马克龙如何走出危机

1.《经济学人》2018.12.06

马克龙如何走出危机

去年马克龙当选总统，信誓旦旦要在法国搞改革，但最近掀起的“黄马甲”运动却给其改革打上了问号。

当选总统后，马克龙迅速通过一系列改革措施激活劳动力市场，发起教育改革，在贫困地区提供小班教育，让公民享受到更多培训，法国GDP赤字自2007年以来首次达到《马斯特里赫特条约》所规定的3%限额。

然而，马克龙似乎忘记了总统只是民主政体的政治人物，需要不断取得支持，也忘了在去年大选中有48%的选民支持勒庞等其他候选人，这些选民并未凭空蒸发。傲慢使他犯了不少小错误。

马克龙仍旧可以挽回颓势。首先，他必须向选民明确自己的施政重点。他需要推行一定程度的收入所得税抵免，同时还要削减对高收入群体的征税。第二，马克龙需要对本届政府已经推行、却被低估的各种政策进行解读和宣介。第三，马克龙本人也需要做出改变，不能再有做总统就要高高在上的想法。在民粹主义横行、无所不为的当下，如果总统不能让民众相信自己理解他们、爱他们、愿意帮助他们，那么他推行什么政策都会很吃力。

2.《时代》2018.12.17

美国前总统老布什去世

2018年11月30日，美国前总统老布什去世，他年少时便风光无限，一路做到美国第41任总统，一位传记作家评价他“有着无穷无尽的野心和竞争力”。他参与了冷战的谢幕，巩固了美国超级大国的地位，同时也让苏联体面地退出历史舞台。权力的过渡能如此和平实属罕见。后来他利用美国的影响力，发起多国同盟，阻止伊拉克入侵科威特。老布什在冷战结束之时，曾经预测未来全球形势的走向，他说：“走出危机重重的年代，新的全球秩序将应运而生，在新的时代里，人们将远离恐怖威胁，更努力追求公正，在追寻和平的道路上有了更安全的保障。新的时代，全球各国都能繁荣发展，和睦共处，法治将在全世界深入人心，取代丛林法则。”尽管世界仍不太平，但老布什對追求这一愿景无所畏惧的精神得到整个美国的认可，也因此受到美国人的爱戴。

3.《新闻周刊》2018.12.07

史蒂文森：如何与种族主义斗争

奥巴马刚上任不久，前总统卡特曾在NBC夜间新闻上说，“人们对于奥巴马的敌意，很大程度上是因为他是黑人。”媒体抨击了他的说法，宣称美国已经不再有种族歧视了，但非裔美国人明白卡特的意思。美国平等公正基金会的创始人布莱恩·史蒂文森认为，在美国没人能逃离种族歧视的影响，每个人也都得为此负责。史蒂文森是当今美国民权运动的知名人物之一，几十年来他担任律师，为那些蒙受冤屈或遭受重刑的客户伸张正义。自1989年平等公正基金会成立至今，史蒂文森和同事单在阿拉巴马州就推翻了135起死刑判决，有4起被上诉到最高法院，其中有两起产生深远影响。2008年起，该基金会将视野扩展到教育领域，曝光美国教科书中缺失的一部分：一项全国性的研究表明，美国有92%的中学生不知道奴隶制是内战的核心导火索之一。

4.《明镜周刊》2018.12.01

奥迪：一个豪华品牌的自我灭亡

多年来，奥迪一直是技术领先的代名词，工程师们取得了其他业内人士梦寐以求的成绩。而事实上，最近发生的一系列事件却告诉我们：这种“成功”是基于欺诈。公司专注于开发作弊软件，却忽视了对未来车型的研发。“柴油门”事件后，奥迪不仅面临8亿欧元的罚款和4名高管将被起诉的局面，还面临销售额下降、投资减少、人才紧缺、客户流失等困境，领先优势不再，已落后于宝马和奔驰。由于奥迪未能及时获得“轻型车排放测试规程”（WLTP）认证，导致其近几个月的交付量大幅下滑，后果是毁灭性的。雪上加霜的是，销售额的急剧下滑给奥迪带来了巨大损失，与此同时，经销网络也急需资金援助，以免陷入崩溃。据业内人士预测，如果情况持续恶化，奥迪或将在一到两年内面临严重的财务问题。

5.《连线》2018.12

如何让人工智能学会常识

有人认为，深度学习遇到了障碍，认为它无法产生归纳总结性的智能，必须要赋予人工智能（AI）生活常识，即人类独有的智慧。西雅图艾伦人工智能学院的计算机科学家奥伦·艾奇尔尼正率团队攻关赋予AI常识的问题。艾奇尔尼解释说，人类掌握的知识，不仅有关于世界的认识，比如火能点燃东西，还有对世界的思考，比如要远离失控的大火。艾奇尔尼的实验室正借助亚马逊的Mechanical Turk平台积聚人类的力量，收集包含常识的陈述，然后使用包括数据分析、深度学习神经网络在内的机器学习技术，总结归纳这些陈述，如果顺利，就能产生计算机逻辑学习的基本单元，就像生成乐高的积木块，利用这些积木块就可以理解书面语言，读懂物理学，学会人类的思想。

—编译 金丹、周佳蕾