刘洵：细碎生活里的美

非常遗憾的是，《翼娃子》没有入选到我们今年的中国原创图画书TOP10里，不是因为它不够好，只是因为评委们考虑它更适合小学生或更大的孩子阅读，和《父母必读》杂志所面对的读者群体的孩子年龄有些不符。

但是，我们确认这是一本非常优秀的中国原创图画书，而且它里面所蕴含的“中国”，和我们见到过的大多数中国原创图画书的题材都不大一样，它呈现的是现实的、热气腾腾的，每天都发生在你我身边的原汁原味的生活。

翼娃子大名叫刘仁翼，和刘洵的女儿是同班同学，生日只差几天。小吃店是真实存在的，它就在刘洵家小区大门边的一个小角落里，开业已经有9年，由于价格便宜味道好，吸引了不少顾客，生意很好。

翼娃子是上小学的时候才来的南京，以前一直在四川老家和爷爷奶奶生活在一起。刘洵的女儿告诉妈妈，课上翼娃子在发言的时候会提到他幼年在老家的有趣经历。每次听女儿讲这些，刘洵都觉得很有意思，也很温暖。翼娃子的父母只有小学文化程度，又忙着做生意，不能辅导他的学习，所以他只能靠自己。小吃店的饭桌就是他的书桌，他的作业本总是油腻腻的。

看着翼娃子一家人的生活，刘洵也常会想到自己的小时候以及去北京学画的一段日子，离开家乡来到城市打拼已是很多人生活的常态。他们怀着乡愁和对新生活的憧憬，在家乡和城市之间扯出一小片空隙，在这小小的空隙里努力地工作。刘洵觉得，其实人们虽然远离了故土，却永远也走不出故乡。故乡并不仅仅是地理位置上的一方土地，它更是一种乡音，一种生活习惯，它是一切情感的来处。她揣测，翼娃子的故乡可能一半是四川的老家，一半就是这家小吃店里不停地忙碌的妈妈的身影，是爸爸一次次拎着打包袋出门的背影，是菜倒进热油锅时的响声，是形形色色的顾客的脸，是妈妈牵着他的手走在回家路上看到的华灯闪耀……

由于经常和女儿一起到小吃店去告诉他们作业，翼娃子一家很是感激，常常会炒两盒饭让她们母女带回去，交往渐渐多起来之后，刘洵萌发了要画一画他们的愿望。她住到了这家人在离小吃店很远的地方咬牙买下的新家，和他们一同起床、一起赶头班公交车、一起在大桥上看天色渐渐亮、一起去买菜，帮他们收钱送外卖。在这个过程中，刘洵体会到最真实的生活情节才是最感人的，所以她放弃了去编一个故事，决定用最虔诚的手法来表现这本图画书。她耐心地画出一道道衣褶、一根根面条、一块块地砖和一团团热气，用缓慢的速度把一些真实的瞬间定格为永远的画面。

刘洵说，她画这部作品，并不只是因为和翼娃子一家熟悉了，是因为她觉得这样真实的生活中处处都有美，值得艺术家去记录和描绘。即使生活再忙碌甚至狼狈，但它与其所蕴含的美感丝毫不冲突。就像刘洵所说，在你我的身边，到处都是不期而遇的风景。中国原创图画书中，也许应该有这样的一部分，能带领孩子发现自己身边的真实情感与美好生活，发现生活中那些不易被觉察到的细腻而纯粹的美。

受访人简介

刘洵，现居南京。大学学习工艺美术，曾从事设计和动画片制作。工作数年后再次进入校门学习油画。图画书《牙齿，牙齿，扔屋顶》曾获丰子恺儿童图画书奖佳作奖、“图画书时代奖”银奖。