Five little monkeys put on their pajamas.
It was bedtime. So five little monkeys took a bath.
Five little monkeys brushed their teeth.
Five little monkeys said good night to their mama.
Then ... five little monkeys jumped on the bed!
The mama called the doctor.
The doctor said,
One fell off and bumped his head.
“No more monkeys jumping on the bed!”
So four little monkeys ...
... jumped on the bed.
One fell off and bumped his head.
“No more monkeys jumping on the bed!”
The mama called the doctor.
The doctor said,
One fell off and bumped her head.
So three little monkeys jumped on the bed.
“No more monkeys jumping on the bed!”
The mama called the doctor.
The doctor said,
So two little monkeys jumped on the bed.
One fell off and bumped her head.
The mama called the doctor.
The doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”
So one little monkey jumped on the bed.
She fell off and bumped her head.
“No more monkeys jumping on the bed!”
The mama called the doctor.
The doctor said,
So five little monkeys fell fast asleep.
“Thank goodness!” said the mama.
“Now I can go to bed.”
该上床睡觉了,五只小猴子一个个跟妈妈道晚安,跳上了床,然后——他们在床上跳啊跳啊,疯狂地跳来跳去,这下子麻烦来了!“扑通——”一个接一个,五只调皮的小猴子全摔下了床,受了伤。妈妈只好打电话向医生求救,医生先生总是大叫:“再也不要有小猴子在床上跳啦!”猜猜看吧,这个夜晚妈妈是怎样度过的?
《五只小猴子》系列绘本每一本都很好玩,而且语言韵律感十足。当然啦,每一个故事都是由一首儿歌来的,可以唱出来的哦。