传承传统工艺需要两条腿走路

摸索中前行，前行中进步

“不管是从意识上还是行动上，我们国家对于这个问题的反应都不算早。”在杨阳（清华大学美术学院文学博士，现任清华大学教授）看来，如果说把2001年昆曲艺术被联合国教科文组织公布为“人类口头和非物质文化遗产代表作”理解为现代意义上的国内非遗保护工作开端的话，那2005年韩国“江陵端午祭”申遗成功，則全面燃起了国内民众对非遗的热情之火。现象本身很值得我们反思，但不管怎样，人们对非遗的认知慢慢在扩大，从国家层面上，也经过几年的努力于201 1年颁布实施了《非遗法》，只是在这份纲领性文件的背后，具体到执行细节和贯彻落实方法，一路上也是困难颇多，一直处于摸索着前行的状态。

因为所教专业为中国民间传统艺术，工作中也常与政府部门合作进行非遗保护的推进工作，杨阳对其中遇到的困难感触颇深。“从官方层面来说，最大的难题是专业人才的缺失，只能依靠各层级文化干部从头学起；民间层面虽然从较早开始就有一批学者，包括人类学家和民俗学家，或从艺术创作角度、或从教学科研角度来推动这项工作，但过程中坎坷重重。”

究其缘由，杨阳觉得这跟不同历史时期的社会状况有着直接的关系，“解放以后，西方教育似乎占据了我们的教育主线，从上至下对民间文化的态度都存在被低估的现象，加上特殊时期对人类学和民俗学等学科研究所造成的影响，这些都大大阻碍了这一领域的发展。”

以中坚力量的专业研究打底，加之政府越来越大的扶持力度，以及社会各界关注度的增加，不管是在学科建设上，还是保护与传承上，杨阳都觉得在向更好的方向发展。“但是具体到方式方法，还是前面说的，都在摸索。大方向是好的，不能说哪条路绝对正确，哪条路绝对错误。我们在教学过程里也在不断总结经验，寻找一个双赢模式。”

两条腿走路，稳步最重要

因为工作关系，杨阳认识了很多民间手工艺人，也接手过很多关于民间艺术的培训课程，最常被这些艺人们问及的问题就是：培训之后，以后的路该怎么走？这点在杨阳看来，可以算是当前民间艺术以及非遗传承之路上所面临的普遍问题。

“过去中央美院也会请民间艺人进校园，但是身份是教学者，请过来给学生们上课，学生们通过学习、吸收民间艺术里的精髓，之后融入进自己的创作当中。当下的培训我们也要坚持这样一种思路，从学校的角度讲是在尊重、吸收、学习的基础上与其互动教学；从民间艺人的角度讲，是来学校开拓眼界，提高文化素质和艺术修养，从而扩大自己的创作思路。”而对于艺术与市场如何平衡上的迷茫，杨阳也给出了自己的见解，“历史的车轮注定滚滚前行，所以我们必须允许传统为适应当下而有所变化，如何适应，我觉得可以‘两条腿走路，一条腿为生存、为市场，借助机工也好、批量化生产也好；另一条腿，用市场化得来的资本去精雕细琢这项技艺最本真的、有感情附加值的面目。”

在杨阳的理解里，这两条腿实际上都在向传承迈进，第一条虽然更加活态、更加偏于市场，但是以最具代表性的文创衍生品为例，追踪溯源都能找到工艺原本的影子。第二条则更加直接，在守住传统的基础上，授徒传艺，将工艺最本真的面目传承下去。

“就好比人走路，两条腿相辅相成才能走好，不能着急，着急会摔跟头。”对于市面上的文创衍生品，杨阳说自己一直在观察、研究，有做的很好的，但也有不少既无工艺美又乏实用性，“所以，我们常说这件事情是紧迫的，但它又是急不得的。一定要把握好前提，那就是领悟传统工艺中的精髓，之后再将其融入进当下所需。在这上面，我们还有很长的路要走。”