为人口老龄化而设计

钟和晏

起居室内的定制沙发由十个可移动模块组成，能够实现围成一圈或者分开摆放等多种安排

半圆形的网格结构装置固定在客厅墙壁上，用于存放和展示小饰品和个人物品 

被建筑师描述为“图腾”的定制细木工元素出现在每个房间，用于存放客户的重要书籍等

Sibling 建筑工作室的“Frenches Interior”室内改造项目获得了今年澳大利亚室内设计大奖

墨尔本Sibling（意为兄弟姐妹）建筑工作室获得今年澳大利亚室内设计大奖的是一个名为“Frenches Interior”的室内改造项目，从一开始，它的背景和内容就非同寻常。委托人是一对空巢老人夫妇，他们与一些经历过身体或精神创伤的人一起工作，帮助他们尽可能过上正常的生活。

需要进行改造的是墨尔本内城一套带露台的双层连排式房屋，既充当工作场所，也可以用作那些共同工作者的家庭空间。委托人夫妇还有几位轮椅使用者的朋友，因此无障碍是一个重要考虑因素。

通常，很难在无障碍的环境中进行高质量的设计，这两者是相互排斥的。相比于功能，设计构成显然不那么重要，导致没有人情味、非个人化的实用空间。Sibling建筑工作室试图用一系列动态的、富有趣味的嵌入挑战这一点，为工作场所增添家庭感，同时赋予家庭环境愉悦感。无论使用者的身体能力如何，最后的结果令每个人都满意。

墨尔本 Sibling 建筑工作室的 5 位创始人以共同协作的方式进行工作

墨尔本 dot Comme时装店的室内设计

今 年8月，Sibling 在墨尔本皇家理工大学RMIT 设计中心举办了“新机构：拥有你的未来”展览

Sibling 建筑工作室设计的墨尔本私人住宅

Sibling 建筑工作室设计的墨尔本莫纳什大学生物医学研究所

Sibling 建筑工作室設计的莫纳什大学护理与助产学院

Sibling 设计的折叠住宅体现了功能的灵活性与多样性

整个项目的灵活性非常明显，使客户能够根据需求轻松地配置和调整每个房间。起居室中，粉白双色大窗帘悬挂在有着鲜橙色桌面的圆桌两侧，遮掩了办公桌和文件柜，让起居室完成从工作模式到家庭模式的切换。一个半圆形的网格结构装置固定在客厅墙壁上，用于存放和展示个人物品。

起居室内的定制沙发由十个可移动模块组成，实现围成一圈或者分开摆放等多种安排。这里主要考虑为轮椅使用者腾出空间，让他们可以随时加入坐在其他人之间，而不是只能偏坐在角落里。楼下图书馆的家具都带有脚轮，方便重新安排成备用卧室。这里的设计灵感来自美国作家格特鲁德·斯坦因和她的搭档爱丽丝在巴黎花园街27号的著名沙龙，这也是项目被命名为Frenches Interior的原因。

项目建筑师简·考特说：“我们一直在考虑，如何以平等的方式构建具有群体活力的家具。例如我们总是在想8个人使用的沙发会是什么样子.出于同样的原因，我们总是对圆盘餐桌情有独钟，这个项目是实现其中一些想法的好机会。”

与设计同样重要的是风格方法，作为平等、包容和分享象征的圆形图案在这个设计中无所不在，让人联想到20世纪80年代早期米兰设计师联盟孟菲斯集团的影响。被建筑师描述为“图腾”的定制细木工元素出现在每个房间，用于存放客户的重要书籍等。

整个生活和工作空间充溢着明亮鲜艳的色彩：桃红色天鹅绒装饰的餐椅、使用彩色镀铬汽车漆的钢质家具、海军蓝与粉色相互调和的整个色调等，增加了每个空间的活力和丰富性。在这里，Frenches Interior为通常被良好设计忽视的人群提供了一种生活的尊严感。

Sibling建筑工作室的5位创始人艾米丽雅·波格（Amelia Borg）、尼古拉斯·布劳恩（Nicholas Braun）、简·考特（Jane Caught）、林倩伊（Qianyi Lim）和蒂莫西·摩尔（Timothy Moore）结识于大学时期，2012年在墨尔本中央商务区一栋装饰艺术风格的老房子中创办了自己的公司。虽然把工作室命名为“兄弟姐妹”，他们实际上并没有亲属关系，而是“比兄弟姐妹更亲近”的好朋友。他们以共同协作的方式工作，项目开始时围坐在一起讨论设计，产生各自的观点和意见。之后，其中一个人主管这一项目直到交付，每周都会进行设计复审。

5位创始人各具不同的专业背景，尼古拉斯·布劳恩是一名景观设计师和建筑师，今年34岁的艾米丽雅·波格正在墨尔本大学攻读商业博士，去年她赢得了澳大利亚首届建筑行业史蒂夫·阿什顿奖学金。蒂莫西·摩尔是墨尔本莫纳什（Monash）大学的高级讲师，担任墨尔本设计周的联合策展人，也是《未来西部》杂志的编辑。如他所说：“一直以来，设计研究对Sibling的工作非常重要。我们将公共编程作为一种方式，围绕某个主题进行研究，获得专业性的方法之一就是让专家、公众等形成一个集体的大脑。”

与大多数目标仅仅是赢得一两个设计委托的年轻建筑师公司不同，从一开始，Sibling就是具有理想主义色彩的实践模式，多学科的工作方法结合建筑、城市规划、文化分析和图形传播等，发展出从存在于设计潮流之外的地方着手的独特能力。

无论住宅、酒店、零售店、办公室还是大型公共领域项目，他们的核心始终是对人的兴趣。“建筑与设计如何让人们聚集在一起，产生积极的社交互动和交流？”在日益个性化的世界中，他们以培养和鼓励社交互动为目的，强调设计的多样性、普遍性、易接近性，而不是将它作为一种时髦前卫的附加因素。

无限网格是Sibling作品中反复出现的主题，早在2013年的展览“On/Off”中，他们就曾以一个当代法拉第笼（Faraday Cage）的鲜红色立体钢网，探讨了技术对建筑环境的影响。与20世纪60年代意大利建筑团体Superstudio的平面网格对比，Sibling的网格延伸到三维空间，故意模糊了现实与虚拟的界限。

最近几个项目中，无论媒体公司Vice Australia墨尔本总部，创意机构Squint Opera的办公场所，还是Gertrude Glasshouse画廊空间，网格都以不同的排列形式出现。Vice Australia位于爱德华时代的一间老仓库中，在那里，白色粉末涂层的钢制网格被用作空间框架，占据着1200平方米洞穴般的空间。Squint Opera的工作空间则来自更加纤细的轻质钢网形成的矩阵，钢网提供办公室隔断和隐私感，同时保留了贯穿整个工作室的视野。

每个工作站都可以由员工自行定义，其中包括专门设计的屏幕、挂钩、植物容器、文具或个人物品等，种植箱中的藤蔓植物一直侵入到工作空间。在靠近窗户的地方，网格形成了一个便于相聚的室内阳台。

Squint Opera是一家受委托设计可视化和动画的工作室，员工每天使用着渲染软件。Sibling以建模软件的线框空间作为基础设施，将数字领域扩展到屏幕之外，物理空间与它的数字副本融为一体。如果说网格意味着对强调触感和工艺的传统建筑的对抗，Sibling的建筑景观则来自照明、氛围、图形和光学效果的组合，正是这种现实与表达之间的交叉点产生了使用的意义。

近些年，与人口老龄化相关的设计成为Sibling建筑工作室持续的关注重点。他们从澳大利亚维多利亚州的“创想基金”获得了相当可观的拨款，对老龄化城市进行深入研究，尤其是设计如何在创造一个适合所有年龄和能力的公平社会中发挥作用。

“我们的父母这代人正在进入这个年龄层，从个人层面上，这一项目与我们自己的经历息息相关。”简·考特这样阐释他们的出发点，“另一方面，我们对社会上老年人被视为负担或者要解决的问题这样的看法感到不安，对我们观察到的年龄歧视水平感到吃惊。”

澳大利亚人是世界上预期寿命最高的国家之一，预计到2053年至少21%的澳大利亚人口将超过65岁，未来的城市将比历史上任何时期都要老龄化。然而，得益于良好的生活水准和医疗保健，进入“第三年龄”（The Third Age）的人们仍然可以拥有健康的身体和良好的生活状态，也许在退休以后的20多年内不需要特殊的医疗看护。

轻质钢网形成的矩阵为创意机构 Squint Opera 提供办公室隔断和隐私感，同时保留了贯穿整个工作室的视野

年龄并不是人自身固有的弱点，它通常是由一些排他性政策、普遍的低估心态造成的。Sibling对“灰发游牧民”（Grey Nomad）这一典型的澳大利亚现象进行深入调查，发现越来越多55岁以上的人在成为不断增长的灰发游牧社区中的一员。他们在长达几个月到一年多的时间内乘坐大篷车、房车或露营車等穿越大陆，寻求自由、冒险与彼此间的情谊，颠覆了通常老年人保守、刻板、不爱动的定义。

在距离墨尔本CBD只有两公里的卡尔顿区，Rathdowne Place的出现则代表了一个创新的退休公寓样本，一种积极生活的退休状态。结合内城的生活方式，卡尔顿区本来以美丽的公园、徒步路线和自行车道而闻名，公寓还提供图书馆、健身房、水疗中心、家庭护理等多种服务。

人们的衰老经历是多种多样的，这一问题同样在Rathdowne Place公寓的设计中得到了回应。居民可以选择不同程度的护理服务，比如一楼提供完善的医院护理，另一楼层提供家庭式的护理服务，更为健康的居住者也可以选择完全独立的典型公寓生活。墨尔本常见的一居室公寓面积是60平方米，但Rathdowne Place将面积扩大至90平方米，考虑到居住者未来可能需要轮椅或者某些设施的升级。

虽然墨尔本宣称自己是世界上最宜居的城市之一，当四分之一的人口处于退休年龄时，保持宜居性意味着什么？建筑师能否推测出未来需要什么样的城市设施？如何设计能够满足老年人保持活跃和社会参与需求的城市？如何弥合目前的想象力限制与未来需求之间的差距？

今年年初，由墨尔本市政府支持、长达4个月的MPavilion建筑与设计活动中，Sibling与奥雅纳（Arup）公司、墨尔本大学、LGBTI老年团体等机构合作，多次举办了主题为“设计适合老年人的城市”的研讨会。与社交网络脱节是一些65岁以上参与者面临的困境之一，他们认为自己作为社会成员的价值在降低，

“自从我过了65岁以后，就没人想跟我说话。”他们一个人或夫妇俩居住在郊区过去为5个人建造的房子里，不少人谈到共享空间的愿望。如果有匹配租房者的服务，他们会很乐意分享自己的房子，通过出租部分房屋来补充收入，增加人际交往。

蒂莫西·摩尔同样在MPavilion的研讨会上表达了自己对未来的担忧：“其实我们也在考虑自己，我们必须面临的未来与父母一代不同，他们大多数拥有自己的住宅资产并领取退休金，可以通过出售或出租房屋来支持退休生活，这些优势对我们来说不存在。从中出现的问题是：如果没有可以变现的住房，或者如果只有微薄的退休金，那么我们希望的未来是什么样的？”今年8月末，Sibling又在墨爾本皇家理工大学的RMIT设计中心举办了“新机构：拥有你的未来”展览，从人口老龄化的视角来关注和调查它与未来住宅设计之间的动态关系。展览始于一系列委托制作的视频，其中包括趋势统计以及与不同世代群体的访谈，他们共同设想着替代性的未来生活方式：与朋友共享住房、成为老年游牧民族或者几代人共享房屋。

对房屋所有权模式的思考是这次展览的核心内容，在一个月的时间内，RMIT设计中心实际上成为一个现场研究平台。Sibling准备了详尽的调查问卷，比如“你期望未来的住房将是什么样的？你希望与谁一起度过老年生活？你的房子会比你存在得更久吗？你想要怎样的继承人？”等等，邀请观众为他们的研究提供信息，调查问卷也可通过他们的网站在线完成。

他们期待将“新机构：拥有你的未来”的研究经验融入到工作室的住宅和公共空间的设计中，利用这项研究来评估这些类型在现实中的可行性，尤其是共享空间中的包容性。简·考特说：“我们想要研究建筑环境如何以一种有意义的方式，允许老年人控制他们的生活方式。我们意识到，有必要尽早开始计划你所希望的生活安排。”

对于设计师来说，为人口老龄化设计的关键因素是必须了解住宅和公共空间的整个使用周期，尤其要考虑到长寿的因素。具有适应性和灵活性的住宅需要满足居住者不断变化的空间需求，保持对生活的控制能力。住宅设计不仅支持老年人，也应该支持他们的直系亲属的生活安排。

未来十多年，也许有一系列新技术会成为社会的主流，改变人们的生活方式，这同样是建筑师需要深入考虑的因素。例如，无人驾驶汽车可能意味着通勤不那么麻烦，反过来为郊区开拓了新的居住选择。工作场所向互动与虚拟空间的转变，自动化和人工智能系统可能会进一步分散城市的空间关系，传统工业区的劳动力市场变得枯竭，在城市其他地点出现新的中心。可再生能源的改进为脱离传统服务基础设施的生活提供了可能性，人们甚至可以在食品和消耗品生产上实现自给自足。

On/Off空间装置

连接是当代设计和技术中的流行主题，无论桥梁、路径还是服务系统都希望融入城市肌理，提高生产效率。Sibling建筑工作室设计的On/Off空间装置却试图实现一种相反的目标：断开连接的行为。

如何将自己从连接中移除？英国科学家迈克·法拉第（Michael Faraday）于1836年发现的“法拉第笼”是一种由导电材料覆盖的结构，可防止电磁电荷到达其内部，保护精密设备免受电磁波干扰。作为一个当代法拉第笼，红色网格空间装置被镜面包裹着，当人们进入密封门后，注意到他们的智能手机Wi-Fi格会慢慢下降，直到完全关闭，On/Off最终成为分离的空间。

Ricky&Pinky中式小酒馆

墨尔本Ricky&Pinky中式小酒馆体现了自20世纪70年代末以来澳大利亚的多元文化主义，Sibling提炼出一些具有中国元素的图案，以此向这个包容性的社会致敬。为了引入城市更新的感觉，参考上海装饰艺术风格的蓝色和金色的管道蜿蜒在整个空间，镜面反光天花板让食客可以抬头看看他们的食物，圆形转盘餐桌是中国餐馆经常看到的元素，代表分享的快乐置于整个餐厅的中心位置，塑造出融合中澳语言的新风味。