陈淳
音乐剧《猫》是安德鲁·韦伯最成功的作品之一,同时也是目前在伦敦和百老汇上演时间最长的一部音乐剧,该剧荣获过最佳音乐剧奖等七项托尼奖。
作为四大音乐剧(《悲惨世界》《歌剧魅影》《西贡小姐》《猫》)其一,国人对此部作品并不陌生。早在若干年前就已引进并上演,我依稀记得当时也是引起了巨大轰动,上海大剧院的场次均是一票难求,并且之后还有中文版音乐剧《猫》翻演。而如今该剧依旧火爆,国人对这部音乐剧的喜爱可见一斑。只能说爱《猫》之心人皆有之,猫君的魅力无人能挡。
其实就我个人而言,一开始对这部音乐剧并没有特别的好感。作为已经把]998年官方拍摄的音乐剧《猫》录像DVD当成功课研习过的我而言,一直觉得剧情实在是有些简单,而扮演成猫的人类们妆容也有些异类夸张,曲目中虽有《回忆》(memory)这样的经典之作,但始终觉得其中的大多数唱段音律都较为平平。
但是这一切《印象》都在6月踏入上汽上海文化广场(以下简称《文广》)的瞬间感受到了截然不同。先是场外各种《猫》型立牌招揽顾客,周边也是琳琅满目各种可爱。之前还由于该版是巡演版的关系,一直担心舞台布景是否会因此有所删减收敛,然而实际观看效果还是相当可喜的:大舞台上实景搭建的《垃圾场》博人眼球,舞台一直蔓延至观众席,各种猫咪们爱吃的罐头食物以及包装袋等等都按比例放大,呈现在舞台之上,热闹非凡。如果家中有《猫主子》的观众们也许在看到时会忍不住抿嘴会心一笑吧。
这次《猫》的灯光着实绚丽夺目,舞台也是下了血本。开场后从舞台背景中亮起小小的橙黄色灯光,有如黑夜里猫咪们一双双闪烁的眼睛,并且灯光不断蔓延直至剧场三楼的天花板。如此大费周章的开场令人不禁眼前一亮,或许这就是和视频资料所比,只能亲眼所见的现场魅力吧。《火车猫》的段落更是由众猫齐心合力现场搭建出一个巨型火车头。
欣赏这部音乐剧还有一个特别重要的事情一定要知悉——千万不能迟到。因为,如果迟到就不得不在门口等待25分钟后方可入内。这并不是为了故意惩罚迟到的观众而设置如此严厉的门禁,而是因为开场后的演员们,也就是《猫》们是要从观众席入场的,这也是此部剧的一大特色,增加与剧场观众们的互动性。《猫》作为在众多音乐剧中尤为注重互动性的剧作,除了开场外,还会有多处可互动的段落,比如中场休息甚至演出途中。
随着音乐响起,猫咪们鱼贯而入,接连《蹿》上舞台,唱起何为杰里科猫的种种,故事便从杰里科猫咪们的月下聚会拉开序幕。我始终还是觉得《猫》的剧本偏简单,毕竟是根据一本儿童诗绘本改编而来,基石相对薄弱,这也许是它经常被说成是一部儿童剧的原因吧。大致剧情就是杰里科的猫们需要每年举行一次舞会,从而推选出一只猫,使它可以得到重生的机会。于是本作从介绍每只猫的故事为主线,而以《魅力猫》格里泽贝拉(Grizabella)重回族群为副线,最后以《戒律猫》老杜特罗内米(Old Deuteronomy)唱完《猫奴圣经》就结束了。
本次文广演出的版本与欧洲驻演相比是有所删减的,我个人比较喜欢《剧场猫》盖斯(Asparagus)的改动,让一只絮絮叨叨的老猫摇身一变成为老顽童一般的导演角色。比较可惜的是删去了《海盗猫》革罗泰革(Growitiger)的段落。
但是现场的魅力啊,真是难以抗拒!这是看千百遍视频资料都体会不到的独一无二的观感。更令人庆幸的是,这一次来国内巡演的演员们本身都是很优秀的音乐剧演员,其中一部分为欧洲巡演版的原卡司,并且在上海演出前又在其他地区演出过一段时间,或许因此呈现在上海舞台上的剧组整体都颇具水准。
除了之前提到的互动性强之外,《猫》的舞台与其他音乐剧相比,另一个特点是,对全体演员们的综合素质要求都很高。演员们不仅要会唱,并且要有相当舞蹈功底才能胜任,比如本次演出中《魔术猫》密斯托弗里(Mr.Mistoffelees)的扮演者在接演这部音乐剧之前就是位专业舞蹈演员。《猫》中的舞蹈元素相当多,大部分演员都需要在舞台上不断舞动演满整场,这里既有踢踏舞,也有芭蕾舞,还有爵士舞和现代舞等。这是一群有经验且舞台经历相当丰富的演员们,无论聚光灯照耀与否都在发光发热。
随着一只只猫咪的登场、自我介绍、自卖自夸地高歌着各种拉票,间隙还穿插着猫咪们的各种打滚卖萌。演员们的表现更是完全《液态》,能趴着绝对不好好站着,把猫们慵懒顽皮的姿态演绎得入木三分,煞是可爱。整个舞台一片欢声笑语,唯有《魅力猫》格里泽贝拉和《神秘猫》麦卡维提(Macavity)的登场把气氛引向诡异。《神秘猫》犹如其名,见《须》不见尾,于是猫群们像是遇见蝙蝠侠的宿敌小丑一般,听闻此名杰里科的猫们皆害怕得四处逃散。《魅力猫》格里泽贝拉,一只年老色衰欲想回乡却被横眉冷对、被族群驱逐的猫,歌唱着往日荣光,渴望救赎。这首《回忆》金曲傍身,她的出现也把剧情引向了一个新的高度。
此首《回忆》的旋律在本制作中一共出现三次。值得称道的是,或许因为是国内引进版,在下半场中,该曲有一小段用中文演唱,这是非常不容易的。颇为标准的中文唱段,现场聆听更是别有风味。本次巡演的《魅力猫》演员也是唱功不俗,下半场完整版的《回忆》高音婉转,动情感人,我个人观看了六场,每次该曲收音之后皆是掌声雷动。特别幸运的是,我得到了探班的机会,在后台得知只有《魅力猫》的服装与其他猫的服装材质截然不同,是用真人的毛发所制。这也是在道具上区别她与其他猫的不同,是她特立独行的标志。
《剧场猫》的演绎也十分优秀,脚踏白云身着燕尾服的毛色,圆滚滚的身躯令人喜爱,报菜名似地唱出一串美味食物,总是引人发笑不断。道具也是恰如其分——鱼骨头做的领带,汤勺状的拐杖,这些细节令人流连忘返。
《摇滚猫》是在猫群中唯一有着毛领子的公猫,一亮相就由一群小母猫众星拱月烘托而出,脖子带着尖钉的项圈,左腿上还系了一条豹纹绑带,发型有着貓王般恰如其分的卷曲弧度。从耳朵至尾巴,整只猫浑身洋溢着《万人迷》的风骚之感,一开口一声低音炮《喵》,诱惑万分。还有诸如《英雄猫》《小偷猫》《杰米猫》《小白猫》等等,表现各有千秋。
其中《魔术猫》尤为吸引我的目光,他在下半场再次登场时,一片漆黑中,身着亮晶晶的外套闪亮登场,并由《摇滚猫》在旁帮唱自我介绍。为了突出《魔术猫》的神秘聪明,他的舞蹈是群猫中最为出色的,充满魔法的神奇感。灯光、彩带、惊喜箱等接连登场造势,灯光更是随着他的舞蹈忽大忽小,仿佛在听他指挥一般。在平转、自转、绕着舞台连续跳圈的体力消耗下,《魔术猫》还要从台阶的最上面大跨度一跃而下,全程轻盈完成,业务能力绝对精湛。看完后不禁脑内循环着曲中的那句《A cat so clever as magica Mr.Mistoffelees》,从而疯狂加场。
《猫》作为一部老少咸宜,更是音乐剧中难得欢乐不断的剧作,买张戏票进入剧院就像是做了一场美梦。七月底该剧还将会巡演回到上海大剧院,并且邀请本作原版导演出席,这十分珍贵的体验不容错过。在此特别给出一些观剧小贴士:如果想要与《猫》们有更多的互动,不妨买一楼的一排、耳座以及通道的位置,会有《猫咪》蹿到你的身前向你打招呼:《摇滚猫》更是会在唱段中邀请一位一排的女性观众共舞一曲。在上海文广的场次,《戒律猫》会在中场休息时在舞台前合影,限量20位观众。这部几乎是被列为必看之作的音乐剧,值得你走进剧场,与杰里科的猫咪们共度一夜良宵。