周维丽
清代游戏主人的《笑林广记》中有这样一则故事。
有个富人在穷人面前摆架子,说道:“我家有千金,你为什么不奉承我?”穷人说道:“你富你的,与我有什么关系?我为何要奉承你?”富人说:“那么,如果把我的钱财分一半给你,你奉不奉承我?”穷人回答说:“如果你五百我也五百,我和你的财产就相同了,我还奉承你干什么?”富人又问:“那我把财产全部送给你,你还能不奉承我吗?”穷人答道:“你千金一个不剩,而我有了千金,那你就该来奉承我了。”
阿谀奉承也可以理解为“拍马屁”。传说三国时期,有一次刘备应孙权之邀赴东吴议事。抵达东吴后孙权大摆酒宴欢迎。酒过三巡菜过五味,不料刘备“扑”的一声放了一个响屁。在座的众宾客顿时哗然,数百双眼睛注视着刘备,弄得他很尴尬。就在这时,站在一旁护驾的赵云赶忙解释说:“啊,诸位见谅,此乃云屁也。”在座的宾客不解,“咦,这明明是刘备放的,赵云怎么说是自己放的呢?”后来大家一琢磨:“哦,原来是赵云为了顾全刘备的面子,把这放屁的丑事揽过来了。”于是个个称赞赵云机智聪明。
刘备返蜀后,专门为赵云召开了表彰大会,大力夸奖趙云护驾有功,并给予重赏。在会上还特别强调,以后不管何人护驾,不但要保护刘备的人身安全,而且还要维护其面子。
时隔不久,孙权又请刘备过江议事,而赵云出外未归,咋办呢?刘备为了慎重起见,便带上了关羽、张飞、黄忠、马超一同前往。五虎上将去了四员,肯定是万无一失。刘备过江后,孙权照样又是大摆宴席接待,哪知刘备又在酒宴上放了个响屁。关老爷首先发话:“啊,诸位见谅,此乃关屁也!”张飞一听不对劲儿:“关住了,放得出来吗?”便赶忙解释说:“不对不对,此乃张屁也。”“哈哈哈哈”宴会上响起了笑声,老黄忠一看不对劲儿,急忙纠正道:“嘿嘿嘿,不是的,此乃黄屁也。”他的话又惹起一阵大笑。站在一旁的马超早就憋不住了,呼地一下跑到大厅中央高声叫道:“此乃马屁也!”逗得满堂文武捧腹大笑……
“马屁”一词由此而来。
(摘自“百度阅读” 图/刘昌海)