旅日14年，胡兵感知冷暖

本报记者 邢晓婧

从2018年回望过去十数载，中日两国经历了遇冷、破冰、低谷、回暖的循环，险象环生，又能峰回路转。艺人胡兵在日本的发展经历刚好与这段时期重合，他对一衣带水的邻国有着怎样的观察思考？《环球时报》记者日前独家对话胡兵，听其讲述在日14年的冷暖人生。

“引爆华流”

凭借《粉红女郎》《双响炮》等作品热播，胡兵顺利完成从模特向演员的转型。在事业巅峰期，他毅然决定赴美学习表演。学校要求每名学生去陌生国家实习一年，当时日本没播过胡兵的影视作品，2004年，他作为一个“普通中国人”落地东京。一个月后，胡兵通过试镜得到第一个角色，虽然只有3句台词，还是让他兴奋不已。

此后，胡兵快速打开了日本市场。他签约日本经纪公司，出唱片写真集，开演唱会，和日本“国民女神”藤原纪香一起主持NHK电视台中文教学节目，搭档大牌女星铃木京香出演日剧《气沼传说传》，从龙套一路演到主角，与日本老戏骨竹中直人、《入殓师》制片人中泽敏明合作出演电影《雨后的天空》……日本主流媒体称赞其“引爆华流”，掀起新一轮华人明星的热潮。

拍摄《青叶城恋曲》MV时，胡兵取景东北大学校园。这所位于宫城县的学校是鲁迅先生学习和生活过的地方，其雕像屹立至今，胡兵由此被当地政府委任为“宫城大使”。当时赴日中国人数远不及今日，胡兵因此接受采访的内容也超过艺人范畴。有一次，日本年轻人砍倒了一棵象征中日友好的树，大批当地媒体问他如何看待这起敏感事件。大多数艺人对这种问题“不予回答”是常规操作，胡兵却说，“小时候我父母就告诉我，乱砍树是不对的”，巧妙地化解了难题。

那段时期，日本发生过针对中国人的暴力事件，这让胡兵第一次动了想回国的念头。时任大使王毅听到胡兵的担忧时说：“我们都在这儿呢，你怕什么？虽然顺风的船跑得快，可逆风的风筝才能飞得高。”从那以后，胡兵更加频繁参加使馆文化交流活动，成为名副其实的“民间使者”。2011年“3·11”东日本大地震后，胡兵不顾劝阻，和日本艺人好友一起奔赴重灾区进行公益活动，改善了很多日本人对中国的看法。

“炫富”风波

近年来赴日旅游持续升温，为日本带去可观经济收益的同时，也不断遭到质疑。2015年，胡兵因参与一档日本节目的录制，被贴上“炫富”标签，陷入文化冲突。

节目组在银座采访了一位消费200万日元的中国游客，日本人纷纷惊叹中国人的超高购买力。不料，镜头切到胡兵，日语配音称，在他眼中“这些都是穷人”。随后节目展示了胡兵在北京繁华地段的“豪宅”和“奢华”的衣帽间，称其总价高达数十亿日元。

胡兵对《环球时报》记者坦承，接下这项工作前“犹豫再三”，他原想表达“这么多中国人走出国门，得益于改革开放取得的成果”“中国年轻一代通过努力，实现了自身价值”，从个人层面来看，就像摄影师买镜头一样，服饰是他的“武器装备”。可惜这部分内容在节目中被一笔带过，“炫富”被大肆渲染，也折射出日本社会对现代中国的复杂情感。

“我希望中日两国间能不带偏见去互相了解。”胡兵告诉《环球时报》记者，经过多年的交流，中国人对日本的了解已经越来越深入，可显然日本对中国的了解还不够多。“炫富风波”后胡兵有过反思，他表示要多多思考如何把中日两边的不同巧妙地传达给对方，今后不会因害怕招致非议避而远之。

文化先行

两国关系好转，胡兵希望多一些中日合拍的影视剧作品，特别是现代剧，可以立体展现“移动支付”“共享经济”“高铁技术”等全新的中国形象。而且，几乎每个中国人都看过日本影视剧，有耳熟能详的日本演员，但日本依然是“韩剧霸屏”。播出中日合拍作品可能改变这种现状，打破日本民众对中国的固有认知。

谈起未来发展规划，胡兵对《环球时报》记者说，在深耕演艺事业、发挥中日之间桥梁作用的同时，作为“中美文化交流大使”“伦敦时装周首位全球代言人”，他还将继续在国际舞台上担当交流使者，毕竟“文化先行很重要，任何时候这都是彼此了解的最好方式”。▲