“西游记文化”符号在室内设计中的应用研究

吴静

（淮海工学院艺术学院 江苏省连云港市 222005）

美国哲学家皮尔斯说过，“虽然我们不能说宇宙是完全由符号构成的，但可以确定的是这个宇宙是渗透于符号里的”。当今社会信息化的高速发展将人们置身于一个充满符号的世界里，每个人都不自觉地成为符号的使用者和传播者，这些形形色色的符号负载着各种信息在人们日常生活中发挥着重要的传播作用。在室内设计领域，利用符号来表达特定的空间信息和语义已经成为当代设计师最主要的设计手法之一，因此，把符号学作为跨学科的方法论引入室内设计研究具有必然性和重要意义。本文以西游记文化符号为例，探讨设计符号在室内设计中的表现形式和构成法则，使传统文化经典在现代空间中得以传承和延续。

1 空间语义的确定

设计符号通过具有直观性、可识别性和强烈视觉冲击力的可视化形象来完成信息的传达，在具体的设计项目中，设计师需要根据空间的使用功能和内涵要求来确定该空间所要表达的语义。就“西游记文化”主题设计而言，由于西游记文化博大精深，涵盖了社会、宗教、哲学等方方面面，内容极其丰富，将其表现在室内设计中时，首要的任务是要在《西游记》表层的各种奇趣故事和深层次的宗教教义、人生哲理中筛选和优化意象，剔除特征不突出的、代表性不强的、冗余的无效意象，选取简化后的且能契合现代人道德观、人生观、世界观、价值观的有效意象作为空间基本语义。无论是对于公共建筑室内还是旅游商业建筑室内，其空间语义都应该以宣扬“修心证道”和追求真善美为主，侧重于表现西游记对当代民众的积极意义和人文价值。

2 空间语义的传达

按照符号学的观点，设计作品也可以看作是信息的传达介质，通过视觉、听觉、触觉等多渠道传递途径，将设计信息传达给使用者。以“西游记文化”主题酒店设计为例，设计者不但要对酒店的软硬件要求作充分了解，还需要收集和分析消费人群的信息，如入住客人对酒店环境的文化认同和精神需求等，结合该酒店所在城市的历史文化背景进行系统分析，整合成有别于其他城市的、最具地域特色的设计信息，然后筛选、创作、生成西游记设计符号，再通过设计编码规则组织成一套传达西游记文化内涵的设计语言，并借助各种装饰材料和施工工艺最终形成面向酒店消费者的设计产品。消费者在酒店内活动的过程中，通过室内的空间格局、装饰造型、图案纹理、环境气氛、灯光音乐等获得直观感受，并依据个人的文化背景、审美水平、价值观念、生活阅历对这些设计表征进行解码，从而接收和重建西游记文化信息。

3 西游记符号的创作

设计语义的传达离不开视觉符号，因此在确定空间基本语义和传达方式后，接下来就需要将设计语义生成可视化的设计符号。西游记设计符号的创作以《西游记》流传四百年以来约定俗成的共同语境为前提，以历代画家、艺术家的西游记可视化形象（插画、戏曲、雕刻等）创作为参照，以现代艺术设计审美原则和创作规律为依据，由设计者对《西游记》原著文化及其衍生文化进行挖掘、提炼、转换、生成而来，是创作主体在文化背景、审美水平、价值观念、生活阅历等方面的综合体现。包括主要人物、经典动静态场景、重要兵器宝物等在民众中认知程度较高的西游记图像符号，经整理、重构和再创作，简化图案细节，突出特点，保留西游记文本的原始信息和认知性、普遍性、独特性等符号特性，进一步生成具有较高辨识度的切合西游记文化语境的设计符号。

4 语言体系的构成

室内设计符号体系与文学语言体系在构成上极其相似，文学语言体系以文字为最基本的构成元素，依据一定的语法形成词语继而组成语段和章节。室内设计符号体系则以符号为基本元素，用设计构成法则来组织起一定数量的装饰元素，形成室内设计的“句子”。这种设计元素符号组合时所应遵循的相关原则与规范也称为形式语言语法。

4.1 体裁规则

体裁本是指文学作品的类别，如诗歌、小说、散文、戏剧等，每种文体都有其相对应的艺术风貌和情感表达方式，并遵守着情感色彩与文体形式相和谐的重要规则。室内设计师通过作品表达情感同样需要遵守类似的规则，使室内景观的情感流露与空间的文体形式相和谐，也就是说，空间性质制约着情感表达方式。若在叙事式的西游记主题展示空间中采用夸张的设计语言来抒情，或在西游记主题餐厅或旅游纪念品商店里使用谨慎严肃的设计语言都将给受众的审美带来迷惑和混乱。

4.2 形态规则

参照语言体系的构成逻辑，如果空间形态、装饰造型、家具、纺织物、灯具等算室内设计的基本名词，那么形态、图案、色彩、线条和质感等则是形容词，室内设计的形态规则就是选择和使用这些词汇的规范。当一个西游记设计符号作为装饰元素被引入室内空间时，应首先从功能、技术、审美和语意表达等方面综合考虑，推敲其具体的表现形式：在点、线、面、体块四种基本形态中选择哪一种去表现特定语义，风格定位是追求繁复华丽还是抽象简约，呈现手法是用平面的图案还是用镂空或雕刻的立体造型，在质感的表现上是选择自然属性、物理属性都相近的装饰材料还是选择属性差异较大的装饰材料。以花果山所在地连云港一个以“西游记文化”为主题的酒店设计为例，根据酒店的地理位置和所在城市的文化背景，可选择花果山这一重点场景符号和孙悟空这个重点人物符号作为主要元素，以便突出与地方文化的渊源。再根据酒店的服务类型、星级标准、消费人群定位来确定设计符号的形态，综合型的高星级酒店可采用传统的线描图案，结合稳定的造型、典雅的色调和温和的材料搭配来体现酒店的雅致大气，追求个性化的精品酒店则可以尝试更多元化的表现方式，对设计符号加以点、线、面的分解，用阵列、渐变、夸张、特异等手法进行再创造，搭配新颖的材料和别具一格的照明，呈现出与主流酒店风格迥异的全新面貌。

4.3 构图规则

构图规则指设计作品中各部分之间的组合规律。现代设计构图大部分都遵循着“变化统一”这一原则来达到总体和谐、局部对立的视觉效果。西游记设计符号在空间中可依靠“变化统一”中的对称、平衡、比例、大小、虚实、节奏、韵律、渐变等构成规律来组织整合，如同文字词句中的排比、递进、对偶、反复等修辞手法一样，用以增强语言表达效果。尤其是在表现构图丰满的宏大场景时，可借鉴《西游记》在传统插图版本中的艺术手法，如阴阳交互，黑白相映；人物写实，场景写意；主体夸大，客体缩小等。同时根据空间语义的设定，还可介入象征、隐喻等手法来表现一定寓意，如用祥云、仙鹤象征仙境，用相互对立的两种符号并置来隐喻矛盾和冲突。

总之，“西游记文化”在室内设计中的表现、传达、应用、交互、理解都需要建立在正确的语法规则之上。在具体的设计实践中借助符号学理论能帮助我们找到更有效的语义转换和信息传达途径，让《西游记》这部文学经典以现代设计的艺术形式再次融入我们的生活。

[1]陈圣浩.景观设计语言符号理论研究[D].武汉理工大学，艺术与设计学院，2007.

[2]卢景同.形式语言及设计符号学[M].机械工业出版社，2011.

[3]吴风.艺术符号美学[M].北京广播学院出版社，2002.

[4]武星宽.设计美学导论[M].武汉武汉理工大学出版社，2006.

[5]陈望衡.艺术设计美学[M].武汉大学出版社，2001.