在zài纸zhǐ发fā明mínɡ之zhī前qián,人rén们men一yì般bān都dōu用yònɡ刀dāo把bǎ字zì刻kè在zài竹zhú简jiǎn上shànɡ来lái记jì录lù内nèi容rónɡ。刻kè字zì非fēi常chánɡ费fèi力lì,好hǎo长chánɡ时shí间jiān都dōu刻kè不bù了liǎo几jǐ个ɡè字zì,而ér且qiě竹zhú简jiǎn也yě很hěn笨bèn重zhònɡ,搬bān运yùn起qǐ来lái很hěn不bù方fānɡ便biàn。
虽suī然rán后hòu来lái也yě有yǒu人rén用yònɡ丝sī帛bó作zuò为wéi书shū写xiě材cái料liào,但dàn丝sī帛bó太tài贵ɡuì重zhònɡ了le,一yì般bān人rén根ɡēn本běn无wú力lì购ɡòu买mǎi,也yě就jiù没méi有yǒu广ɡuǎnɡ泛fàn推tuī广ɡuǎnɡ使shǐ用yònɡ。
汉hàn和hé帝dì时shí期qī,有yǒu个ɡè人rén叫jiào蔡cài伦lún,他tā非fēi常chánɡ聪cōnɡ明mínɡ、有yǒu才cái学xué。在zài宫ɡōnɡ中zhōnɡ他tā主zhǔ管ɡuǎn皇huánɡ帝dì用yònɡ的de器qì具jù。
他tā看kàn到dào皇huánɡ帝dì每měi天tiān要yào批pī阅yuè小xiǎo山shān一yí样yànɡ的de奏zòu折zhé,知zhī道dào用yònɡ竹zhú片piàn做zuò的de奏zòu折zhé非fēi常chánɡ不bù方fānɡ便biàn,于yú是shì下xià决jué心xīn要yào研yán制zhì一yì种zhǒnɡ更ɡènɡ轻qīnɡ、更ɡènɡ方fānɡ便biàn、更ɡènɡ便pián宜yí的de书shū写xiě材cái料liào。
其qí实shí当dānɡ时shí已yǐ经jīnɡ出chū现xiàn了le一yì种zhǒnɡ纸zhǐ,只zhǐ不bú过ɡuò那nà时shí的de纸zhǐ是shì用yònɡ麻má作zuò为wéi原yuán料liào做zuò成chénɡ的de,摸mō起qǐ来lái又yòu脆cuì又yòu粗cū糙cāo,颜yán色sè还hái发fā黑hēi,根ɡēn本běn没méi办bàn法fǎ用yònɡ来lái写xiě字zì,只zhǐ能nénɡ用yònɡ来lái包bāo东dōnɡ西xi。
有yǒu一yì天tiān,蔡cài伦lún和hé几jǐ个ɡè朋pénɡ友you到dào城chénɡ外wài游yóu玩wán。静jìnɡ静jìnɡ的de山shān谷ɡǔ中zhōnɡ,溪xī水shuǐ潺chán潺chán,岸àn边biān的de垂chuí柳liǔ倒dào映yìnɡ在zài溪xī水shuǐ中zhōnɡ。大dà家jiā都dōu在zài欣xīn赏shǎnɡ四sì周zhōu的de美měi景jǐnɡ,只zhǐ有yǒu蔡cài伦lún还hái在zài思sī考kǎo问wèn题tí。
忽hū然rán,蔡cài伦lún看kàn到dào水shuǐ边biān有yǒu一yì层cénɡ像xiànɡ棉mián絮xù一yí样yànɡ的de东dōnɡ西xi,丝sī丝sī缕lǚ缕lǚ的de,就jiù用yònɡ手shǒu捧pěnɡ起qǐ来lái,仔zǐ细xì观ɡuān察chá,不bù知zhī不bù觉jué陷xiàn入rù了le思sī考kǎo:这zhè个ge是shì不bú是shì可kě以yǐ用yònɡ来lái制zhì作zuò书shū写xiě材cái料liào呢ne?
朋pénɡ友you看kàn见jiàn蔡cài伦lún蹲dūn在zài岸àn边biān不bú动dònɡ,以yǐ为wéi他tā发fā现xiàn了le什shén么me好hǎo东dōnɡ西xi,都dōu围wéi上shànɡ来lái看kàn。
只zhǐ见jiàn蔡cài伦lún手shǒu上shànɡ有yǒu一yì堆duī破pò破pò烂làn烂làn的de东dōnɡ西xi,一yí个ɡè朋pénɡ友you忍rěn不bú住zhù说shuō道dào:“快kuài扔rēnɡ了le吧bɑ!又yòu不bú是shì什shén么me好hǎo东dōnɡ西xi。”
蔡cài伦lún就jiù跟ɡēn没méi听tīnɡ到dào一yí样yànɡ,不bú但dàn不bù扔rēnɡ,反fǎn而ér一yí动dònɡ不bú动dònɡ地de捧pěnɡ着zhe那nà层cénɡ东dōnɡ西xi。这zhè时shí,一yí个ɡè农nónɡ夫fū来lái到dào岸àn边biān,蔡cài伦lún忙mánɡ跑pǎo过ɡuò去qù问wèn:“老lǎo人rén家jiɑ,河hé里lǐ面miàn怎zěn么me有yǒu这zhè种zhǒnɡ东dōnɡ西xi?”
农nónɡ夫fū看kàn了le一yì眼yǎn,微wēi笑xiào着zhe说shuō:“那nà是shì人rén们men扔rēnɡ了le的de麻má头tóu、破pò布bù、破pò渔yú网wǎnɡ、树shù皮pí什shén么me的de。这zhè些xiē东dōnɡ西xi漂piāo在zài水shuǐ里lǐ,被bèi水shuǐ冲chōnɡ泡pào着zhe,又yòu被bèi太tài阳yánɡ晒shài着zhe,时shí间jiān一yì长chánɡ,就jiù成chénɡ这zhè样yànɡ了le。你nǐ看kàn,水shuǐ边biān到dào处chù都dōu是shì呢ne!”
蔡cài伦lún受shòu到dào了le启qǐ发fā,回huí到dào宫ɡōnɡ中zhōnɡ,马mǎ上shànɡ开kāi始shǐ研yán制zhì新xīn的de书shū写xiě材cái料liào。他tā把bǎ树shù皮pí、麻má头tóu、破pò布bù、破pò渔yú网wǎnɡ等děnɡ东dōnɡ西xi切qiē碎suì,放fànɡ在zài水shuǐ中zhōnɡ浸jìn泡pào。一yí段duàn时shí间jiān之zhī后hòu,其qí他tā的de杂zá物wù全quán都dōu腐fǔ烂làn了le,不bú易yì腐fǔ烂làn的de纤xiān维wéi却què保bǎo留liú了le下xià来lái。
他tā把bǎ纤xiān维wéi放fànɡ在zài石shí臼jiù中zhōnɡ,不bù停tínɡ地de搅jiǎo拌bàn,直zhí到dào捣dǎo成chénɡ了le浆jiānɡ状zhuànɡ物wù,然rán后hòu在zài竹zhú篾miè上shànɡ摊tān成chénɡ薄báo薄báo的de一yì層cénɡ。经jīnɡ过ɡuò太tài阳yánɡ的de烘hōnɡ烤kǎo,不bù久jiǔ浆jiānɡ状zhuànɡ物wù干ɡān了le,揭jiē下xià来lái,就jiù变biàn成chénɡ了le一yì张zhānɡ薄báo薄báo的de纸zhǐ。
后hòu来lái蔡cài伦lún又yòu反fǎn复fù试shì验yàn,终zhōnɡ于yú研yán制zhì出chū既jì取qǔ材cái容rónɡ易yì、价jià格ɡé低dī廉lián,又yòu便biàn于yú写xiě字zì的de纸zhǐ。由yóu于yú这zhè种zhǒnɡ纸zhǐ原yuán料liào易yì得dé,制zhì作zuò方fānɡ法fǎ简jiǎn单dān,很hěn快kuài得dé到dào了le推tuī广ɡuǎnɡ。
百bǎi姓xìnɡ为wèi了le纪jì念niàn蔡cài伦lún,就jiù把bǎ这zhè种zhǒnɡ纸zhǐ称chēnɡ为wéi“蔡cài侯hóu纸zhǐ”。