《保镖》掀起英剧收视潮

本报驻英国特约记者　纪双城　本报记者　彭泽锋

沉寂一段时间的英剧，在秋冬季正掀起一股观剧热潮。首当其冲的《保镖》近期在英国广播公司（BBC）电视一台播出后，超高的收视率和口碑使其成为自2006年以来，最受英国人欢迎的剧集。在《保镖》之后，多部“老片新拍”的英剧如新版《悲惨世界》和《ABC谋杀案》也将陆续与观众见面。按照一位BBC制片人的说法，“是时候让人们忘记美剧。这是英剧时间！”

贴近现实环境，引发观众共鸣

《保镖》讲述的是一位阿富汗战场退役军人担任政府要员的贴身保镖，继而卷入一场政治阴谋的故事。首集开场就是惊心动魄的火车炸弹袭击，编剧仅用短短20分钟，就把寻找炸弹、警匪对峙、疏散人群、拆除炸弹的过程讲完，紧凑程度堪比美剧。由《权力游戏》中“少狼主”理查德·麦登饰演的保镖大卫的初步形象也在最短时间完全展现：一个和平主义者，总是希望能避免无谓的伤亡。但他保护的内政大臣茱莉娅则是一名鹰派政客，她主张加强对网络、通信的监控来应对恐怖袭击。她还曾多次支持英国向伊拉克、阿富汗等地派兵。作为一名患有创伤后应激障碍的退伍老兵，大卫对茱莉娅有一种天然的反感，甚至是憎恨，然而职责又让他不得不保护她。

剧中探讨的极端主义、隐私安全、反恐战争，都是西方社会的热点议题，也增强了该剧的话题度。根据BBC的数据，在《保镖》首集播出后的七天内，有超过680万人推荐分享此剧。目前该剧在IMDB上获得8.6的高分，同时在烂番茄上拥有100%的新鲜度，可谓口碑爆棚。“剧集中，大卫和茱莉娅的爱恨交加折射出英国社会目前面临的政治分歧以及各种恐怖袭击的威胁，这些元素都让观众有着非常强的代入感。”英国《卫报》表示，该剧在人物关系刻画上，贴近英国目前面临的反恐现状，以及这种长期存在的不安全感给人们带来的心理压力。因此《保镖》的剧情很容易给观众带来心理共鸣。

突破传统套路，官员也成粉丝

对于《保镖》受到热捧的原因，英国媒体给出各种分析观点。《卫报》认为，编剧打破传统的英剧套路，比如由凯莉·霍威饰演的女主角茱莉娅在季中就早早猝死，令观众感到非常意外，完全抓不住剧情的走向。伦敦《旗帜晚报》则找到一位曾担任部长级职务的官员来点评剧集的逼真程度。据这位前官员判断，演员嘴里蹦出的安保术语、缩略语和专用词汇显然是经过相关领域的人士指导，才能如此准确。这也看得出剧组的用心。

该剧在官员中也引起热烈讨论。《卫报》特意请现任首相特雷莎·梅谈观后感。梅表示，自己在首集播放至20分钟就不打算继续追剧。她解释说，“我看电视是为了放松。这部剧的情节显然不是为放松而准备的。”与梅不同，原内政大臣安伯·拉德已成为《保镖》的忠实粉丝。她甚至表示，希望能在第二季中扮演一个角色，只要不演政客就行。同时，她对剧中的内政大臣与保镖间的关系和互动也十分认同：“一方面始终保持职业性的距离，另一方面又变得十分亲近。”

旧瓶装新酒，英剧能热多久？

“英国也将进入翻拍剧井喷期？”据悉，除《保镖》外，新版《悲惨世界》和由“推理女王”阿加莎的小说改编的《ABC谋杀案》，以及朴赞郁执导的新剧《女鼓手》将在今年秋冬季陆续播出。有趣的是，这三部剧集均改编自经典的文学著作，能否延续《神探夏洛克》的脑洞风格则是外界关注的焦点。

美国《综艺》杂志表示，“英国是一个尊重传统的国家，而英剧又擅长大刀阔斧地改造经典。这三部拥有极高关注度的剧集将如何来拿捏尊重经典与突破创新的界限，将决定这波‘英剧热能否燃向全球。”英国《每日电讯报》则对翻拍模式能否成功打上问号。“从目前公布的部分剧照来看，新版《悲惨世界》和《ABC谋杀案》似乎并没有“穿越时空”，演员阵容也并非星光熠熠，观众对相关剧情非常熟悉。除了熟悉的情怀外，观众有什么理由连续追逐三部翻拍剧呢？”▲