三井兽
自打本赛季被当作“甜瓜”的替身之后,迈克尔·比斯利已经有3场比赛得分超过30分。而且巧合的是,尼克斯的新王波尔津吉斯这3场比赛不是没上场,就是表现不佳。相比于之前比斯利各种被人诟病的缺点,如今的他简直如脱胎换骨一般,很多人都把他的转变归功于他在中国CBA接受的“社会主义教育”。2016年春天,比斯利结束了自己CBA山东黄金队的比赛后回到了美国。“我像个无依无靠的流浪者,带着我的妻子、孩子和一些宠物,每天要开45分钟车去当地的中学训练。”比斯利如是说道。当时,上赛季的常规赛还剩下最后6周,他还在等着某支球队能给他一份短期合同。
比斯利那时刚成为CBA的外援MVP,场均拿到31.9分、13.4个篮板、3.8次助攻、2.0次抢断和1.3个盖帽的豪华数据,他的努力表现受到了球迷的热烈欢迎,也让自己重燃了重返NBA的希望。然而,一切并没有想像的顺利。“达拉斯小牛最先抛来橄榄枝,但他们只是问我状态如何。”比斯利说道,“直觉告诉我:他们对我并没有兴趣。这很痛苦,我原以为凭着在CBA的出色发挥就能重返NBA了。”在中国,比斯利一度认定自己的NBA生涯已经终结了。“我当时想的是,‘好吧,我没法在NBA打球了,那就不要去想它,让自己成为更好的球员,出现在合适的位置。我真的以为我会在中国结束职业生涯。”回到美国两周后,火箭与比斯利有了接触,他在森林狼时期就与比克斯塔夫教练相识。“当时我觉得火箭不太适合我,因为他们是一直崇尚数据分析的球队——要么三分球,要么上篮,而我的进攻手段是中距离投篮。”
事实证明比斯利是对的,在通过火箭这个跳板签约雄鹿之后,比斯利本赛季辗转来到尼克斯。“做你喜欢的事,这就是为什么我会选择打篮球,这也证明中国那段经历对我而言是多么珍贵——当NBA成为一个遥不可及的梦想时,我对篮球仍然有着极大的热情。”他说,“这有点黑色幽默。你穿越大半个世界,来到一个你从未到达过的地方,才终于找到了自己。”而比斯利的NBA梦想也在纽约开始重新闪烁着光芒。在经过赛季初期的12场适应之后——当时波尔津吉斯太过抢眼,比斯利表现的机会不多——比斯利在将他签回NBA的火箭身上证明了自己,他出场36分钟贡献了30分和8个篮板。至此,比斯利成为了尼克斯替补席上最先被教练叫起来的球员。
過去15场比赛,比斯利只有两次得分没有上双,6场比赛得分超过20分(其中2场30+)。战胜雷霆,比斯利用30分、5个篮板和4次助攻证明了自己并不比对面的安东尼差;而在与黄蜂的比赛中拿下23分和9个篮板后,他紧接着在与凯尔特人比赛中,只用了25分钟便砍下32分和12篮板,其中第四节就拿下18分,带领尼克斯战胜东部领头羊。当时,一向以刻薄著称的麦迪逊花园广场的粉丝们,一齐冲着他高呼“MVP”。
比斯利的得分能力毋庸置疑,只是他防守端的表现、不成熟的性格和场下行为才是他的问题所在。“回想之前做的那些自以为很有趣的事,真的觉得自己太幼稚了。”比斯利说。新秀赛季时,比斯利一年就买了9辆豪车。“我当时只知道我有很多钱,想要买很多东西,而汽车是我的最爱。”据说某一次训练结束后,比斯利开车经过一家汽车店时,被店内一台奥迪R8吸引了眼球,立马下车把它开回了家。而他之前开的奔驰,则叫了一个朋友开走了。而现在的比斯利早已不是当年的毛头小子了,他的车库里只有一辆雪佛兰Tahoe。想起从前,比斯利也认为自己缺乏责任心,花钱大手大脚。“想知道金钱的价值,你必须花掉它。我当时并不知道金钱的价值。”
上赛季在雄鹿的更衣室,他还把自己的经历作为教训将给了年轻的队友听。“没有人想到一个榜眼会离开联盟,他毫不讳言自己的经历,这体现了他的领导力和成熟。”雄鹿主教练基德说道。真正让比斯利成长的还是在中国的那段岁月。山东有一位球迷曾为比斯利的出色表现创作了一份书法作品,比斯利亲自前往观众席感谢了这位观众。有一次,山东客场挑战深圳前,比斯利因为身体不舒服留在了球队,但当天早上醒来后,他感觉自己状态恢复了,立马买了机票前往深圳与球队会合。“我爱那里的人们,他们也爱我。我没有试着刻意去讨他们欢心,只是做好我份内之事,他们也因此非常尊重我。”比斯利回忆起中国的岁月,依旧牢记球迷对他的爱。他也同样享受火箭的那段时光,以及在雄鹿获得了更多的认同感,这让他本赛季彻底改变了模样。
“我现在懂得了重要的不是你有多么优秀,而是你是否能完美契合整个团队。”比斯利说道,“在这里我们有自己的声音,这是在其他地方都没有的。过去10年,我在不同的球队呆过,积累了一些经验,尤其是年轻队员们因此非常尊重我,这是过去从未有过的体验。”
比斯利是通过成长中的历练,最终得到了重新证明自己的机会,而吉诺比利则是通过16年如一日的稳定,成为了逆生长的典范,历史上没有哪位替补球员能比他更有影响力。马刺和开拓者一战,吉诺比利照例在首节中段替补登场,上一场他刚刚拿下了21分,而这场比赛他砍下了赛季新高的26分,并且刷新了一系列纪录:他跨越了替补得到8000分的里程碑(史上第7);成为2002-03赛季的乔丹之后第一位连续两场砍下20+的40岁球员;若加上替补出战的条件他是史上第一人;同时还成为NBA历史上第五位超过40岁还能砍下至少25分的球员,另外四人分别是乔丹、贾巴尔、帕里什和斯托克顿。