莫言与大江健三郎作品中女性形象比较研究

逯莎

摘要：2012年，莫言获得了诺贝尔文学奖。而大江健三郎，这位于1994年荣获诺贝尔文学奖的日本作家早已预言，如果亚洲再出现一位诺贝尔文学奖获得者，就一定是莫言。莫言也多次表达过对大江健三郎文学作品的喜爱。他们二人都来自偏远的乡村，有着坎坷的童年，人生经历与文学创作方面都有很多的相似之处，二人作品中也都塑造了很多女性角色。本论文选取莫言《丰乳肥臀》与大江健三郎《优美的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去》为例，通过对他们笔下女性角色的分析，探讨其相似性与差异性，从而更充分地了解这两位诺贝尔奖获得者的作品。

关键词：莫言；《丰乳肥臀》；大江健三郎；《优美的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去》；女性形象

莫言曾说过“我认为《丰乳肥臀》是我迄今为止最沉重的一本书，也是感情包含最丰富的一本书。不管这本书遭受过什么样的命运，如果要说代表作的话，这本书就是我的代表作。[1]”“你可以不看我所有的作品，但你如果要了解我，应该看《丰乳肥臀》。[2]”而在《优美的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去》发表之前，大江健三郎的小说一直以男性为主角，女性大多设定为庇护、帮助男性的角色，这部小说是他第一次正面、全面的以女性为主角创作的小说。大江健三郎自己也曾说过“在我塑造的女性形象中，《安娜贝尔·李》中的樱是最好的。[4]”这部小说可谓是大江健三郎女性文学创作的里程碑。

一、莫言《丰乳肥臀》及其女性形象

《丰乳肥臀》精心塑造了上官鲁氏这一女性形象，还原了一个历经磨难的农村妇女的朴素面貌。上官鲁氏自小父母双亡，由姑姑抚养长大，后嫁给了没有劳动能力和生育能力的上官寿喜。不能“传宗接代”的鲁氏忍受着婆婆和丈夫的辱骂虐待，最后选择了冲破伦理道德束缚“借种生子”。她接连与不同男人生下了七个女儿，然而这些女儿的降临并没有缓解她的艰难处境，反而恶化了她在婆家的地位。当她第八次生育时，她唯一的儿子出生了，而她的公公和丈夫死在了日本人的屠刀下。此后，鲁氏支撑着整个家庭，带领着儿女们经历了种种磨难。

莫言笔下的上官鲁氏有其愚昧、出格的一面。她“借种生子”这一行为是在男权社会压迫下的无奈之举，但同时也是她对婆婆、丈夫的一种报复行为。她固守着“要想在家中取得地位，必须生儿子。[3]”的这一传统女人安身立命之法则，无比溺爱身为独子的上官金童，对上官金童的双胞胎姐姐上官玉女却十分冷漠。上官鲁氏是不完美的，但正是这些不完美使得这一女性形象愈加生动、真实。而她由内而外散发的母性光辉、坚韧的生命力与顽强的反抗力，更是掩盖了她的不完美。上官鲁氏在艰苦的环境下承担着全家人的生活重担，为了儿女，她做工时一边推着沉重的石磨，一边偷偷吞食豌豆，回家后强忍痛苦将吞入胃中的豌豆吐出来，把带着血腥味的豆子捣给孩子吃。她无视政治的争斗，以无比宽容的胸怀庇护着儿女们和她们的后代，对他们给予无私的奉献，即使是与自己毫无血缘关系的司马粮。莫言塑造了一位在封建礼教和男权社会的双重压榨下，不惧束缚、隐忍不屈、顽强反抗的女性形象，更塑造了一位历尽磨难仍无私奉献的母亲形象。

二、大江健三郎《优美的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去》及其女性形象

本书书名取自于美国著名诗人埃德加·爱伦·坡的代表作之一《安娜贝尔·李》中的诗句，这首诗讲述了一对互相倾慕的青梅竹马遭到了天使的嫉妒，天使在深夜里吹来寒风冻僵了安娜贝尔·李。在大江健三郎的这部作品中，也有一位与安娜贝尔·李一样美好、一样命运悲惨的女主人公——樱。二战期间，樱的家人在东京大轰炸中身亡，年幼的樱成了孤儿，被一名美国军人收养，并在影片《安娜贝尔·李》中饰演女主角，一时声名鹊起。在拍摄电影《米夏埃尔·克尔哈斯》前，与樱关系亲密的制片人木守有为了阻止樱参演此片，故意将未删节版的《安娜贝尔·李》放给樱看。樱看到了她被自己的丈夫、也就是当初收养自己的美国士兵迷奸的场面，陷入了震惊与绝望之中。30年后，樱在古义人的故乡森林中的女性们的关心鼓励下，重新振作起来，自费出演了森林中两次农民暴动中的女英雄“铭助妈妈”，并获得了成功。

美丽、优雅的少女樱的命运无疑是悲惨的，但遇到了支持帮助她的森林中的女性们，得知了森林中的传奇“铭助妈妈”的故事，她又是幸运的。在她修养的30年时间里，始终于绝望中抱有着希望，而支撑她不向命运屈服的就是饰演铭助妈妈的信念。樱在悲惨屈辱的现实面前，并没有一直消沉下去，而是直面现实、反抗现实，亲自出演勇敢、有担当的铭助妈妈。铭助妈妈通过领导农民起义表达了自己的反抗精神，而樱则通过饰演铭助妈妈，通过铭助妈妈那悲愤的“述怀”获得了解脱与重生，也为森林中的女人们带来了希望与喜悦。

三、结论

莫言《丰乳肥臀》与大江健三郎《优美的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去》中都表现了对女性的偏爱与赞美。上官鲁氏和樱都是勇敢、积极面对现实并勇于反抗的独立女性。而她们又是有所不同的，上官鲁氏不拘礼法、有着强悍的生命力与崇尚自由的精神，在困难面前不曾放弃，有着惊人的毅力与生命力；樱并非天生坚强，她也有过绝望与崩溃的时候，但最终能战胜一切困难，一步步走向希望、走向反抗之路。樱那柔弱的身躯中有一颗不屈的心。上官鲁氏在封建男权社会的压迫下，有着根深蒂固的男权思想，她一生隐忍、一生包容，却老无所依，死后也不得安宁，使人于悲剧中感受到了对于男权社会的批判与反思；樱不甘成为任人欺辱的弱者而奋起反抗，历经磨难后仍生生不息，最终给自己和他人都带来了希望。樱经历了黑暗，最终于黑暗中又一次望见了星空。这种充满希望的结局展现了日本女性强大、决绝的一面，赞扬了櫻面对种种困境与伤害不屈不挠的强大生命力。也令人感受到了大江健三郎对于勇敢的独立女性之赞美与发自心底的尊重。

参考文献：

[1]莫言.小说的气味[M].春风文艺出版社，2003.158.

[2]莫言.莫言对话新录[M].文化艺术出版社，2010.106.

[3]莫言.丰乳肥臀[M].当代世界出版社，2004.553.

[4]大江健三郎.大江健三郎讲述作家自我[M].新潮社，2013.365.

[5]大江健三郎.优美的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去[M].人民文学出版社，2009.

[6]李新宇.《丰乳肥臀》：母亲与生命的悲歌[J].名作欣赏，2013.1.112-124.