环球要刊速览

“我的女儿想成变性人”

《大西洋月刊》（美国）2018.8

居住在费城的14岁女孩克莱尔从小就很模糊自己的性别，直到进入青春期，她决定做一个男生。几个月以来，她一直坚持使用睾丸激素并接受双侧乳房切除手术。母亲希瑟在得知女儿的诉求后，经历过短暂的绝望，但在医生和其他有性别障碍儿女的父母的帮助下，她接受了女儿即将成为变性人的现实。如果女儿说她需要荷尔蒙，希瑟的责任就是帮助她获得荷尔蒙。一旦下此决定，她必须在身体和心理上都给予支持，并且帮助女儿度过这个自我探索的艰难的青春期。

把矛头指向德国和北约的特朗普

《明镜》（德国）2018.7.14

德国曾是美国最亲密的盟友之一，但在刚刚结束的“北约峰会”上，特朗普将峰会变成了自己与默克尔之间的对决，指出在过去德国经济上的成功很大程度上归因德国人在剥削美国人方面的能力很强，并且在能源方面大量依赖俄罗斯，甚至扬言美国要退出北约组织。特朗普对默克尔的反感可能混杂着更多私人情绪，比如默克尔曾与前总统奥巴马关系密切，以及特朗普鄙视的美国自由派媒体将默克尔奉为英雄，等等。

教师的抗议

《新闻周刊》（美国）2018.7.20

今年2月以来，美国多个州区相继爆发公立学校教师大游行以表示对薪资低下和教学资源不足的不满。教师从来都不是富裕的代名词，但长期以来被认为是一个坚实而受人尊敬的中产阶级职业。然而，美国的教育经费在过去10年中呈现持续削减的局势，教育工作者的工作满意度在2008年至2012年间从62%降至39%，不少人退出了这个行业，与此同时，学生人数却在逐年增加。

真正的脱欧剧本才刚刚开始

《旁觀者》（英国）2018.7.14

距离脱欧只剩8个多月，但截至目前，英国与欧盟仍没有达成关于如何脱欧的明确政策。两名脱欧派内阁部长相继辞职，以此表达强硬脱欧派对软脱欧派的不满。首相特蕾莎·梅缺乏党内支持，甚至可能引发另一场大选。是继续接受欧盟的法规，还是建立自己的内部边界，英国必须做出抉择。谈判一直处理不当，领导人受到欧盟和议会的支配，陷入困境的英国当务之急是寻找出路。

量子力学新发现

《新科学家》（英国）2018.7.14

尽管量子力学成功解释了亚原子粒子的奇异行为，但还不清楚它是如何甚至是能否解释为什么大得多的物体不会以同样奇怪的方式运动。这就是为什么爱因斯坦等人从未接受量子理论作为对自然的终极描述的原因之一。现在，一项新的实验表明，量子力学可能在此阐释上向前迈出一步。结果还必须得到其他实验的证实，一旦被证实，它将打破量子力学是整个物理世界的说法。