彩民为世界杯激动不安

英国路透社7月4日文章，原题：激动不安：中国人豪赌世界杯在上海闹市区某彩票销售店内，一大群年轻男性正簇拥在电脑旁，店内的墙壁上张贴着各种投注单和一张巨大的世界杯赛事表，一台投影仪正将足球比赛投射到一块简易屏幕上。尽管中国未获得世界杯参赛资格，但这并未浇灭该国彩民的激情。

从严格意义上来说，对这些比赛大举下注并不合法，但获得官方批准的此类彩票销售店反映出中国民众对体育赛事的态度：既是赚钱机会，也是值得欣赏的盛事。在法国和阿根廷进行淘汰赛前，中国彩民竞相下注。在这场比赛前，55岁的高柳顺（音）因看好阿根廷输了不少钱，因此他对阿根廷双倍下注，“我需要赢回我已经输掉的钱”，他说。然而，当令人惊心动魄的法阿比赛以4:3的比分结束后，高又输掉1000元。

中国体彩管理中心的数据显示，截至7月1日的三周内，中国彩民已对足彩下注286亿元，远高于在此之前3周内不到50亿元的足彩下注额，是他们在2014年世界杯期间约115亿元下注额的两倍多，这还不包括在中国普遍存在的地下赌球和有组织赌球。中国大陆严禁所有赌博行为，在本届世界杯第一周，数十种未获授权的“体彩”App被勒令关闭。

在上海，夏鲁艮（音）将其汽车经销店改成彩票店，且在世界杯期间生意火爆，彩民每天在其店内的下注额高达数十万元，是平常下注额的10倍以上。他说，“所有人都在看世界杯，以前不下注的人现在也在下注。”就像世界各地的下注者一样，许多中国彩民因本届世界杯大爆冷门的比赛结果损失不少钱，尤其是卫冕冠军德国队自1938年以来首次未能在小组赛中出线等。▲

（王会聪译）