边书阳
我去过加拿大的蒙特利尔,在一栋很漂亮的房子里住了一个月。宽敞的大街,一望无际的绿地,都是我窗前的美景。
只是,初至国外的新鲜感很快褪去,异乡人的被排斥感日渐加重——这个城市不属于我,无论是电视、广播还是行人的交谈,使用的都是英语。在这个四处都是英语的国度里,语言模糊了每个到此的人身上的家乡印记。
然而有一天,当邮差不声不响地将一封信塞进我的信箱时,一切突然有了改变——
那明明是一个很普通的信封,但当我见到它的一瞬间,却被一种暌违已久的感动浸润着。这份感动,只因为你。
你是结结实实的汉字,方圆端正,一撇一捺透出风骨。你躺在柔软的白纸上,诉说跨洋的思念和絮语。无论浓笔淡墨,无论身处何方,人们都无法忽视你身上凝聚的千年光辉。
你的横,如同秦嶺、淮河,成为南北的重要分界线,隔断了苍穹;
你的竖,如松如钟,少林寺的僧、天宁寺的塔,模仿着你的身姿;
你的撇,有太湖的静谧,有晨钟暮鼓的生生不息;
你的捺,是深深的慨叹:为这个民族千年的兴衰荣辱奋扬一笔……
汉字是中华文明的标志,也传承着文明;汉字,一代代书写着乡愁,也被乡愁书写;汉字承载着国家前行的记忆,也记录着每个华夏子孙的成长历程。
汉字让我懂得汉唐风韵;让我赞叹杜甫的兴忧之叹、李白的洒脱不羁、王昌龄的义无反顾。汉字拥有和土地、故乡的风景一样重的分量,甚至比起乡土,比起乡土上的建筑又多了一些东西:泪水和汗水。
汉字的美中含悲,学习时的痛苦,忘却时的不安……英文的诗篇固然动听,加拿大的风光美则美矣,但都不及汉字,“近取诸身,远取诸物”,以“六书”造字,却千变万化,独傲世界之林。
见字如面,见信如晤,你是汉字,遇见你,我真高兴!endprint