徐蕾
“我们当地的谷仓(运营商)一下午都在接电话,农民都希望今天就出售他们的粮食。”在贸易战阴影下,陷入恐慌的美国豆农无奈地向媒体透露了他们的处境。当地时间3月22日,特朗普给中国开出近600亿美元的“罚单”,酝酿已久的中美贸易战一触即发。可是没想到,这根打向中国的关税“大棒”,却砸中了自家人。
在美国国内,从科技界到服装业、农业,从分析师到农民,反对声不绝于耳。美媒分析称,特朗普的关税政策,实际上影响的是曾经支持自己的选民。中美贸易战涉及的领域而在目前的情况下,他曾说的“能轻松打赢贸易战”,恐怕成了幻影。
“中国的反击将针对特朗普的票仓”
《华盛顿邮报》3月22日分析,在这场贸易战中,最受伤的恐怕是美国的农民和沃尔玛顾客。他们曾是特朗普的主要支持者,可是没想到,当初投出的选票,一年多后就伤到了自己。报道称,特朗普的关税政策会造成两方面的影响:很多商品的价格会上涨;中国会回击,增加美国进口产品的关税。
首先,在美國的店铺,“中国制造”的标签无处不在。而关税就意味着美国人要付更多的钱买这些商品,这对低收入的家庭影响尤其大。彼得森国际经济研究所的高级研究员波恩(Chad Bown)说:“我们从中国进口的很多东西都是为了满足沃尔玛的消费者,如果开始提高衣服等商品的价格,低收入家庭会受到影响。”
其次,中国的回击也是美国担心的。23日早晨,中国商务部发布《商务部关于就美国进口钢铁和铝产品232措施及中方应对措施公开征求意见的通知》,拟对美国128项进口产品中止减让关税,并征求意见。
《华盛顿邮报》称:“所有迹象都表明,中国的反关税政策将针对支持特朗普的美国部分地区的商品和就业。”大豆和谷物是美国对中国的第二大出口物。大豆所在的10个州,特朗普曾在选举中拿下8个,可是如今,特朗普恐怕是伤透了美国豆农的心。
有分析师表示,几乎可以肯定的是,中国的回击主要针对美国农业,特朗普的政策伤害了他自己的大本营,这会给他的中期选举带来影响。
美国大豆产量第二高的州:农民都希望今天就出售他们的粮食
这样看来,特朗普的关税“大棒”似乎打到了自家人的身上。报道称,最好的结果是双方最后回到谈判桌。但是,这场贸易冲突的影响却是长远的,会增加消费者和美国一些行业和工人的痛苦。美国《华尔街日报》称,中国公布的名单上的产品都是“小角色”,真正重要的大豆和高粱等美国农产品并不在列。但也有分析认为,这只是中国反制措施的第一步。而关于中国回击的恐慌,早已在美国农民中蔓延,尤其是视中国为最大市场的美国大豆行业。美国印第安纳州ABC57网站称,印第安纳州的豆农们表示,“印第安纳州豆农害怕贸易战”,中国对美国农业的报复将带来灾难性后果。种植大豆的农场主斯泰恩坎普表示,对中国报复的恐慌情绪正在美国整个农业中蔓延。
美国大豆协会会长约翰(John Heisdorffer)说:“我是来自爱荷华州的一个农民,有人妨碍了我最大的市场,那真是令人沮丧。我们每年需要向中国出口1460亿美元的大豆,中国是我们最大的客户。”
“是美国的农民投票让特朗普先生入主白宫的。所以,下次选举会很有趣,不知他们是否会继续支持他。”爱荷华州是美国大豆产量第二高的州,据悉,该州大豆协会首席执行官柯克·里兹正率领代表团在中国广东省湛江市进行访问,期间与美国驻华大使布兰斯塔德会面。他表示,一直关注中美之间的关税政策,此行也向布兰斯塔德表达了担忧。里兹说:“爱荷华大豆协会也意识到,美中之间的确存在贸易不平衡现象。我们的希望是,美国和中国进行更有意义的对话,这样我们可以避免贸易战带来的破坏性影响。”
与豆农相似,饲养和销售生猪的农民也主要分布在美国中西部地区,这是特朗普在2016年赢得了大选的主要地区。国会的共和党人虽然同意特朗普的做法,但是他们也担心这会让自家后院起火。《华盛顿邮报》称:这是一场赌博。共和党的未来可能最终落在了中国和全球企业的手中,这些企业决定了提高多少价格以及裁员的幅度。