交互式电子技术手册（IETM）数据构建浅析

刘 颖

（中国民用航空华东地区空中交通管理局 山东分局，山东 济南 250107）

随着信息化技术的快速发展，传统的纸型技术手册已不能满足现代信息管理系统对编纂、修改、存储、传输等方面的要求，交互式电子技术手册（Interactive Electronic Technical Manual，IETM）应运而生。本文以IETM数据系统构建为研究对象，采用S1000D开发标准，以此为基础开发IETM作业平台，对IETM数据构建进行了分析。

1 数据构建规范

采用87269A（可修改数据库规范）作为IETM数据建设标准。该标准定义了IETM数据库结构和元素命名规则，以及数据交换格式。

87269A将IETM数据模型分为两层：通用层和特定层。通用层包括文本、表格、图形、音视频等通用元素，特定层包括任务信息、描述信息、故障信息、零件信息等模型，其信息模型由通用层中的通用元素以特定方式组合而成，并根据应用需求来组织信息。87269A的数据模型层次分明、结构简单、易于组织、易于分享，但未对信息进行专业性划分，导致信息分类不规范，影响数据共享和交互操作。

2 数据库构建

2.1 公共源数据库

根据S1000D开发标准，其以数据模块（Data Module，DM）组织技术信息，以公共源数据库（Common Source Data Base，CSDB）管理信息对象。

数据模块DM是一个包含相关数据信息的数据单元，不可分割，具有原子性；物理上，它是一个ASCII码文件，以SGML或XML格式组织数据，并有相应的文档类型定义（DTD）来约束和验证数据文件中的标记。各DM间使用DM编号（DMC）相互区分，DMC可用来管理整个产品的DM。

IETM以DM来组织信息，以CSDB来管理信息对象。因此，CSDB实现架构的确定要以DM的存储及管理的便利与否来决定。

2.2 标记语言

本方案采用XML标记语言。XML（Extensible Markup Language）作为W3C提出的国际标准，源自SGML，可看作是SGML的一个子集。其保留了SGML的强大功能，但降低了复杂程度。目前，XML不但易于使用，而且与SGML和HTML保持了很强的交互操作性。总体说来，XML具有良好的数据存储格式、较好的可扩展性、高度的结构化、便于网络传输等优点。

2.3 数据存储

通常来说XML数据存储有3种方案：XML文本文件方式、XML搭建数据库方式、XML导入关系型数据库方式。

其中，XML文本文件方式最为简单，但对数据处理能力有限，无法满足数据查询等管理要求；搭建XML数据库方式，其存储较为简单，但所构建数据格式繁杂，需架设庞杂的索引，在数据的存储组织、索引构建、数据安全、多用户设定等方面缺乏有效的应对机制。相较之下，XML存入关系数据库方式，则将XML文档数据予以组织构建，存储相对规范，易于存取使用。亦即将XML数据存入关系型数据库，通过对XML文档进行规范化处理，并利用数据库技术中成熟的管理、运行技术，一方面发挥XML的优越性，同时也充分利用了关系型数据库的优越性。

2.4 数据模块编码

IETM作为设备技术信息的载体，其构建内容应具备以下两项：①有关设备结构的必要信息；②有关设备维修的必要信息，亦即在设备功能失效时能够恢复其功能的操作描述。上述二者须具有相互对应的关联属性。为此，在IETM的最小信息单元数据模块构建中，就应将设备结构信息及维护操作信息一起表述。为表述方便，S1000D标准对数据模块进行编码时，设置了设备结构件标识及设备保障操作信息标识。这样，通过构建过程中对数据模块编码进行选择，即可制作设备的电子技术手册。

设备构件即设备硬件部分编码通常可设置三部分：①设备名称。该名称为设备所属行业的行业标准所固定的名称，或者为设备所在行业约定俗成的名称。该名称应具有唯一性，防止与其他设备名称冲突。②设备结构功能标准编码。针对设备中的功能部件、功能系统，在系统标准编码前增加系统区分码，以便区分具有相同或相似功能的功能模块。③设备零件编码，包括零件分解编码及其操作变量。该部分为设备维修、更改提供注释参考。

编码信息类型通常包括两部分：①信息类型编码及其变量，一般按照设备维修保障流程先后顺序进行排列标记：有关功能描述、使用操作要素、维护保养、检验检测、故障报警、分析诊断流程、故障分析定位、部件安装调试、备件储备等。该排列所涉及内容对设备来说必须是真实有效的，无效的内容不予以标记。②索引定位编码。用以描述数据模块所涉及零件与上级系统有无物理意义上的关联。

4 小结

以IETM数据系统构建为研究对象，采用S1000D开发标准，以此为基础开发IETM作业平台，对IETM数据构建进行了分析。在科技飞速发展的今天，设备更新换代速度明显加快，产品型号、系列变化繁多，其IETM数据系统的构建面临更加复杂的局面。这就要求在实际系统搭建中，一方面要科学规划，全面统筹，既保证入库信息编码的科学性，又要有前瞻性，留有升级扩容的可能和空间；另一方面，面对数据结构的庞杂繁多，要精心准备，周密施工，既要保证系统硬件配置上的要求，又要在系统的易用性、可用性上下功夫。只有这样，才能在实际的设计和运行中，不断总结经验，完善构建方案，最终达到理想的应用效果。