CCG中券资本集团华尔街日报报道

自从CCG中券资本进入中国，在市场推广中很多人不了解为什么中券资本为什么要进入中国市场？我们投资的第六款证券到底是什么？今天我们翻译了华尔街杂志对中券资本第六款证券的一篇报道，这些为什么的疑惑都可以解决了。中文翻译版英文原版网址：http：//wallstreetnewsletter.com/2016/03/30/capital-clearance-group-launches-new-note-to-join-in-asias-asset-securitization-trend/CCG中券资本为参与亚洲资产证券化趋势发型新证券中券资本综合资产证券的发行是为了在同类投资产品占据领先地位，而且其发行带来了金融市场的风暴。作者 安妮·摩尔2016年3月30日CCG中券资本集团发行新款证券——中券资本综合资产证券，首要目的是为了通过股息支付产生持续稳定的收入，第二个目的是为了高资本增值。它的设计理念是为了迎合投资者们对高收益增长的关注。这是CCG中券资本集团自2008年成立以来发行的第六款证券。像大多数证券一样，它没有固定的投资期限，相对于其他证券它有一个收益优势。多种增值投资策略来管理风险和提高收入的策略确保了这款证券会有丰厚的利润回报。中券资本综合资产证券主要由抵押贷款组成，包括抵押小额贷款（企业贷款）和企业债务证券。CCG中券资本集团发行的所有贷款都是以价值较高的抵押品为抵押的资产支持证券。这些贷款大部分是以美元计价，因此消除了任何货币风险，目前CCG中券资本集团在全球市场上持有的这些贷款组合已经增值到了3.5亿美元。中国引领的资产证券化市场在亚洲迅速发展成为一种趋势。中国已成为亚洲最大的证券化市场，总价值达到889亿美元。在过去的几个月里，中国官员制定了新的政策来扩大和加快贷款人发行由贷款组合在一起的债务证券的过程，这种做法通常被称为证券化。据Dealogic数据发布，这种资产支持证券的在世界第二大经济体的发行在2015年的前八个月里增长了四分之一，从去年同期的208亿上升到263亿。资产证券化通过允许金融机构和融资机构出售现有的贷款，从而有助于他们为新的贷款提供资金。这使得贷款机构更容易向那些通常不容易贷到款的小公司提供新的贷款。引领的驱动是国有大银行和中小金融机构，他们把贷款从他们的贷款清单里拆分出来重新打包成被称为贷款抵押证券（CLOs）的产品。国务院——中国的内阁，设定集资产支持证券在全国的发行量。他们说，截至去年5月公司发行了高达5000亿元（783亿美元）的这种证券，虽然该金额没有规定的时间框架。与之对比2014年这种证券的发行仅有490亿美元。中国央行和银监会也将加快推进资产证券化的进程，发行人在监管机构注册后就可以免费出售资产支持证券。以前，每次发行都必须通过交易基础上的协议。中国在2005年开始建立资产证券化实验试点。当次级抵押贷款支持的债券在全球金融危机中遭受沉重打击后，2009搁置了这个项目。2012年北京重启了这个项目，国务院表示，将在2013扩大试验阶段。北京将扩大资产证券化市场也标志着李克强总理推行市场化改革的承诺更进一步。在本周对美国进行国事访问中，习近平主席表示，尽管经济增长放缓和股市波動，中国将继续推进资产证券化计划。中券资本集团首席投资官史提夫·帕克说，CCG中券资本集团认为中国强劲的国内投资者基础将使其资产证券化市场比亚洲其他地区更加可持续发展，亚洲其他国家只向海外投资者出售他们的资产支持证券。“这就是为什么我们选择将我们的中券资本综合资产证券也在中国推行，这款证券将成为同类投资产品中的佼佼者。