《苍蝇》中的顿悟及象征意义分析

（咸阳师范学院，陕西 咸阳 712000）

20世纪英国著名短篇小说家凯瑟琳•曼斯菲尔德（1888～1923）是英国文学史上的重要人物，她给20世纪的世界文坛带来了一股春风，她在写作风格上颠覆了以往的风格，可以说对英国传统的短篇小说注入了创新的血液，使英国现代短篇小说发展到成熟阶段。《苍蝇》（The Fly）是曼斯菲尔德于1922年在她弟弟去世六年之后发表的一篇字数仅有两千多字的作品，这篇极具象征意义的小说表明了作者终于平静地接受了弟弟的死。而“顿悟”的运用也是这部作品的一大特色。

一、作品内容简介

《苍蝇》作为现代短篇小说佳作展示了作家独特的写作风格：细腻的人物性格刻画和心理描写，独特地再现人生顿悟的感觉以及象征主义和现实主义巧妙结合的手法。如曼斯菲尔德的其他短篇一样，该小说情节平淡无奇，却深刻地揭示了人物的内心世界，主题深远，耐人寻味。故事可分为两部分。第一部分讲述了两位老朋友，一位是名叫伍迪菲尔德的退休商人，一位是身体健壮的老板。伍迪菲尔德每周二都要到城里商业区来看望老板，聊聊天。这次，伍迪菲尔德在喝完威士忌后，酒精的作用使他想起了自己的女儿们到比利时给战中阵亡的儿子扫墓的事情，还提到了葬在同一个公墓里的老板的独子。第二部分是商人走后，老板心情极为沉重，这时，他看到了一只掉在墨水瓶里的苍蝇，他把苍蝇捞出来但又一次次在它身上重新滴上墨水，直到它不再挣扎。苍蝇的死亡没有给老板带来丝毫的安慰和解脱，相反老人突然感到莫名的恐惧和痛苦。小说到这里戛然而止，给读者留下了无限的惆怅和思索。

二、顿悟在作品中的体现

说到“顿悟”（epiphany），就要提到著名的爱尔兰作家詹姆斯•乔伊斯，是他最早在小说中运用了这种写作手法，并对其做出了定义，他认为顿悟就是一次突然的精神感悟。曼斯菲尔德虽然没有专门提过顿悟（epiphany）,但她的作品中却经常能让读者感受到这种写作手法。

《苍蝇》中“顿悟”的使用。许多读者在刚读到这部作品开头时，都不禁疑惑：小说的绝大部分都是两位朋友之间的闲聊，为什么要用“苍蝇”作为题目，直到作品结尾，才出现了极少部分关于“苍蝇”的描述。然而事实上，作品前面绝大部分的两位主人公之间的对话并不是与题无关，而是为后面主人公“顿悟”做出铺垫，并且渲染气氛。没有这一部分，读者就无法深刻体会到老板对于人生的顿悟，所以说这一部分是必不可少的。如小说从老板炫耀他的办公室开始，他向伍迪菲尔德一一炫耀他办公室里的各种装修细节，但却略过了他桌上那张年轻人的照片。“照片上是个穿军服，神情严肃的小伙子，站在照相馆的那种阴风惨惨的公园里，背后是照相馆那种满天风云的布景。这张照片不是新的，已经在这放了六年了。”读者读到这部分时，心中不免疑惑：那个穿军装的年轻小伙子是谁？是老板的什么人？在这个人身上又发生了什么？看到后面，读者就会知道原来照片里的年轻人是老板的儿子，并且是唯一的儿子。和天下所有的父亲一样，老板在儿子身上寄予厚望，他从年轻时起就努力工作创业，为的就是能给儿子留下一份可以继承的产业。我们再来说说照片里的这位年轻人，他天资聪颖，受到了亲朋好友的一致称赞。但天有不测风云，一战夺走了这位年轻人的生命。失去独子对老板而言可以说是晴天霹雳，使得他悲痛欲绝，对生活完全失去了希望。小说前半部分，在老板和伍迪菲尔德聊天时，当伍迪菲尔德提起他已故的儿子时，老板的反应是一言不发，保持沉默，其实他是在用这种方式掩盖他心底的悲伤。在小说结尾部分，当苍蝇被老板折磨死后，老板把它扔到垃圾篓里时，“不料心里突然感到一阵难熬的痛苦，自己不禁害怕起来。”，“他又纳闷起来，刚才他在想什么呢？是什么事来着？是……原来……他掏出手绢，在领子里擦擦脖子。他有生以来第一回记不得了。”小说以突然的开放式的结尾结束，给读者留下了无尽的想象空间。读者的内心肯定在思索，为什么老板要戏弄死这只苍蝇？他顿悟了什么？其实我们可以把老板的顿悟理解为一种对人生的思索。这也正是作者想要表达的主题：人生就如同是那只渺小的苍蝇，在神秘而又无法抗拒的力量中饱受折磨，强烈的求生欲望使他苦苦挣扎，最终还是摆脱不了死亡的命运。

三、象征意义在作品中的体现

小说《苍蝇》中的意象具有多层象征意义。首先，老伍迪菲尔德象征着掌管人类生杀大权的上帝，一种神秘莫测而又无法抗拒的力量，而苍蝇则象征着处在社会底层的人名大众，无力与统治者抗争，只能任由强权摆布，其次老板象征着第一次世界大战，苍蝇便是老板的阵亡的儿子。是残酷的战争夺去了他儿子的生命。而他亲手杀死了那只苍蝇，这无异于自己在涂炭无辜的生灵，这种想法令他不寒而栗，感到痛心和恐惧。对于曼斯菲尔德，老板已故的儿子象征的是自己的弟弟。小说发表的时间恰逢曼斯菲尔德的弟弟去世六年之后，通过这篇小说，作者寄托了对弟弟的无限哀思和对战争的痛恨。

四、结语

凯瑟琳•曼斯菲尔德在《苍蝇》中对内心的刻画、顿悟和象征手法的运用等，显示出作家独特的写作艺术，使之无愧于“短篇小说女王”的美誉，她的作品也给20世纪英国文学史留下了华丽的一笔。