作者说

P26

本期链接：《返回家园之路》

黄晓

北京林业大学教师

虽然园林可能作为权势的象征、财富的炫示或品味的标榜，但它之所以能被人们不约而同地视为超脱尘世的精神家园，最重要的是它对于个人品格养成的影响。中国园林的最高境界是天人合一，如今这似乎已经是一句“陈词滥调”，然而细细体味会发现，触景生情、情景交融、境心相遇……这些词汇所表达的奠不是天人合一。白居易在《池上篇序》中说：“凡三任所得，四人所与，洎吾不才身，今率为池中物。”讲的便是并非园林归自己所有，而是美景和自己都归园林所有。了解了这一点，我们就能从物欲的执念中解脱出来，从池中的游鱼看到逍遥，借摇曳的花枝感受四季，通过天与人的交融对话，体会园林回归自我、循环往复之美。

P38

本期链接：《卷轴中的游园密码》

刘珊珊北京市园林与建设计研究院研究员如果说建筑更多与雕塑相近（都有三维的形体，注重光影的表现），那么园林则更多与绘画相通，中国古人对绘画的认识，从许多层面影响到园林的营造，比如园林里高阁无梯、曲桥无槛、径必羊肠、廊必九回，这些不求便捷、迂回曲折的营造，都是出于对园林入画的追求。这一追求决定了古人特殊的游园方式。他们甚至可以不必进入园中，只须看到由茅屋、曲径与垂柳构成的如画美景，就可以满意地离去，把更多尚未观赏的景色和新奇感受留待来日。游园如赏画，唯有借助丰富的艺术想象，才能充分领略中国园林的意境之美。

P96

本期链接：《意式家庭料理的真谛》

喜喜

自由撰稿人、旅行作家有人說，在意大利有两三百万个米其林厨师——她们就是意大利妈妈。第二次去意大利旅行，我不仅吃上了妈妈们做的家庭料理，还在这些家常美食背后窥见了意大利人的性格。

P124

本期链接：《给奢华加一点时髦》

孙民

媒体人、旅行作者

上海是当今中国最具活力的城市，从这两年当地奢华酒店开业的数量及速度就可见一斑，此番盛景只在几十年前的纽约出现过。就豪华酒店的数量而论，上海比起纽约还稍逊一筹，但经过最近这一波酒店的整体升级，上海高端酒店的设施和服务都已经超过了纽约。我为自己能够亲身参与这一过程而感到庆幸，未来也将持续关注中国奢华酒店行业的发展。