外媒

美拟禁止电子香烟

美国《华盛顿邮报》

二零一八年九月十二日

当地时间9月12日，美国食品药品监督管理局发表了一份声明，称年轻人使用电子烟的比例已经达到了“一个流行的比例”。根据美国青年烟草的一份调查数据显示：与2017年相比，2018年美国高中生使用电子香烟的人数增加了75%。在青少年中，电子烟已经处于一种几乎无处不在、危险的趋势。据悉，电子香烟是一种电池驱动的设备，可以将尼古丁液体加热成吸入的蒸汽，许多人使用水果口味的液体，批评者称这种液体对儿童有吸引力，并有可能使他们对尼古丁上瘾。美国监管机构表示，他们正在考虑立即禁止使用有香味的电子香烟。美国食品药品监督管理局局长警告说：这种趋势必须遏制下去，否则后果不堪设想。

胰腺癌生存率最低

日本《朝日新闻》

二零一八年九月十二日

日本国立癌症研究中心9月12日首次发布了日本居民的癌症3年生存率数据，各类癌症的3年平均生存率约为71.3%，其中前列腺癌生存率最高，为99%，最低的胰腺癌仅为15.1%。该机构当天在其官方网站上发布了2011年确诊癌症患者的3年生存率和2008年、2009年确诊癌症患者的5年生存率，涵盖前列腺癌、乳腺癌、肝癌、胃癌等11种主要癌症约30万名患者，数据来自日本国内的癌症专科医院等机构。其中，3年生存率数据是首次统计公布。据介绍，生存率是反映癌症患者情况的重要指标，分为实测生存率和相对生存率两种，前者包含了全部死因，而后者则排除了癌症以外的死因，因此更多被用于评价癌症治疗效果。新发布的都是相对生存率数据。

周日停业新政被批

美国《巴伦周刊》

二零一八年九月十一日

意大利政府9月9日提出周日不营业政策后，很多商家便站出来反对，质疑这项政策很荒谬，会导致更多年轻人失去就业机会。意大利零售商联盟警告称，周日是一周中营业额第二高的日子，此举所带来的经济损失不容小觑。遭到舆论巨大反弹后，意大利五星运动领袖、副总理迪马约10日不得不重新解释这一新政，他表示，将有1/4的商店会在周日照常营业。意大利零售市场消费者统计数据显示，意大利大约有1200万人选择在周日购物，周日和假日消费占全年社会营业总额的10%。虽然欧洲很多国家都有“周末不营业”的传统，但近些年来，大部分欧洲国家，尤其是一些旅游城市为了刺激经济都在逐步松绑“周日停业”的规定。

讽刺特朗普新书大卖

英国《经济学人》

二零一八年九月十二日

当地时间11日，披露白宫内部紊乱的新书《恐惧：特朗普在白宫》在美国正式上市。据业内人士透露，该书早在预售阶段就已火爆异常；为满足旺盛的市场需求，出版商在它正式出版前不得不多次加印，如今总印数已达100万册。《恐惧：特朗普在白宫》一书是美国知名记者、“水门事件”的披露者伍德沃德的最新力作，书中以翔实的事例指摘现任总统特朗普执政和决策能力，揭露了白宫内部激烈“宫斗”。名家手笔加上引人入胜的情节，使得该书在宣传阶段就已赚足热度，引发广大读者争相预订。上周，出版商还预先发布了书中一些極富吸引力的内容，再次刺激了民众的购买欲。