温忠平 四十二载为民情

严槿 廖严力

他是香港原居民

也可以说他是一位花农

而他种的最好的

卻是一朵深扎民众之心的

“服务之花、奉献之花”

他甘作“花农”

以四十二载的深情相守

守得一株株美丽绽放的“服务之花”

未来，他的“花农”之路

仍在继续和延伸

坚守北区，做一名服务的“花农”

见过温忠平先生的人都有一种同感，他人如其名，忠厚平实，有着亲切的话语和宽广的胸怀。昔日，他打理着各种花卉，与大自然的美丽与伍，而其内心，也如同花儿一样，有着温和、包容的一面。

早在1976年，那时的北区还是一片荒凉，仅有的集市只限於粉岭、上水一带，人们的生活相对艰苦，然而这种古朴的生活方式，卻让人保持着对生活的清醒和对奋斗的激情。那时的温忠平先生，便加入了一些工会组织。年轻时的他，富有热情，乐於参与和组织集体活动，曾是学校的宣传队成员，组织了一批年轻人开展丰富多彩的文艺节目，日子过得简单卻有滋味，回想起当时情景，他由衷地说“好得意”。

组建各种活动的经历，令温忠平先生对地区和社区认识颇深，而富有服务意识的他，1976年未完全毕业就被当时的花卉工会邀请去担任秘书。“说起来是秘书，实质做的工作都是打杂性质的。”工作不分高低贵贱，重在体现自身的价值。为此，他决定做好本职工作。那时，他工作中的重要一项即是发送报纸，每天早上五六点钟，他就早早来到工会，将一摞摞报纸準备好，骑上单车，送到地区的各个报纸发放点，每天清晨，居民们一大早便能看到当日的新闻。这项工作看似简单、重复，而真正要坚持下去，卻需要一份对民众的责任心。

“那时，大家的生活都比较清贫，我在工会工作时，晚上就睡在乒乓球台上，与大家生活在一起，吃在一起，工资才几百块。”在生活比较艰难之时，温忠平先生就想办法找出路，还与朋友合夥从事花卉种植与买卖，而社区服务一直也未放下，从而，他将“花农”的身份与服务的身份相结合，在某程度上成为了一名服务的“花农”。

服务情深，从议员到担任多种公职

进入八十年代，香港社会发生了一些变化。1982年，香港的区议会首次全面分区直选，开展了香港的代议政制，由市民选出的代表，将在议会当中为自己的利益发言。1991年，期望为当地居民发言的温忠平先生站了出来，参与香港北区区议员选举，成功当选议员。

“那次选举，我用了九牛二虎之力，才仅以高於对方八十多票的优势胜出，可见当时的竞爭之激烈。”议员的席位来之不易，而真正服务到市民才是重点。立足北区，温忠平先生将居民们的需求放在心上，点点滴滴，切实为民办实事，牢记职责，尽到了做议员的责任。

早在这之前，温忠平先生还见证了新界社团联会的成长。“33年前，中英两国政府签署了联合声明，标誌着香港自此进入了重大的历史转折阶段，为了凝聚新界地区的爱国爱港力量，新界社团联会顺势成立。”那时的他，只是一名会员，但以能见证其成立而倍觉意义深远。

33年来，他不但紧密配合和推动新界社团联会的各项工作，更成为了当中不可缺少的一份子。“无论是做议员，还是担任新界社团联会的工作，两者的重心都是相同的，都是扎根地区，做实际的服务工作。这需要我们对当地的民生工作有深刻的了解，走进居民生活，服务居民所需，並且积极向政府反映居民诉求，同时还要监察政府施政，使政府运作的政策更能切合民心民意。”经过多年努力，温忠平先生被众人所认可，还被推选为香港特区选举委员会委员。

有一批曾为国奉献、令人敬重的老战士，也是他的服务对象。“2010年，从关爱角度出发，国家专程拨发了一批专项资金，用於提升这批老战士的生活质素。”而真正服务他们的任务，就落到了温忠平先生身上，他负责为老战士们发放物资，将国家的问候与关怀传达，希望他们能过上安适的晚年。

他介绍道，因特殊的历史原因，新界社团联会行事比较低调，默默地扮演着爱国爱港的服务角色，而随着时代的变化，社会需要更多发出正面声音的团体和个人，因而近年来，新界社团联会希望更积极地投入社会事务，弘扬热爱祖国、建设特区、服务社会的精神，在香港社会上发挥自身影响力，成为香港繁荣稳定的坚强後盾之一。

眼光长远的温忠平先生，几乎踏遍了除西藏外的中国各个城市。祖国的大好河山，国家日新月異的变化，令他迫切地期望着香港能更好地融入国家的大发展当中。“如今，国家已实现了‘四纵四横的客运网主骨架，各条正加速建设的高铁，更将整个国家的发展推得更快，我们香港一定要快速联入国家的发展当中，方才能与时俱进。”

专注渔农，渴望推动高端渔农业发展

作为一位新界的原居民，温忠平先生保留着对土地的热爱与呵护，多年来致力於推动渔农行业发展。他的忠实厚道、大度包容为人所信赖，被推选为港九花卉职工总会理事长、新社联渔农政策委员会主席、北区花卉协会主席、香港农业联合会常务副主席，与渔农紧密相关。

曾经，作为渔农界的代表，温忠平先生努力提升渔农行业的出品，保证为香港市民提供优质的渔农产品。“如今，香港虽说进口的农产品佔大多数，但本地生产的渔农产品保证品质，也深受欢迎。譬如，我们有大部分农户在内地开菜场，再供应给香港市场。”另一方面，他一直极力为业界发声，爭取业界权益，带领业界继续发展。

近几十年来，香港社会已高度城市化，昔日的农耕时代已逐渐成为历史，农田化为城镇，而在这城市的缝隙里，渔农业还保留着狭小的生存空间。“城市的发展，令土地越来越珍贵，渔农发展越来越困难。相对之下，渔农产值比较低，但对於市民是必需品，因而，香港渔农行业仍然有存在价值，不过我们必须要转型升级。”

温忠平先生指出，发展高端农业是香港农业的出路。“未来，我们希望做高产值的农业。例如，发展集观光、休閒、旅遊为一体的休閒农业，这是一种新型的农业生产经营形态，可以深度地开发农业资源潛力，改善农业环境，还可以令香港的青少年了解到植物的生长等，具备趣味性、知识性，产值也高，一举多得。当然，花卉也是一样。我们应当放棄那些产值低的产品，种植经济效益更高的花品。”

纵观人生，在行走了42年的服务路上，温忠平先生也有过低潮和失落。因为薪水低，一些当年同步进入服务行业的同事们放棄了、离开了，而他面临着养家糊口的窘境努力打拼。为了给家人更好的生活，他不惜在服务之外大力开拓收入，种花、卖年销等等。岁月如歌，在艰苦的时候，他挺了过来，也将难能可贵的奉献心一直保留……

如今，温忠平先生还是昔日的温忠平先生，有一颗热爱花草、怜悯自然之心的他，在家中种上了桂花、木瓜等，等时节来临，一派花果飘香的情景，而他仍旧做服务，身兼多职，仍舊用辛勤的汗水，滚烫的爱心，浇灌和爱护着那一株株的“服务之花，奉献之花”。