Quotes侃 点

2018-01-05 01:43:07
Special Focus 2017年12期
关键词:慧眼张小娴游乐园

Quotes侃 点

Hobbies shape character.With the passage of time, such influence upon character will spread into one’s entire life, to the point that one would willingly give up a comfortable life or other things, in the pursuit of those interests. For instance, one may choose to play the piano instead of going to an amusement park.Making choices helps you to slowly grow up. Let your hobbies be your life guide. You definitely won’t regret the decisions you make.

Yao Ming, basketball superstar

兴趣爱好会培养我们的品质。这种品质会随着时间的推移向你的生活中蔓延,直到某一刻你愿意为了兴趣去牺牲舒适的生活或其他东西,比如为了学钢琴放弃去游乐园。在做出选择的同时你就在慢慢长大。让兴趣引导你,你一定不会后悔。

——篮球明星姚明

There’s no security in the things we are yet to have, for fear of not being able to have; there’s no security in the things we have, for fear of losing it.

Zhang Xiaoxian, author

未到手的没安全感,怕抓不住;到手的也没安全感,怕留不住。

——作家张小娴

Fate is chance and the ability to grab it. No one can really tell what exactly is and is not an opportunity, and no one can become a prophet and see when an opportunity is coming. All you can do is make ample preparations. As it happens, usually after all these preparations, you make a last minute choice or a risky decision.The preparations that influence your choices and decisions, in turn, change your fate.

Zhang Yimou, fi lm director

命运就是机会和抓住机会的能力。谁也没有办法辨别什么是机会,也没有人能长一双慧眼,看到机会的来临。你只能做各种各样的准备,往往是准备之后你做了临时性的选择、不知深浅的决定。正是这些准备,让你的各种选择和决定改变了命运。

——导演张艺谋

猜你喜欢
慧眼张小娴游乐园
紧箍咒和慧眼
游乐园
游乐园
幼儿画刊(2020年6期)2020-07-27 14:00:54
错中寻源 练就慧眼
安全隐患逃不过他的慧眼
借你一双慧眼
神回复
意林(2016年7期)2016-05-03 13:24:45
缤纷游乐园
幼儿园(2015年16期)2015-09-23 08:49:32
寻爱之旅
意林(2013年6期)2013-05-14 19:32:04
受宠若惊
意林(2013年16期)2013-05-14 16:49:24