摘 要:江西抚州乐安县辖9个镇、6个乡,175个行政村,总面积2412、59平方公里,总人口约为35.8万人。纵观各乡镇行政村居民交际语言进行比较分析,大致可区分出两种方言:一是以熬溪镇为中心包含县城地区及招携、龚坊、增田等乡镇的主流方言区,约占全县面积的70%;一是以万崇乡为中心包括湖坪、牛田、罗坡等乡镇地区的方言区,约占全县面积的30%。本文将着力探讨后者语言语音的特色。
关键词:江西省乐安县;湖坪话;语言语音
湖坪乡位于距县城约45公里的西南方向,与招携镇、万崇乡、罗陂乡等相邻,人口近3万,隶属以万崇乡为中心的方言区,比起乐安主流方言之间的差异程度,它同毗邻的吉安永丰、吉水等地方言的差异程度则要小得多。笔者系属乐安湖坪乡居民,曾借此便利对湖坪话的语音体系进行了一个大致的调查分析,所选主要发音人有:①罗小观,32岁,善和村,初中文化,农民;②刘为生,71岁,贺立村人,初中文化,农民;③王文,62岁,初小文化,湖坪村人;④张冬生,51岁,高中文化,教师,张坊村人。另外需说明一点:本文选择了《方言调查字表》)中的部分例字及本地方言中较常用的部分例字进行了语音调查,并用国际音标记下方音,在此基础上大致总结出湖坪话的语音体系。以下即为在调查之后,分析归纳出的湖坪乡居民所用方言的音系特点。
一、乐安湖坪话的声、韵、调
(一)湖坪话的声母类别及例字
①p帮布步;②p‘怕婆平;③m灭面明;④f飞花会;⑤v温万外;⑥t竹当张;⑦t‘拖达昌;⑧l路难兰;⑨ts资走钻;⑩ts‘瓷在村;?s扫杀生;??建军醉;???巧技旗;??西收靴;?k家贵弓;?k‘科宽开;??硬岸恶;?h河鞋狭;??惹热日;??音药而。
共计20个,含零声母。
(二)湖坪话的韵母类别及例字
①?资迟事;②i地米比;③u猪姑都;④e鱼俄鹅;⑤a牙百车;⑥o河多个;⑦??农梦捧;⑧ie绝灭业;⑨?姆(妈);⑩?动五懂;?u(e) i桂鬼龟;?io靴约削;?ei妹盖该;?uo果棵窝;?i?锯别瘪;?Ia斜爹野;?Ua卦瓦挂;?ai摆大鞋;?Iau要标亩;?au草帽扫;?uai拐块外;??u瘦楼走;?i?u狗周构;?iu刘手收;?on短干含;?i?n县权先;?uan还关惯万;?uo碗欢款;??n本门问;?an胆展颜;?ian井省镜;?a?缸钉兄;???床抗棒;?un裙春滚;?iun云运孕;?i??乡秧姜;?u??广光旺;???胸东重;?e?北国色;?i?日值七笠;?ui?出骨卒;?ua?刮;?oi?割盒合;?a?答折法;?i??铁接节业热;?io?脚药雀鸟;?o?角各确;?ɑ?白伯客;?u?屋物叔;?iu?玉局六;tu??括阔果;yia?锡壁劈;uin林新真;iu??缺越决。
共计54个,含入声韵。
(三)湖坪话的声调种类、调值及例字
①阴平24诗梯高开坐懒;②阳平33文床才跟时寒娘;③上声35手口王体展普粉老;④阴去323事盖共树局毒罚;⑤阳去42大饭用变岸案;⑥入声3竹白客腊七发舌。
共计6个调类。
二、湖坪话的语音特点
在进行方言调查及记录归纳湖坪话声韵调的基础上,笔者通过将它们与古代汉语语音的历史演变情况、普通话语音进行比较研究分析,进一步总结归纳出如下一些乐安湖坪话的语音特点:
(1)古透、定母开口洪音字今在湖坪话中部分读为h。
(2)泥、来母不分,都读为来母。
(3)f、h不分,都读为f。
(4)古知、照三等音字读为t、t?。
(5)古精组、庄组字逢一二等韵今声母读?、??、s。
(6)古全浊声母字今读塞音、塞擦音时,均读为送气清音。
(7)浊声声母也与普通话不同,湖坪话语音中有m、v、l、?四个浊声声母。
(8)影母字部分在今湖坪话中读为?。
(9)韵母比普通话语音韵母多出很多,集中表现在保留了古代汉语语音中的入声韵(有16个),韵尾为“-?”。
(10)见组逢开口二等音字,今读为[k 、k‘、h]。
(11)不含撮口呼韵母。有两个特殊的韵母?、?。
(12)在声调方面不论是在调类数量和种类,还是在调值上都与古汉语、普通话声调有很多不同。见第二部分所列。
(13)大部分古上声全浊声母字和部分古上声次浊声母字今变读为阴平字。
(14)古入声字基本被保留了下来,只是阴入和阳入之分渐渐变得模糊,趋于统一,为入声。
(15)在连读变调和轻声方面,主要有:①阴平字在阴平、阳去、入声前面时大多数变读为22调;②上声作前字时大多数变为32调,有些也变为22调;但做后字时一般不变调。③阳平、去声、入声字一般不产生变调;轻声字很少。
三、结论
以上是就湖坪话声韵调与古代语音和普通话语音进行比较所得出的关于湖坪话语音粗略的特点。从这些比较和所归纳的特点可以看出,乐安湖坪話中包含有赣方言和客家方言的语音特征,但客家方言语音在其中占有明显的优势,从这点来说,以万崇乡为中心的这小片方言应该归入为客家方言系统之中。
参考文献:
[1]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表(修订本)[C].北京:商务印书馆,2006.
[2]刘纶鑫主编.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999.
[3]刘纶鑫.江西客家方言概述[M].南昌:江西人民出版社,2001.
[4]谢留文.客家方言语音研究[M].北京:中国社会科学出版社,2003.
[5]颜森.黎川方言研究[M].北京:社会科学文献出版社,1993.
[6]李荣主编.于都方言词典[C].苏州:江苏教育出版社,1998.
作者简介:罗荣辉(1980—),男,汉族,硕士研究生,中教一级,主要研究方向:汉字字形流变。