谦卑与高贵

2018-04-01 11:11文郭小玲
发明与创新 2018年6期
关键词:稗子董卿许渊冲

文郭小玲

主持人董卿前段时间又火了,这次是因为她在央视一档新节目《开学第一课》中,跪地采访96岁翻译家许渊冲的谦卑态度。

许渊冲是一位将一生都奉献给翻译事业的大师,96岁高龄的他坐着为孩子们讲述自己的故事,希望孩子们以后也能像他一样,做自己喜欢的事,将人生的价值最大化。

在短短三分钟的采访环节中,董卿跪地三次,一直保持和老先生平视或仰视的角度。而每当要提问时,董卿则是主动靠近老先生的耳边,用缓慢的语气陈述。

董卿跪地采访的谦卑态度堪称一堂生动鲜活的中华传统美德课,得到了网友的一致好评,他们称这一跪是“最美的中华骄傲”。

“低头的是麦子,昂头的是稗子。”人活着需要谦卑的姿态,或许此刻你感受不到它的力量,但走着走着,你会惊喜地发现:谦卑是在一切社会活动和人际关系中真正能让自己获益,也能赢得他人尊重和赞誉的品质。

猜你喜欢
稗子董卿许渊冲
诗译英法唯一人:许渊冲
许渊冲英译杜甫诗歌中的译者声音及其文化认同
我不想吃稗子草长大
一棵稗子在担心什么
摔得挺美
“第三届许渊冲翻译大赛”英译汉原文
有一种友情叫倪萍与董卿
董卿最有才华的四次救场
与中国诗词有不解之缘的董卿
董卿的宝贝