奇怪的节日之睡衣日 Pajamas Day

杨宇宸

“睡衣日”，顾名思义，就是“穿睡衣去上学的日子”。我一直认为，是因为有些人懒到不愿换睡衣，所以搞了个“睡衣日”，好光明正大地穿睡衣出门。

在美国人眼中，“睡衣”（Pajamas）的概念与我们略有不同。它们是蓬松而柔软的衣服，类似薄毯。我曾试穿过一次，穿上便再也不想脱下了——它们就是如此舒适。

Its？pretty？straightforward，？ Pajamas？Day？is？the？day？you？ wear？pajamas？to？school.？Yeah，？ I？know？how？it？sounds.？I？guess？ its？because？people？are？too？ lazy？to？change？onto？their？regular？ working？clothes，？and？decided？ to？be？in？their？pajamas？for？the？ entire？day.

Just？to？clarify，？the？ word？“pajamas”？means？ a？different？type？of？cloth？to？ Americans？than？it？does？to？ Chinese.？Pajamas？are？very？ soft？and？fluffy.？They？are？ usually？loose？and？comforting.？ I？had？tried？it？once.？The？only？ thing？on？my？mind？when？I？was？ in？the？pajamas？was—？？I？never？ want？to？get？out？of？it！？That？is？ how？comfortable？they？are.？

那一天，整個学校都弥漫着昏昏欲睡的感觉。老师和学生们穿着不同造型的睡衣，有动物、食物和物件，琳琅满目，很是壮观。走在他们之间，一种莫名的舒适感油然而生。恍惚中，我扑倒在一大堆云朵般松软的棉花上。那种半梦半醒的状态，仿佛世俗的烦恼都烟消云散了，只留下内心的欢愉和平静。

我曾以为睡衣日是为照顾懒人而发明的，现在看来，远比这更有深意。它不仅给了学生一个展示不同创意的机会，更重要的是，它暗示我们要适当地排解压力。一个内心阳光的人，必须有自我调整、放松心态的能力。放下学业带来的压力，享受一下生活，是现代人最需要做的事。

O n？P a j a m a s？D a y ，？ the？whole？school？felt？ so？sleepy.？There？were？ people？in？different？styles？ of？pajamas—？dog，？cow，？ bunny，？cat，？chicken，？banana，？ apple，？etc.？It？almost？felt？like？ Halloween，？when？people？ wear？different？customs？to？ school.？Except？that？this？ time，？all？“customs”？were？ cute？and？soft，？designed？to？ make？you？sleepy.？It？was？like？ throwing？yourself？into？the？ softest？cotton？in？the？world，？ not？worrying？about？anything.？

I？thought？Pajamas？Day？ were？for？those？who？are？too？ lazy？to？change？their？clothes.？ But？after？that？day，？I？believed？ it？is？a？way？to？relieve？stress？ and？promote？creativity？of？the？ students.？As？we？all？know，？ school？can？be？very？stressful？ sometimes.？Pajamas？Day？or？ not，？we？need？to？find？ways？ to？slow？down？the？beats？and？ enjoy？ourselves.？