塔尔·尼灿(TalNitzán),女,诗人、翻译家。生于以色列雅法,曾在布宜诺斯艾利斯、波哥大、纽约居住,现居特拉维夫。出版过《两次看同一朵云》《一个平凡的夜晚》等6部诗集。
真相和我是同屋。
因为我比她先搬进来
所以我的房间比她大。因为
我睡得晚而她醒得早
所以我们每天只分享
八小時,一半是
黑暗,一半光亮。
有些早晨她
渴望叫我醒来,
在我房间边缘犹豫
那时我正在梦中晕眩
从一个梦到另一个梦,她小小的
手,握起作一记敲击,
投在我的门上
一片阴影的颤抖的
黑鸟。endprint
扬子江2018年1期
1《师道·教研》2024年10期
2《思维与智慧·上半月》2024年11期
3《现代工业经济和信息化》2024年2期
4《微型小说月报》2024年10期
5《工业微生物》2024年1期
6《雪莲》2024年9期
7《世界博览》2024年21期
8《中小企业管理与科技》2024年6期
9《现代食品》2024年4期
10《卫生职业教育》2024年10期