蓝明平 温笛
图文转换是指把图画或表格内容转化成文字表述,这是一种综合性强、有创新、有特色的新题型。图文转换题要求考生根据图画、表格中的有关内容进行分析,或辨别、挖掘图表材料的本意信息,或对材料进行综合性评价,主要考查考生的语言表达运用能力。答案语言要求做到“简明、连贯、得体、准确、鲜明、生动”。
图文转换题常见的考查方式有以下几类。
一、统计图表类
这类题目常常以表格或柱形图、线形图等统计图的方式直观呈现调查对象的数据,让考生从中提炼出相关信息、探究结论,或对图表所呈现的问题给出建议。考查学生的语言表达能力、概括能力,以及推断能力。
这类题,需要根据题目的不同要求来进行解答,解答技巧和步骤分类归纳如下。
(一)要求提炼信息
1.整体阅读图、表,尤其要关注图、表的标题,了解该图、表是针对什么内容所做的调查。
2.关注数据的两极(即最多和最少)信息。
3.根据表格中项目数据的变化(包括横向、纵向的变化),找到发展的趋势(如增多、减少,迅速、平缓)等。
4.组织答案。答案一般用主谓句陈述,主语一般是图、表的调查对象,谓语部分概括主要数据的变化。注意:在形成文字时不要直接将数据誊抄在答案中,而要将数据转换成文字表述,例如数量少于10%的可称为“极少部分”,数量在20%到40%之间的可称为“少部分”,60%到70%可稱为“大部分”,90%以上的可称为“绝大部分”等。
(二)要求探究结论
在提炼出来的信息的基础上,注重对数据进行纵向和横向比较后得出的结果,并要深入思考调查的目的或调查结果所蕴含的意义。
注意:答案用语不能离开调查的对象、目的。
(三)要求提出建议
要在提炼出相关信息、得出某种结论后,针对问题产生的原因,一一给出对策。对策可以从个人、群体、社会、政府等角度来提出。
例如2017年湖南株洲卷第7题:
阅读下面材料,回答问题。(5分)
(1)表一表明:
(2分)
(2)表二表明:
(3分)
第(1)题。我们首先对表一进行全面阅读,根据表一的标题可知,该表是对我国老年人口的数据调查。其次,对表一给出的两个项目进行数据的比较,可以发现“60岁以上人口”(即表一标题中的“老年人口”)这一项目的数据,后一年的都比前一年的大,即呈每年递增的态势;而第二个项目“占总人口比重”,数据也是越来越大,说明我国老年人口占总人口比重越来越大。由此即可得出第(1)题的答案:我国老年人口逐年增长,占总人口的比重越来越大。两个要点各1分。
第(2)题。整体阅读表二后,根据其标题及项目内容的提示,可知该表是根据“消费金额”这一项目的数据变化对“老年人消费规模的预测”。接着,观察对比数据,2016年消费金额是3.2万亿,2030年达到16.6万亿,到了2050年更高达60.4万亿,数据变化极大,可见在将来我国老年人的消费规模是逐年发展的,且速度极快。由此可提炼出答案:我国老年人消费规模将快速发展(或扩大、扩展)。三个要点“将”“快速”“发展”各1分。
二、徽标类
徽标又叫徽记、标志,它往往“言简意赅”,高度凝练而寓意丰富。这类题目着重考查考生的观察力和想象力。
常见的出题方式有“请用简洁的语言概括说明画面”“请描述该徽标所表达的含义”“用简明的语言说说这一徽标的创意”等。答题技巧分类归纳如下。
(一)画面说明题
1.整体阅读,按照一定的顺序(从上到下,或从图到文字等)来对徽标进行说明。
2.注重对徽标图的形象进行描述(包括其形状、颜色等),注意不要漏掉对中英文字(包括字母的大小写、首字母的缩写或变形),以及设计的时间、对应的活动(或项目)等进行说明。
(二)含义理解题
1.整体观察表象,抓出徽标特征及组成部分,联系具体对象进行合理想象。
2.在联想的基础上,扣住行业的特点或活动的主题,来分析徽标的内涵和寓意。
(三)创意理解题
1.结合徽标的标题及所涉及的行业、活动,抓住图画的特征进行联想。
2.根据形状、颜色、背景等,归纳出象征意义。
3.注意考虑英文字母的变形,以及中国元素的运用等。
例如2017年广西柳州卷第18题:
【材料二】为了提高柳江文化带的社会辨识度,增强该项目的品牌效应,柳州市委宣传部推出了“柳江文化带”形象标志。
请你观察【材料二】中的“柳江文化带”形象标志,把下面对该标志的解说按要求填写完整。(①处填一个汉字,②处填一个使上下句构成对偶的短语,③处填入一个使上下文形成排比的语句)
该标志名为“纽带”,图案上半部分以柳州的青山绿水和蟠龙双塔为视觉载体,将“柳江”的拼音缩写“LJ”和汉字①“ ”进行创意变化,融合为文化纽带和蜿蜒柳江的造型,象征着柳江②
的历史文化,如山一般厚重沉稳的人文底蕴;同时也寓意多姿多彩的柳江文化带必将是文化的交汇带,③ ,是社会主义核心价值观的展示带。
解答该题,首先要全面阅读题目,找出本徽标是为什么项目所设计的形象标志,很明显,即“柳江文化带”。根据这一提示,再结合图片,很容易就能得出①空的答案为汉字“文”的创意变化。
第②空考查的是徽标的象征意义。这一空在句式上要求与下文形成对偶,根据下句“如山一般厚重沉稳的人文底蕴”,再结合前文“蜿蜒柳江”的描述,很容易就能得出“像水一样的××”这一句式。接着我们就要考虑,水有怎样的特点可以借用来象征历史文化的传承状况或特点?由此会想到文化“像水一样源远流长”或“像水一样生生不息”。综上可形成答案:像水一样源远流长(或像水一样生生不息)。endprint
第③空考查的是徽标的寓意。结合上下文,从内容的衔接上来看,上文谈到“文化的交汇”,下文谈到“社会主义核心价值观的展示”,那么这一空所填的内容应该能衔接这二者,例如“精神文明”“和谐社会”等。再根据句式的要求,即可得出答案,如“是精神文明的宣传带”“是和谐社会的景观带”等。
三、漫画类
漫画是以简单而夸张的手法来描绘生活或时事的图画,具有强烈的讽刺性或幽默性,蕴含深刻的寓意。这类题目常见的出题方式有“请说明(或描述)该漫画的画面内容,并写出它的寓意”“给漫画拟一个恰当的标题”等。答题技巧分类归纳如下。
(一)说明(描述)画面内容题
1.找准对象(画面上画了哪几种事物)。
2.注意读图顺序。可按照方位顺序由上而下、由左到右进行说明;如漫画中的对象行为是因果关系等逻辑关系,则要注意应先说明原因,再说明所产生的结果。
3.如果题目的要求是“描述”画面,还应抓住画中细节一一说明,包括其中的人、物的动作、神态等。
4.注意将漫画中的文字添加到描述中,包括标题和提示语,如“在这幅名为××的漫画中……”等。
(二)解释寓意题
1.找准讽刺或颂扬的事物或行为。
2.注意根据标题和提示语,思考画面上的事物之间有什么关系,其关系有哪些不合常理之处,造成不合理现象的原因是什么。
(三)拟写标题
1.可以画面直接反映的内容命名。
2.可扣住漫画的主题命名。
3.还有“引用画中语言法”“比喻法”等命名技巧。
例如2017年湖南娄底卷第9题:
欣赏漫画《兔子和萝卜》,按要求作答。
(1)请概述漫画的内容。
(2)请说说漫画的寓意。
解答第(1)题,首先要找出漫画的主要对象。在这幅标题为“兔子和萝卜”的漫画中,主要对象是两只兔子,以及它们各自所种的萝卜。其次,根据方位顺序对内容进行描述:位于画面左侧的兔子种的萝卜叶子很少,而埋在地下的萝卜却长得很大;位于画面右侧的那只兔子,种的萝卜叶子很茂盛,它因此骄傲地翘脚叉腰靠在上面,可埋在地下的萝卜却很小。
第(2)题,根据第(1)题所描述的内容,我们首先要确定漫画讽刺的对象是什么。很明显,是那只因为萝卜叶子茂盛而以为自己种出了大萝卜的兔子;再引申,是像这只兔子一样的人。那么,为什么会出现这种因为叶子茂盛就以为萝卜也很大的笑话呢?原因是,这类人只根据表面状况(长在地表的叶子)来判定成果(萝卜)大小,没有看到事物背后(地底下)的实际情况。因此得出,本漫画的寓意为:看事物不能停留在表面,應看问题的实际。
四、看图简述故事类
这类题目是通过综合性材料所涉及的主题,给出相关人物的具有特征性的画面,或故事的某个定格画面,让考生简要叙述故事,考查的是考生文学文化常识的积累情况和概括能力。答这一类题要注意以下几个方面。
1.根据画面内容,联系该材料的主题,确定人物。要能够写出人物的姓名及所处的年代。
2.写清楚事件的起因、经过、结果。注意不能以评论性的语言如“他真的是一个诚信的人”作为结果。
3.注意字数的限制,行文要简洁、明了。
例如2017年北部湾经济区四市联考卷第21题:
班上开展主题为“见贤思齐,崇尚英雄”的综合性学习活动,需要做以下准备。
(2)【故事链接】下图与教材内容有关,请将该故事简要叙写出来,字数在60字以内。
首先,画面上的文字已提示我们,画中人物为“花木兰”,那么我们很迅速地就能想到,要求简述的应该就是花木兰替父从军的故事。其次,回忆学过的《木兰诗》,可以明确花木兰替父从军的原因,也就是故事的起因为“突厥犯边,朝廷征兵。花家无适龄男丁应征,迫不得已,木兰女扮男装,代父从军”;从军的经过则可根据诗中的“万里赴戎机……壮士十年归”一段,以及“策勋十二转,赏赐百千强”两句,概括为“木兰征战疆场,屡建功勋”;而故事的结局则可根据其得胜归朝之后“木兰不用尚书郎,愿赐千里足,送儿还故乡”等几句来概括,即“木兰得胜回朝,辞官不做,荣归故里”。最后再根据题目对字数的要求进行删减,即可形成答案。
答案示例:南北朝时,朝廷征兵抗敌,花家无适龄男丁应征,于是木兰女扮男装,代父从军。木兰屡建功勋,得胜回朝后,辞官不做,荣归故里。endprint