董西飞
学说吴侬软语、体验金坛刻纸、练习中华武术……7月27日到8月8日,来自17个国家的29个团组近千名海外华裔青少年走进江苏,饱览秀美风光,触摸文化精髓,共同开启2018海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营江苏营的精彩旅程。
相比往年,今年的夏令营活动处处可见“量身定制”的江苏范儿,比如首届海外华裔青少年“华文创想曲”作文大赛的颁奖典礼,数百名营员齐聚江苏教育电视台,感受向世界同步网络直播的颁奖盛况;比如大运河主题活动,营员们领略大运河风光,体验两岸民俗风情,追寻千年运河文化;比如全国独创、指导全省的《寻根之旅课程指南》和《营养膳食指南》……在十余天的旅程中,营员们体验着中华文化的博大精深,感受到祖(籍)国各项事业的蓬勃发展,收获了“海内外中华儿女亲如一家”的同胞亲情。
华文情 中国心
从未闻见过有比她更优美的语言,似一阵微风轻轻抚过金黄色的麦田;从未聆听过有比她更动人的旋律,如一场细雨悄悄的洒过嫩绿的草原。她,就是华文。华文不仅是近14亿中国人的母语,更是海外华侨华人心心念念的乡音。
8月1日,江苏教育电视台演播大厅人头攒动,热闹非凡。来自“中国寻根之旅”夏令营的两百多名海外华裔青少年齐聚一堂载歌载舞,“首届海外华裔青少年暨港澳台青少年创意作文大赛”颁奖典礼隆重举行。
本次大赛由江苏省侨办、省文化厅、省新闻出版广电局、江苏凤凰出版传媒集团主办,南京凤凰母语教育科学研究所、《七彩语文》杂志社、江苏省华文教育发展中心、华人时刊杂志社承办,江苏教育频道协办。大赛是深入贯彻落实党的十九大精神,落实第四届世界华文教育大会的有关要求,推动中华文化在海外传播的重要举措之一,旨在帮助华侨华人子女了解、热爱、传承中华文化,凝聚世界华侨华人力量,增强华裔子女对中华文化的认同感和归属感。
自2018年1月启动以来,江苏侨网、《华人时刊》、法国《欧洲时报》、美国《侨报》、澳大利亚《大洋时报》《大洋日报》、加拿大《加中日报》、日本《中文导报》、俄罗斯《龙报》、《七彩语文》等报刊以及“华人之窗”“七彩华文教育在线”等微信公众号对大赛进行了广泛宣传及推广。大赛组委会共收到经过海外学校初选后的参赛稿件2500多篇,这些稿件来自美国、德国、日本、泰国、意大利、新加坡以及中国港澳台等数十个国家和地区。青少年们用手中的笔,描绘出一个个丰富的精神家园,他们或写身边之事,或抒家国之情,一篇篇美文,展示了蓬勃向上、洋溢着青春活力的精神风采,孩子们以华文为元素,以创意为音符,共同奏响了一首青春的创想曲。通过数轮严格的评选,本次“华文创想曲”作文大赛最终诞生了特等奖20名,一等奖400名,二等奖800名。
大赛组委会将最优秀的66篇佳作集结出版,并邀请了曹文轩、黄蓓佳、祁智、王一梅、冰波、郭姜燕、赵翼如、陈木城(中国台湾)等知名作家及袁浩、孙景华、金正平、顾维平、刘红等特级教师倾情加盟,他们对优秀稿件进行的点评,更是为大赛带来了别开生面的互动。
颁奖典礼现场,各种表演精彩纷呈,孩子们不时地发出阵阵掌声。传统戏曲舞蹈表演、中华传统功夫的少儿武术表演、具有浓郁江苏风味的民歌《茉莉花》,贯穿起三个篇章,把本次颁奖盛会推向高潮。来自加拿大的同学裴路奕表示:“很高兴参加本次作文大奖,以后会认真学习中文,学讲汉语。回到加拿大后,我会将在中国的所见所闻讲述给身边的同学、朋友们。”
华文热,是一个不争的事实,随着中国经济实力、政治影响力、“一带一路”倡议的不断升华,华文教育已经成为构筑世界华人命运共同体,乃至人类命运共同体重要组成部分。华文教育肩负以华文教学传承和发扬中华文化的光荣使命。国运兴、民族强和华文教育复兴紧密联系在一起。首届海外华裔青少年“华文创想曲”作文大赛,践行了习总书记提出的“文化自信”主张,让海外华裔青少年通过说中国话、写中国字、抒中华情等活动感受中华母语和中华优秀文化的迷人魅力。借助这次赛事,再次掀起江苏海外文化教育宣传的热潮,此项赛事也将打造成江苏省的固定品牌活动。
运河水 文化根
京杭大运河在江苏的大地上流淌了两千多年,孕育出一座座生机蓬勃的城市。在徐州、宿迁、镇江、常州、无锡、苏州等地,营员们沿着运河两岸行走,感受江南水乡风情,领略运河包容之美,将沿途奇迹和美景刻录成美好的寻根记忆。
窑湾古镇,隶属江苏徐州新沂市,被誉为中国大运河畔的第一古镇,位于京杭大运河与骆马湖交汇处,已有1300多年历史,为南北水运枢纽和重要的商品集散地,因运河而生,因运河而兴。8月5日,来自徐州营的120名海外华裔青少年走进窑湾古镇,详细听取窑湾古镇悠久的历史传统,感受千年来古镇沧桑巨变,了解先辈们在这片热土上勤恳耕耘。在一砖一瓦、一草一木之间细心感悟着古镇的风韵,深入了解了徐州“两汉”文化。
在徐州营的闭营仪式上,来自加拿大的营员杨曦表示,此次夏令营让自己收获满满,学到了丰富的文化知识和中国历史:“徐州是一个很有历史文化底蕴的城市,在这一次的夏令营活动中,我们参观了楚王的陵墓和云龙湖。也正是因为参观了楚王的陵墓,才让我开始对中国历史文化感兴趣,比如说什么依山为陵,凿山为葬, 这让我很感兴趣,也开始有点明白为什么从古至今会有那么多的盗墓者。我还了解到那个楚王是第三代楚王,名为刘戊,他在七国之乱的时候被周亚夫给打败了而拔剑自杀,这些历史知识,是我以前从来没有学习到的。我们去了美丽好玩的窑湾古镇,领略了大运河文化,还追寻习近平总书记的足迹,参观了潘安湖马庄。”
“空中看宿迁、森林盖大地”,今年宿迁营的活动以“感受文明生态宿迁,体验和谐绿色家園”为主题。营员们领略古运河的旖旎风光,骆马湖畔浪漫摩天轮,观赏湿地千鸟齐飞的奇景,行走在郁郁葱葱的森林,穿梭于项王故里的古老城墙之间,体验国粹京剧的特别之美,感受宿迁古老而又充满活力的城市发展智慧。这个夏天,营员们已经彻底沉醉于宿迁这个绿色生态水城。
印尼营员洪敬咏说,宿迁的风景很美,更重要的是来到了祖辈生活过的地方,体会到了父母的辛苦。宿迁和其他国家的城市相比,是比较清新的,让他感到浓厚的文化气息。自己回去以后会更加深入地了解、学习中国文化。
古代镇江,一直就是沟通大江南北的要冲。由于大运河的修通,镇江地位日显重要。在漫长的岁月里,它是我国东南地区漕粮、丝绸等物资北运京师的重要港口。西津渡街的繁盛正得益于这一地理优势。冒着蒙蒙细雨,镇江营的营员们来到了有着千年历史的古街西津渡,这是镇江历史文化名城的“文脉”和“底蕴”所在:唐宋青石街道、元明石塔、晚清楼阁,都是别具风情的建筑,沿坡而建的几道石门古色古香,门楣上历代名人的题字清晰可见。漫步在这条古老的街道上,仿佛穿越了一般,恍惚中回到了当年古城镇江商旅繁荣的场景,很多营员拿出手机自拍,将自己定格在古渡的美景里。
“中国地图上长城和运河像一个人字,长城是撇,运河是捺。”导游介绍到,接着领队老师补充:“长城象征阳刚、雄健,是撇;运河代表阴柔、深沉,是捺。”8月2日,营员们还参观了镇江市古运河历史文化展示室,这一开场介绍引起了营员们浓厚的兴趣。经过仔细的研读,营员们得知,镇江古运河全长16.69公里,从京口闸到三叉河,由城东东南向西北贯穿主城区。古运河承载了镇江从古到今的财富与文明, 是镇江城市的母亲河,使得镇江城市风貌极具个性。她记载了镇江的历史变迁,也是镇江厚重历史文化和古朴淳厚民风的见证。目前,镇江正着力打造生态运河、景观运河、人文运河和休闲运河。营员们纷纷表示希望古运河与镇江这座古城的明天会更美好!
常州这座城市依河而建,因河而兴,形成了具有鲜明特色的运河农业、经济乃至社会。古今交融、繁衍生息的“生命力”,构成了常州大运河世界文化遗产。
7月31日,常州营的海外华裔青少年們来到运河五号创意街区,参观大运河记忆馆。这里,以运河为主线,“运河历史”、“运河遗存”、“运河风物”、“运河儿女”、“运河新姿”5大版块依次展现,场景生动、形式新颖,大运河遗存遗址遗迹、运河人家、老街商铺、塾馆书院等生动再现数千年来大运河与常州城水相依、人水相亲的亲密关系,在这里,一块青砖、一盏灯笼、一把摇橹都尽力还原着老常州的风情。17岁的严尧来自德国斯图加特,在人群里听得最入迷:“历史久远,我们那边的河没有这么悠久的历史,这里相当于常州的母亲河。”
在高楼林立的无锡市中心,温婉绵长、古色古香的南长街是一个柔情似水的心灵归处。南长街内的清名桥历史文化街区,是大运河畔典型的江南水乡,被誉为“江南水弄堂,运河绝版地”。无锡营第六天的活动便从风景秀丽的南长街古运河边开始。
在此之前,承办方安排了专门的无锡运河介绍讲座,营员们早已经对古运河心驰神往。在工作人员的引导下,他们登上游船,饱览运河风光。游船开动,和周围的风景组成了一幅美丽的油画。航程中,导游关于运河历史的介绍,也让营员们了解到,运河在无锡城市繁荣发展上产生的重大作用。最后,营员们还来到了至今仍承担航运作用的运河无锡段,看着眼前来来往往的货运船只,营员们近距离感受到大运河跨越千年的魅力。无锡古运河,凝聚了无锡三千年风风雨雨的历史,交织着水乡古朴稠厚的民风民俗。相信关于古运河的美好回忆一定会伴随着营员们,传播到世界各地去。
古城苏州,因京杭运河而成为万商云集的天堂。时至今日,苏州近一半的货运量还是靠水路来承担。夜晚船游古运河,沿岸绚丽的灯光倒映在荡漾的水波里,摇曳的柳枝上。沿岸的灯光与苏州古城建筑相得益彰,浑然一体,令人陶醉,让人充分领略到千年古城苏州的柔美和精致。在苏州,营员们到了运河边的寒山寺,还走了历经千年的平江路,游览了苏州拙政园,参观了苏州博物馆。
德国营员尚祺慧这样描述:“我总是想象‘姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船的场景,想看看星星和点点灯火倒映在水中,想听听悠扬的钟声从寒山寺传来。刚进门就看到古香古色的长廊,旁边是运河,一座座小院腾架在水面上。拐进小院,一座香炉出现在眼前,烟气缭绕,多出一份‘日照香炉生紫烟的意境。寒山寺里树林环绕,一座三层的塔在正中间,周围有桥,桥下有河,河中有鱼。和小伙伴们一起向河中扔一枚硬币,将自己的愿望告诉河中的游鱼,看它们聚集在一起,看水波荡漾,看池底的硬币在阳光下闪光,像是在叙述悠悠历史。我想,这大概就是苏州。”
运河之旅看似短暂,却浓缩了古运河的历史精华,展示了江苏地域文化特色,彰显了运河城市独特的个性魅力。大运河流淌着的不仅是奔流不息的河水,还是延绵不绝的中华文脉,新时代的海外华裔青少年在此重新发现自己,这一切将永远留存在他们的心中。
华夏梦 江苏情
为了本次寻根之旅夏令营的顺利进行,从国家到省、市、区和各承办单位,做了大量细致的工作,夏令营前期,江苏省侨办多次召开专门会议,研究制定各项活动工作方案和保障方案,并派专门人员前往北京进行工作对接。更值得一提的是,省侨办还组织专家专门编制了全国独创、指导全省的《寻根之旅课程指南》和《营养膳食指南》,确保寻根之旅活动的圆满成功并办出江苏特色。
根据《中国寻根之旅活动课程指南》,江苏12个营需要开展“十个一”活动,即组织一场有仪式感的开营式,一场有特色演出展示(闭营式),学会唱祖(籍)国国歌,学唱一首地方民歌(戏曲),感受一次城市面貌,参观一批人文景点,背一首古典诗词,学习一套文化技艺(如书法、剪纸、篆刻、蜡染、雕版印刷、苏绣、泥塑、漆器等,其中,做一件自己的作品),会做一套简单的武术(拳)操,撰写一篇主题文章。
江苏省侨办副主任杜伟表示,海外华裔青少年是海外华人社会的希望和未来,十余天的寻根之旅可以让海外华裔新生代充分了解中华文化的基本元素,在体验祖(籍)国厚重历史文化的同时,感受当代中国的蓬勃发展和美好未来,提升他们身为中华儿女的民族自豪感。并将参加此次寻根之旅的快乐和体验分享给家人朋友,讲好江苏故事,让世界看到海内外华人的崭新风貌。
(本文部分素材来源于各办营单位)