罗伯特·弗罗斯特《毁灭吧，毁灭》中的工业文明

美国现代诗人罗伯特·弗罗斯特是20世纪美国最伟大的诗人之一，他的诗主要以描写新英格兰乡村为背景，富有浓烈的乡土色彩，披露了西方现代人的困惑和不安，让读者能从诗中清新、质朴的语言中思索自然界的奥秘和人生的意义。

弗罗斯特的诗歌主要描写自然和生活之景，饱含深刻的人生哲理，表达了其对工业文明的看法。作者在诗中或直接或间接地写出大自然、人的物质身体和人性空间在工业社会存在的状况，暗示了弗罗斯特对工业文明的思考和态度。

一、工业文明对自然的侵扰

美国国民经济在南北战争结束后，到第一次世界大战前获得了极其迅猛的发展。南北战争后，美国仍然是世界上生产农产品的一个主要国家，到1894年已成为工业领先的大国。

诗歌《毁灭吧，毁灭》的背景设置在新英格兰的伐木场，这本是一个离城市距离较远的地区，却也已经受到工业因素的滋扰，早已不再存在没有被工业文明所“污染”的净土。而“伐木场”就是一个工业化的典型，也是工业文明对大自然侵扰、对自然造成不可挽回的伤害的典型。诗中有一段是这样描写的：

Five mountain ranges one behind the other

Under the sunset far into Vermont.

也许，这些伐木工人从前是农民，是可以在大自然的拥抱中劳作的人们，而工业文明让他们不得不远离大自然的怀抱，只能用抬头远眺的方式去感知大自然的美景。工业文明除了将人们与大自然隔离，还无情地掠夺大自然，而这一点弗罗斯特也是通过一种间接的方式来表现。

伐木工人的劳作时间不是根据每天的时间点，而是根据每天的工作量。在一个“利益至上”的社会，大自然不过是人类可利用的工具，对树木的砍伐要根据市场对纸浆和木材的具体需求。一旦市场需求达到一定的程度和要求，满足市场需求是首要目的，因此砍伐森林时，人们也就不会再考虑到自然本身、生态环境本身的容量和修复能力。

在叙述主人公的事迹之余，作者也不忘着重笔墨来描写工业文明对原本安静和谐的滋扰。作者将小电锯的声音形容为“咆哮”，将大电锯的声音比作“猫叫”，让人产生极大的反感。“他一生几乎一直居于乡村，向往田园生活的宁静，对现代社会的现实状况有忧虑之感”，所以，作者希望通过自己的描写让读者感受到工业文明邪恶的触角对大自然的无限延伸。

二、工业文明对身体的摧残

工业文明邪恶的触角又伸向人脆弱的肢体和身躯，在《毁灭吧，毁灭》一诗中，主人公是一位小男孩，而发生在小男孩身上的是一个彻头彻尾的悲剧。故事围绕在锯木厂工作的小男孩展开，小男孩被电锯夺去了手，最终被夺去生命。

Call it a day， I wish they might have said

To please the boy by giving him the half hour

小男孩虽是整首诗的主人公，但作者并没有交代他的年纪、姓名和家庭情况，而他唯一的家人就是下文所提到的姐姐。作者写出如果一切都不是如事实那样，如果他们早点收工就好了，这样的话孩子就能多出半个小时得空的时间，这样也就够他开心了。

“电锯”是现代工业文明发展的典型代表，作者用了“似乎在跳跃”来揭示工业文明的嚣张跋扈。工业文明的触角会伸及社会的每个角落，即使是远离城市的农村，也不可幸免。这里，作者想用一个精妙的拟人来暗示人与电锯的“角色互换”，展现了人们在无休止地发展工业时，也会给自己的毁灭带来更多的可能性。绝妙的是，作者进一步又做出了一个近乎肯定性的假设：“他可能是自己伸出了手”，或是小男孩用自己的肢体和鲜血、用自己年轻的生命在对工业文明进行无力的反抗，但不管他的目的何在，结局是不是他想要的，每个读者也只能有自己的看法，这种写法也体现了诗人所倡导和一直坚持的“诗歌意义隐秘不明的价值”。

三、工业文明对人性的摧残

如果说工业文明对人性的摧残还只是停留在人的物质身体空间，而工业文明对人性的摧殘，则带来了更深意义的道德嬗变。

整首诗发出声音的只有两个人，小男孩姐姐的一个简单的词“晚饭”和小男孩痛苦的呼救。而在小男孩出事之前的整个劳作过程中以及出事以后，这些跟小男孩一起共事的“旁人”也是沉默的。包括后来的医生，只是用麻醉来减轻小男孩的苦痛，没用任何的语言安慰。

如果说旁人的“语言沉默”在那个工业时代早已司空见惯，而亲人的“语言沉默”让人彻底感悟到工业社会这座令人心寒的巨大冰山。在告知大家晚餐准备就绪的时候，姐姐只说了“supper”。在弟弟惨遭电锯“割手”的时候，甚至当弟弟用最后的力气呼救时，姐姐也没有给出任何回答或是安慰。这不禁让人怀疑这个姐姐是不是作为“姐姐”这个身份而存在的，还是因为其他原因，碰巧以这个身份存在的又一个“旁人”。而故事的最终，整个群体表现出的“群体冷漠”则成为一个时代的缩影：

No more to build on there. And they， since they

Were not the one dead， turned to their affairs.

整篇诗歌以所有人的“行动冷漠”而结尾。事实上，这首诗的题目来源于莎士比亚的著名悲剧《麦克白》中麦克白哀悼亡妻的用语。熟悉这个悲剧的人都知道，麦克白对于妻子的死亡表现出巨大的悲伤，而作者在这里用这个做题目，恰恰是为了做一个鲜明的对比，表现出诗人本人对“周围人对于男孩死于意外的冷漠”的愤怒。

四、结语

在弗罗斯特的《毁灭吧，毁灭》中，诗人用独特的叙述方式，表现了工业文明对传统农村地区生活的入侵方式，表达了自己对朴实的乡村生活的热爱与怀念。它不仅体现了弗罗斯特作为新英格兰乡村诗人的主要特点和诗歌创作的主要思想，还表现了诗人对美国工业化悲剧性现实的深入思考。

（南通大学）

作者简介：裴星悦（1992-），女，江苏兴化人，在读硕士，研究方向：英美文学。