界通用

2019-02-28 04:13
特别文摘 2019年1期
关键词:德國惯用聋哑

中国人讲汉语,英国人讲英语,中国人的手语和英国人的手语有区别吗?聋哑中国人用中国手语,可不可以和英国聋哑人士沟通呢?

德國汉堡大学手语系教授表示,聋哑人士在地球多久,手语便存在多久。手语是一代接一代地发展出来的,与所有的自然语言一样,手语也根据其地理位置的分布而有不同变化,就像世界没有一种完全通行的有声语言一样。例如,在德国,“红色”的手语表达是多次触碰下嘴唇,与国际惯用的表达不同。

猜你喜欢
德國惯用聋哑
天使“翻译官”和她的聋哑爸妈
中日惯用谚语对比研究——以动物隐喻为中心
表原因的惯用型研究
两个好朋友
资金盘传销惯用包装伎俩和鉴别方法
女儿孝心无边聋哑50年的母亲开口说话
她用母爱温暖聋哑儿