冲突与毁灭
——试用黑格尔的冲突理论解读《野草在歌唱》中玛丽的悲剧命运

2018-11-15 00:46张飞珑
长江丛刊 2018年5期
关键词:莱辛摩西迪克

张飞珑

多丽丝·莱辛于2007年获诺贝尔文学奖,是当代最重要的作家之一,被誉为继伍尔芙之后最伟大的女作家,“莱辛的创作题材涵盖种族、两性、战争、宇宙、边缘人等种种母题”。

黑格尔的冲突理论具有其鲜明的创新型,同时也具备一定的局限性,其主要分为三大类:“第一,人与环境的冲突;第二,人与社会关系的冲突;第三,人与其自身行为间的冲突,这是最重要的矛盾冲突。”

一、人与社会环境的冲突

黑格尔认为第一种冲突是物理的,或自然的情况,所产生的冲突,这些情况本身只是消极的,邪恶的因而是有一定危害性的。这种冲突其实是破坏了和谐的环境所造成的差异对立。在小说中,为了维持原有的道德和社会秩序,人们都应遵循当时的道德标准,而不同种族间发生暧昧关系是当时一般公众不能容忍的,更别说当一个黑奴杀死自己白人女主人时,大众会有何等反应。“全国各地的读者肯定都看到了这篇标题触目惊心的报道,都难免感到有些气愤”小说中,故事发生在南非,而这片土地存在着不公平,白人与黑人间的不公平,女人与男人间的不公平。

莱辛一直在自问:为什么许多白人农场主那么挚爱非洲的旷野土地,却那么仇恨这块土地上的原著居民?可见,作为从小成长与非洲大陆上的莱辛来说,白人与黑人间的这种冲突始终是她所研究的问题。小说中,白人对黑人的称呼总离不开那些低贱的词语,比如老畜生,黑崽子,土人,野恶人,下流等等。玛丽母亲从小对玛丽的教育中我们也可以看到黑人在自己的土地上所受到的压迫。“她的母亲从小就禁止她和土人说话……她小时候,大人就悄悄地低用一种理所应当的声音告诉她,土人是怎样的下流,保不定就会对她做出恶劣的事来。”

用迪克的话来说,一谈及土人,农场主的声调里总是带着愤怒,虽然有的奴仆做得还不错,但他们对土人的厌恶已经到了神经质的地步。迪克的黑奴萨姆森就是个很好的例子,迪克总是把家里的东西都锁起来,只把萨姆森需要的那三分之一留在外面。可见,白人在骨子里对黑人是存在很大偏见和不信任的,甚至可以说是厌恶。

除了黑人和白人一直存在的这种冲突以外,我们还可以看到男女之间存在的明显矛盾冲突。首先男主外,女主内的思想在文章中得到深深体现,无论是查理斯莱特夫妇还是迪克特纳夫妇,我们都可以看到女性所扮演的角色都是在家操持好家务,而在外的赚钱活动统统属于男性,这就导致了家庭中男性地位的提升,男性拥有话语权,并且可以决定一切。比如,迪克养蜜蜂,猪,鸡和兔子,起初都遭到了玛丽的强烈反对,可是在相互的争吵之后,玛丽还是决定服从迪克,当玛丽一次次想安装天花板以解决房屋炎热的问题时,迪克一再拒绝。当玛丽请求迪克生一个孩子时,迪克更是全然不顾,用家里没钱的理由阻断了玛丽做母亲的权利。

二、人与社会关系的冲突

“第二种冲突是有自然条件产生的心里冲突;这些自然条件虽然本身是积极的但是对心灵却带有差异对立的可能性。”这种冲突下包含三种不同含义的冲突,首先是由亲属关系和继承权引发的冲突;其次是由于出身差别而引发的冲突;最后是主体情欲所引发的冲突,包括贪婪,嫉妒,爱情等方面。

三、人与自身行为的冲突

“第三种冲突是由心灵的差异面产生的分裂,这才是重要的矛盾,因为它起于人所特有的行动。”根据黑格尔的理论,这是悲剧产生的最主要原因。小说中玛丽与周围环境和社会关系的冲突最终引发了自身精神上的冲突。正如玛丽认为的一样,其实改变了得是她自己,而不是环境。

当摩西出场后,玛丽渐渐转变了对这个黑奴的态度。摩西刚出场时因为口渴要水被玛丽打,这使玛丽记下了这位黑人。之后摩西来到迪克家做奴仆时,他对玛丽的一系列态度和行为迫使玛丽不得不把他当一个人看,比如摩西会用英语问玛丽问题,也会和玛丽评论报纸上的新闻,这让玛丽对他另眼相看。而当玛丽深深的被摩西健壮的身材吸引住时,我们就可以看到这种冲突必然带来的毁灭。当玛丽与摩西的暧昧关系一步一步走下去时,玛丽心理也在承受着巨大的折磨与痛苦。而当托尼发现她与摩西的关系,玛丽命令摩西立刻滚开,这样留给摩西的就只有愤怒与屈辱,最终玛丽性命葬送在摩西复仇的钢刀之下。

四、结语

《野草在歌唱》中的野草常常被解读为种族主义压迫下的黑人。然而,作为白人女性,玛丽在种族主义和父权文化的环境背景下,不断体会到社会关系与自身心理变化间发生的矛盾冲突,她徘徊在两者边缘无法取舍,始终无法构建起自己的身份,从而导致了最终自己走向毁灭。

[1]多丽丝·莱辛.野草在歌唱[M].一蕾,译.南京:译林出版社,2008.

[2]黑格尔.美学[M].朱光潜,译.北京:商务印书馆,1996:135.

猜你喜欢
莱辛摩西迪克
傻狗温迪克(八)
傻狗温迪克(七)
得到的都是笑脸
小学生迪克比
小学生迪克比
慌乱的父亲
摩西奶奶
多元化文化视角下的多丽丝·莱辛小说研究
摩西的第一次发烧