哥伦比亚香蕉业交出漂亮成绩单

远在南美洲的哥伦比亚，该国的香蕉业举世闻名。近日，据哥伦比亚香蕉种植商协会（Augura）发布消息指出，哥伦比亚香蕉业在去年交出了漂亮的成绩单。该国的香蕉总产量在去年达到了9 780万箱，同比增长了5 %；种植面积方面也同比上涨，上涨幅度达4 %至4.91万hm2。

哥伦比亚香蕉种植商协会在所发布的公文中表示，在所生产的9 780万箱香蕉当中，有7 200万箱香蕉是用于出口，出口额高达6.21亿美元，其中以欧盟市场为主要出口目的地，对欧的出口量占总出口量的76 %，而美国市场则排名第二，占总出口量的16 %。

该协会主席（Juan Camilo Restrepo Gómez）也强调，工作环境的改善加上社会和环境计划的发展，是哥伦比亚香蕉业在去年取得成功的关键因素。

据了解，在2017年该业所取得的最大成就当中，哥伦比亚香蕉种植商协会所签署的谅解备忘录使该国安蒂奥基亚省成为香蕉主产区之一，并借此计划创造了3.5万份工作，是该业的最大成就。

而协会也透露，今年协会也正在努力通过翻新农场，加强劳动力队伍，实施所研发的新技术，以及推动研究工作4大方面来提高哥伦比亚香蕉业的生产力。

另外，协会也补充说，该国的香蕉研究中心Cenibanano也将通过科学的各个进展，在改善该业的实践方面发挥着重要的角色。

最后，协会也表示，将与原产地名称（Denomination of Origin）项目的种植商和销售商合作，努力提高哥伦比亚香蕉在各个出口市场的商业认可度。

（汪匯源摘译自www.davaotoday.com，2018-2-26）