以人民之名，再出发

这是中国交通运输发展的黄金时代。应运而生的《人民交通》杂志如今迎来了一周岁生日。

创刊之初，我们寄望《人民交通》杂志成为一个伟大时代的记录者，成为中国由“交通大国”走向“交通强国”的见证者。

以人民之名出发，责任重于泰山！

以人民之名，我们关注“国之重器”。“复兴号”列车的惊艳亮相，成为中国创时代的新标志；我国自主研发的C919大飞机，标志着中国高端装备制造业发展到一个全新的高度……

以人民之名，我们关注“农村振兴”。记录着全国各地“四好农村路”的建设以及“交通扶贫”的进程，见证新农村的一步步变化。《人民交通》杂志紧跟党的领导，记录国家交通发展进程。

以人民之名，我们关注“业内精英”。港珠澳大桥的总工程师林鸣率领数千建设大军奔赴珠江口伶仃洋，完成了攀登世界工程技术高峰的超级工程；FAST工程首席科学家、总工程师，国家天文台研究员南仁东将毕生心血都奉献给了“天眼”， 让中国的射电天文学一举领先世界水平10到20年。

以人民之名，我们关注“一线职工”。他们是铁路职工，是城市交警，是建筑工人，是快递员……我们用镜头和文字记录着交通领域内那些鲜活的人与故事。

改革开放40年来中国交通发展取得了前所未有的成绩，在世界交通运输史上创造了举世瞩目的“中国速度”和“中国模式”。

截至2017年年底，全国铁路营业里程12.7万公里，其中高铁2.5万公里，占世界高铁的三分之二；高速公路以13.65万公里的通车里程稳居世界之首；我国民航旅客周转量位居世界第二。

“最长、最高、最大”的纪录不断被写进世界桥梁和隧道建设史，“中国桥、中国隧”成为展示中国形象的新品牌。

近年来，随着电商的兴起，我国快递业发展迅猛，2017年快递完成400.56亿件，位居世界第一。

這些数字见证了中国交通发展成就，也昭示着中国正全力走向交通强国之列。

展望未来，《人民交通》杂志将以更专业的姿态，更独到的视角，更深入的实践，讲述“交通人”的鲜活故事，记录交通行业的发展。以人民的名义，“交”全国，“通”世界。