海欣
冯小刚导演、严歌苓编剧的电影《芳华》于2017年12月15日在全国及北美地区同步上映。
“初看,是文工团的盛世美颜;再看,是时代洪流以及战火淬燃中的命运残酷;再细看,是岁月洗炼之下的真情悲悯。”有评论如是说。
一组充满理想和激情的文艺兵群像
严歌苓对很多导演来说,是一位福将。
早在22年前,张艾嘉就把严歌苓的《少女小渔》改编为电影,获得亚太影展6项大奖。
后来,陈冲把她的《天浴》也拍成了电影,获得金马7项大奖,更是把李小璐捧成了最年轻的金马影后。
《无极》口碑惨败之后,陈凯歌请来严歌苓,为他写出《梅兰芳》;
《三枪》遭到群嘲之后,张艺谋开始筹备拍摄严歌苓的《金陵十三钗》……
这一次,不同于以往的小说改编影视,《芳华》的特别之处在于,先有了严歌苓和冯小刚的合作意向,才催生了这部文学作品的诞生,接着才有了电影《芳华》。
严歌苓坦言:“因为与冯导同为文工团出身,所以两人合作一拍即合。”小说原本叫《你触摸了我》,冯小刚看后建议重起名字,严歌苓想了几个名字:《好儿好女》《青春作伴》《芳华》,最后用了《芳华》。冯小刚解读片名:“‘芳是指芬芳、气味,‘华是指缤纷的色彩,非常有青春和美好的气息,很符合记忆中的美的印象。”
从军经历伴随了严歌苓整个的青春年华,她在军队待了13年,从1971年12岁入伍一直到25岁,整整跳了8年舞,最后却发现“我喜欢舞蹈,舞蹈却不喜欢我”,弃舞执笔,才有了今天的小说家。
细数她的作品《一个女兵的悄悄话》《雌性的草地》《白麻雀》《爱犬颗勒》《一个女人的史诗》等等,都取材于军旅,“写部队文工团我一直没有停过,那段生活对我太重要了,它左右我一生的走向。”
《芳华》有浓厚的个人自传色彩,她讲述上世纪七十年代,一些有文艺才能的少年男女从大江南北挑选出来,进入部队文工团,担负军队文艺宣传的特殊使命。严歌苓化身为书中的女兵萧穗子,以她的视角记述、回忆、想像。
质朴善良的“好人”刘峰、因不良习气被集体歧视的何小曼以及林丁丁、郝淑文等情感的缠绕、交集,大相径庭又出人意料的人生归宿……小说用四十余年的跨度,展开他们命运的流转变迁,有着对一段历史、一群人以及潮流更替、境遇变迁的复杂感怀。
“我们是信奉平凡即是伟大的一代人。”严歌苓在书中写道。她将“平凡即伟大”的极致倾注到小说中的“好人”刘峰身上,他超乎常人的心灵手巧、超越自我本能的善良和利他心,他以“模范标兵”的姿态在被需要中活得心满意足,却因一次“触摸事件”遭遇人生巨大转折。
“青春就是充满的一段生命,每个错误最后都会来塑造你将来的人生。”严歌苓说。
“电影百花园里的一股清流”
国际知名媒体《Variety》曾评价《芳华》:“这绝对是冯小刚电影里最独特的一部,最深情的一部,甚至是最真诚的一部。没有把弄包袱的幽默技巧,却能让人发自内心地笑;没有篆刻历史的野心,却真正拍出了时代的灵魂。”
早在2017年9月7日,《芳华》就在多伦多进行了全球首映。片中,文工团的生活点滴、炮火连天的残酷战场,还有满目伤兵的野战医院;碎片式的情节、符号化的年代、似水流年的青春,电影每一处细节几乎都能勾起一代人青春时代的回忆。多家國际媒体在映后第一时间发表影评,对影片予以赞誉。
然而,9月24日,官方突然宣布撤档,至于何日上映没有明确的消息。得知这一变故的冯小刚导演,正带着主演在上海进行路演。冯导在舞台上鞠躬向全国观众道歉,但承诺大家“待到春风传佳音,我们再相逢”。
如今,冯小刚携“一刀未剪”的《芳华》登陆2017年最后一个热门档期,这是导演冯小刚继2013年《私人订制》后,再次回归贺岁档。在12月12日片方发布的一支“正芳华”导演短片里,冯小刚这样评价《芳华》:“它不是一部流行的电影,而是电影百花园里的一股清流”。正如冯小刚所言,他走了一条跟其他导演相反的路。
此前,冯小刚曾在微博发布《芳华》选角信息,称“具备专业演唱水平”“整过容的免谈,流行歌手免谈”“拍摄三个月不准轧戏不准请假”。“我在60岁时,非常向往走进这样一个记忆中的院子,这个记忆是被放大了的美好的片段。这部电影花了3500万造景,我每天醒来最大的愿望就是走进这个院子,走进我的青年时代。”冯小刚说。
然而,《芳华》似乎逃不出国产青春片的套路:同龄少女必然开撕、男女之间总归错过、年岁渐长一定唏嘘,虽然有着革命年代的外套裹着,《芳华》在格局上逃不了那个“小”。如果将故事的背景换到上世纪九十年代,便是赵薇的《致青春》;如果再推迟一些,换到21世纪初,则是郭敬明的《小时代》系列了。
当贺岁喜剧时代的手段被用来拍摄年代正剧,当木心的《从前慢》成为这个时代的稀缺资源,《芳华》这部情怀之作能重温冯氏出品的辉煌吗?