邹中娥
Nice to see you, Apple. (见到你很高兴,苹果。)
Nice to see you, too. (见到你我也很高兴。)
Nice to see you, Peach. (见到你很高兴,桃子。)
Nice to see you, too. (见到你我也很高兴。)
Coconut: 亲爱的果宝们,咱们又见面啦。“Nice to see you. ”这句话的意思是“见到你很高兴”,这个句子是一种很热情、友好的问候方式。回答可以说相同的句子,也可以在句子后面加上too。
Coconut:“Nice to meet you.”和“Nice to see you.”很相似,你们知道两者的区别吗?
Orange: 我知道,我知道。“Nice to meet you.”是刚认识的朋友间的问候,意思是“认识你很高兴。”“Nice to see you.”则是熟悉的朋友间的问候。
Coconut: Look, this is our new timetable. (看,这是我们的新课程表。)
Orange: English, Chinese, Maths, Music, Art, PE and Science. I like English.(英语、语文、数学、音乐、美术、体育和科学。我喜欢英语。)
Coconut: 难怪你的英语说得这么好。我们通过“What subject do you like?”来询问别人喜欢什么课程,“subject”是“学科、课程”的意思,回答时用句型“I like ...”。你们也来试着问一问吧。
What subject do you like, Peach? (你喜欢什么课程,桃子?)
What subject do you like, Apple?(你喜欢什么学科,苹果?)
I like Chinese.(我喜欢语文。)
I like Art. (我喜欢美术。)
Coconut:如果我们想询问对方喜欢其他的物品时,该怎么说呢?
Orange:只要把“subject”换一下就行了。比如:What fruit do you like? (你喜欢什么水果?)
Coconut:你真聪明!
Peach:今天我们有哪些课呢?
Coconut:要想知道今天有哪些课,首先得知道今天星期几。大家都知道一周有七天,第一天是Sunday(星期日),以此类推:Monday(星期一)、Tuesday(星期二)、Wednesday(星期三)、Thursday(星期四)、Friday(星期五)和Saturday(星期六)。
Peach:当我们想知道今天是星期几的时候,用英语怎么来问呢?
Coconut:可以用“What day is it today?”来询问,句中“day”的意思是“天”。回答可以用“Its + 星期几”,也可以直接说星期几。
What day is today, Peach? (今天星期几,桃子?)
What day is it today, Apple? (今天星期几,苹果?)
Its Monday.
(今天星期一。)
Today is Monday. (今天星期一。)
Coconut:有时候在问句中还可以省去it,让today做主语,直接说“What day is today?”答句也可以用today代替it。
Coconut:好的。我们知道了今天是星期一,现在快来看看课程表上星期一上午有什么课?
Orange:We have English, Chinese and Music on Monday morning.
Coconut:当我们想知道上什么课的时候,可以用“What lessons do you/we have ?”
Orange:这里的“lesson”和“subject”有什么区别吗?我觉得这两个词的意思很相近。
Coconut:是的,确实很相近,不少同学分不清。其实“subject”主要指“学科、课程”,是一个广泛的概念,如:a new subject(一门新学科)。而“lesson”指的是“课,功课”,表示构成学科的具体每一节课,如:an English lesson (一节英语课)。
What lessons do we have on Monday? (星期一我们有什么课?)
How many subjects do we have this term? (這学期我们有几门学科?)
We have Art and PE. (我们有美术和体育。)
We have seven subjects.
(我们有七门学科。)