文化类综艺《声临其境》节目形态创新

周芳冰 冯瑞丹 林昀肖

（作者单位：北京工商大学）

1 新媒体背景下文化类综艺节目的新发展

从2010年江苏卫视的《非诚勿扰》、2014年浙江卫视的《奔跑》到2015年上海东方卫视的《极限挑战》，明星综艺类节目水涨船高，其中以竞技类为主的明星综艺IP更是爆火。在这样的背景下，越来越多的综艺节目加入这一行列，逐渐出现同质化严重、泛娱乐化的现象。2017年，央视推出的一部《朗读者》火遍全国，从这以后，更出现了大量文化类综艺节目，革新原有的娱乐综艺，融入中华文化精粹，增加文化认同感与情感的表达，不仅做到了文化的感受与传承，又通过邀请有一定知名度的演员来诉说自己的人生故事，一定程度上吸引了受众，传递并弘扬正能量。

2018年，湖南卫视的一档全新配音节目《声临其境》，以双网收视第一（全国网收视0.61，全国网成域收视0.67）的骄人成绩横空出世，为受众打开了一场别开生面的声音表演。

2 立足创新，挖掘配音文化魅力

2.1 首开配音领域，展开全民配音热潮

《声临其境》将重点对准当下大火的影视配音，以完全创新的形式，立足当代社会中的配音演员行业，展示配音行业中的专业水准。同时，通过对不同热门影视剧的配音表演，潜移默化地将一些影视文化渗透给观众，从配音中让观众找到情感共鸣。在风格和形式上既不同于竞技类真人秀的热血刺激，又不过于阳春白雪、曲高和寡。

2.2 设置不同环节，提高观众节目互动

在每一期节目的环节设置上，主要分为三个，分别是“经典之声”“魔力之声”与“声音大秀”。在“经典之声”和“魔力之声”中，新生学员班与观众皆不知道四位声音大咖的真实身份，只能靠听声音判断。其中“经典之声”是四位老师对自己选择的片段进行表演，靠的是扎实的台词功底与对人物角色的深入理解。随后的魔力之声，会现场出一些题目，例如“台词对飙”“根据角色唱歌曲”“根据听众指示读出相应广播内容”等，考的是演员临场发挥能力。最终的“魔力之声”要求演员上台用声音进行表演，是对“声台形表”的综合考察。同时，每段配音结束后，节目组会邀请例如国家话剧院副院长，中国戏剧家协会副主席王晓鹰、国家一级演员狄菲菲等专业人士点评声音大咖这段配音表演，对其中的情感浓度、气声的节奏进行解说，突出其中的精华所在。

其中《声临其境》在“经典之声”和“魔力之声”两个环节上，为了更好地调动观众的积极性，让观众参与节目互动，嘉宾的身份被打上马赛克，不仅新生班学员不知道，所有台下观众也都不知道，这样强化了节目与观众之间的互动性，重视观众在节目中的地位，充分考虑观众的需求与思考。

《声临其境》改变了以往节目单一输出的情况，加强观众与节目互动，使观众在思考、聆听、感受的过程中更好地寻求情感共鸣。

2.3 借助名人效应，提高节目收视看点

《声临其境》每一期节目都会邀请四个嘉宾进行配音表演，嘉宾的分配也充满学问。配音是一门艺术，既要有技巧性的铺垫和架构，也要饱含准确到位的情绪。因此，节目每一期皆会邀请德高望重的老艺术家，他们德艺双馨，不仅在演技上可以作为青年演员的榜样，同时生活作风上独立自主，充满正能量。例如，唐国强老师，不仅是我国国家话剧院一级演员，还是中国书法家协会会员；赵立新老师，不仅专业一流，同时精通四国语言，令人赞服。他们不仅在专业领域内潜心研究，更能弘扬正能量，传递新知识。

为了更大程度地满足不同受众需求，节目组还会邀请目前在娱乐圈有一定知名度的青年演员，他们拥有一定的受众群，可以使节目流传的范围更广。青年演员与老艺术家互相拼力比拼，同时互相学习探讨，也是该节目一大看点。

3 内容为王，传递中华文化精粹

3.1 形式分门别类，演绎不同人间百态

在节目的每一期都会定设一个主题，每一个主题也代表了不同的配音文化。在演员的生涯中最不能忘的是“声、台、形、表”。声在第一位，说明声音对于一个给角色赋予情感的演员来说是多么的重要。在配曹操时，唐国强老师的配音语言分毫不差，他需要的不仅仅是对一个配音片段的熟知，更是对情感状态的准确拿捏，将自己的情感乃至灵魂与角色融合，这是一个角色得以立体的原因。

最终的声音大秀，四位老师走上前台，综合“声、台、形、表”，为观众带来一场别开生面的配音大秀。例如第四期的“迷人女生”，最终的配音大秀选定的是以南京大屠杀为背景的一首悲壮而又凄婉的挽歌《金陵十三钗》。在舞台上，演员通过一段现场表演，抒怀了“商女也知亡国恨”的远大情怀。尤其是演员韩雪，以熟练的舞台表演经验，浓烈动情地一段表演，向观众书写了那个时代的悲哀，那个时代的情怀，尤其是最终“众女共弹秦淮景”的凄美悦耳更是将现场情绪带到了高潮，使观众陷入那个情节以致那个时代，久久不能忘怀。

3.2 借助优秀剧目，有机传承优秀文化

《声临其境》的配音素材大部分来自于经典剧目，在影视剧史上都有着举足轻重的地位。将这些影视剧历史中的精粹拿出来，通过演员的演绎，向观众展示影视剧史上的文化。同时，运用名人效应的巨大影响力，更能多方位传播、继承中华民族优秀文化。

以第九期“危险之声”为例。在经典之声阶段，演员梅婷选择了电影《唐山大地震》中李元妮向女儿道歉的片段，为了保持与剧中人物气声一致的韵味，梅婷全程跟随演员的动作，将话筒放低，跪坐着配完了整个片段，最终不仅演员本人泪流满面，同时台下的观众都不禁流下眼泪，被这一段动情的声音打动。同时，在当天晚上，“梅婷，唐山大地震”登上热搜，这不仅展示了演员梅婷极高的演员素养，也表现了《唐山大地震》这一剧目在群众心中的地位。

电影《唐山大地震》是以1976年发生在中国唐山的7.8级大地震为背景，讲述了这样一个故事：李元妮一家在发生了地震后，面临只能选择姐弟之一的痛苦抉择，最终李元妮选择了救弟弟。但是，姐姐却意外活下来了。32年后一家人重逢，内心伤害如何修补？整部电影体现了母爱亲情、顽强坚韧等中华传统优秀文化。《声临其境》通过对该电影片段的重现，勾起了人们对这一电影的好奇、回忆与重新理解，使得电影中寓意深广的中华优秀传统文化被重新发掘、释义，也正是通过这种方式加强了对中华文化的历史传承。

4 结语

《声临其境》将“声”与“境”结合，借助经典影视剧的片段，为观众带来一场场声音的“饕餮盛宴”。节目不仅意在考验演员的素质，更重要的是，节目扎根于中国传统文化，通过演员与媒体的力量，将一部部优秀的影视精粹推向公众的视野，从而推动了优秀影视文化的渗透与中华传统文化的传承。