提取新闻价值，让读者“开卷有益”

宋莉

（长春日报社，吉林 长春 130000）

把新闻处理为更能让广大读者所接受。用通俗的话来说，就是新闻越是同读者关系紧密，越是能影响读者的生活、行为、思想、工作等等，新闻价值就越高。直白的讲，读者特别关心自己看到的或是亲自参加的事件的新闻报道，对自己周围的人登上报纸或是上电视、广播的兴趣特别大，这是人类的共性。有一项对读者心理的研究表明：人们不仅仅喜欢阅读事先一无所知的新闻，他们对于报纸报道自己有所知的事件，有着更加浓郁的兴趣。作为新闻从业者，这些道理比较浅显我们容易理解，是因为我们自己就有切身体验。比如说，自己的同事、朋友中有谁的名字上了报纸，大家往往会互相传阅；比如，自己参加了一次群众集会，或者参加某个大型会议，第二天总要通过媒体看看记者是如何报道的。

举个例子：今年三月，英国保守党政府决定增加给女王及其家属的供给，以对付日益严重的通货膨胀对王宫开支的影响。这件事，在英国引起了轩然大波。持不同政府意见的党派，立刻向政府发起攻击。一些不满的群众上街举行游行，抗议政府的决定。这些新闻，在英国报纸上占据头条地位，而在其他国家，反响却不大甚至很小。究其原因，这些新闻对英国公众说来是件大事，而对其他国家公众说来，就是微不足道的小事了，因为这些事件与他们没有直接关系。将新闻处理为让广大读者所接受，是根本目的。一些新闻学家也指出，报纸的编辑、记者应当把新闻“地方化”，从而使更多的读者从切身利益上关心新闻事件的报道及其发展。也就是说，要把全世界、全国的新闻中同本报读者直接有关的事件加以突出报道。例如：美国几家大航空公司飞行员罢工，要求提高待遇。这个事件，影响美国乃至全世界，成了当时美国和世界各大报纸的重要报道内容。因为报纸报道的是全国性事件，其选用的角度是与本地群众密切相关的事。

正确处理新闻地方化的另一个方面，就是选用读者有关的角度。所谓角度。就是用各种新闻事实向读者说明，一个在较大范围有影响的新闻事件，将会对群众产生怎样的影响。很多新闻消息中，文末最后一句才是真正的新闻，对读者可能造成的影响，都是推算出来的。对于全国更大的范围来说，文中的新闻价值最终取决于读者的兴趣，同时能够正确反映社会的价值取向。从理论上说，如果掌握新闻“地方化”的技巧，报纸、广播、电视等媒体的报道面可以更加广泛。对于我们的编辑、记者说来，按照“新闻地方化”的原则处理某些国家、国内权威媒体比如新华社、央视等的稿件，就要针对本地群众的需求，大胆加以改写。因为新华社、央视的新闻，主要都是针对全国范围的，

并不是针对某个地区的，这样类似的许多新闻，必须经过改写，才能真正做到对本地受众有针对性。

世界几大权威媒体，比如美联社、合众社、法新社、美国之音、英国广播公司几乎每天都要转发新华社、《人民日报》和其他对外发行的我国报刊的消息、文章、社论、评论。这些媒体的转发，并不是编辑、记者简单从技术上删掉新闻中的几个段落，修改段落中的字句，而是根据自己国家的宣传目的以及读者、听众、观众的兴趣，或是增加，或是删减，总之是作了大幅度的改写。

像美国的许多媒体，也经常改写美联社、合众社等权威媒体的新闻稿件。比如，美联社的电讯稿和乔治亚州一家报纸在报道一则主题看似一样的消息，内容就有很大不同。美联社说：总统今天宣布，将否决为地方公共建工程出联邦款项六亿美元的协议。总统宣布之后，参议院就以三百二十一对八十票的压倒性多数通过了这项协议，看来，总统的否决权有效性，在下院就遭到了可怕的挑战。如果这项协议通过的活，那么。将有十四个州从中获益。乔治亚州报社的改写稿则是：今天，参议院以三百二十一票对八十票的压倒多数，通过了一项联邦为地方建工程拨款六亿美元的协议。如果这项协议得以实现，乔治亚和阿特兰塔两个州将共同获益一亿美元。今早，总统宣布将实行否决。他的决定在下议院遭到了可怕的挑战。州长说，这项工程是未来工业发展所必须的基础。将这两家媒体报道的消息进行了详细的比较之后，我们发现，新闻地方化，绝不是鼓吹地方主义。新闻地方化，只是一种通过读者的关系，使其意义更加鲜明的一种写作手段，记者采访、编辑编排稿件应当具有强烈的读者观念。

对于本地与国家、国际的消息，要加以修改，提取适合自身的新闻价值。不要把所有的权威媒体的文章全部登载，应该审时度势、仔细推敲，有的适合发简讯就发简讯，有的适合发摘要就发摘要，地方媒体不是给国家办的，国家媒体更不是为了国际办的。媒体的宗旨是架起政府和百姓之间的沟通桥梁，根据当地群众的需要，为群众服务，否则便是脱离群众，失去地方性媒体的指导意义。从技术上说，修改新闻稿件并不难，难点在于对新闻价值的提取。读者的兴趣在新闻五要素中的地位毋庸置疑，虽然五个要素是互为依存的，但是起主导作用的就是读者的兴趣，一条新闻如果不能引起读者的兴趣，那这则新闻就是毫无价值的，播发也毫无意义。从根本上来说。就是如何采访到足以打动读者的新闻，提取出适合媒体受众人群的新闻价值，使新闻富有趣味性，才能真正让新闻印刻到读者的脑海中，媒体的权威性和影响力才能得到真正的认可。

结语：

主题思想明确，编排手法巧妙，从芝麻小事中，提取有意义的价值，这是记者、编辑写好新闻稿件的主旨要因。针对不适合自身媒体发布的新闻，如何进行修改，取其精华，将其“为我所用”，也是新闻从业者理应殚精竭虑、一直思考的问题。只有将全世界、全国新闻中同本报读者密切相关的新闻事件加以突出报道，在本报读者范围内产生深远影响，才能使媒体真正成为具有权威性、言论颇有影响力的媒体，记者、编辑从中历练，得到有效成长，在新闻采访、编排中“游刃有余”，我们的新闻事业才能够更加健康、有序地发展下去。